Aller au contenu
Envoyer un plan +48 697 270 000
Menu
EN 15085-2 CL 2

Niveau CL 2 et activité P : fabrication

Soudage ferroviaire EN 15085-2

Nous soudons des sous-ensembles et pièces neufs de véhicules ferroviaires conformément à la norme EN 15085-2, au niveau de classification CL 2 et pour l’activité P (fabrication). Le certificat a été délivré par TÜV Rheinland Polska et est valable jusqu’au 24.08.2028. Nous étendons le domaine des procédés, matériaux et épaisseurs sur commande avec de nouveaux WPS et WPQR.

Envoyez votre plan pour un devis

ou appelez-nous : +48 697 270 000
lun.–ven. 8h00–16h00

Un soudeur avec masque de soudage se penche sur une table de soudage perforée et soude une pièce fixée dans un montage de soudage en cornières perforées ; des étincelles jaillissent, à côté du pied jaune de la table et des rideaux de soudage verts.
Soudage d’une pièce fixée dans un montage de soudage sur une table CUBE.

Niveau CL 2 et activité P selon l’EN 15085-2

Le Comité polonais de normalisation a introduit la norme EN 15085-2 sous la référence PN-EN 15085-2 (Applications ferroviaires : soudage des véhicules et composants ferroviaires). L’édition 2020+A1:2023 comporte trois niveaux de classification des fabricants, CL 1–CL 3, selon l’importance des éléments soudés pour la sécurité. Notre certificat couvre le niveau CL 2 et l’activité P : la fabrication de sous-ensembles et composants neufs de véhicules ferroviaires, hors conception et hors achat de pièces soudées finies.

Certificat EN 15085-2, niveau CL 2, pour ECAD, première page. Ouvrir le PDF, 1,0 Mo.
EN 15085-2valable jusqu’au 24.08.2028

Niveau CL 2

Le certificat TUVRh/15085/CL2/PL019/25 a été délivré par TÜV Rheinland Polska (accréditation PCA AC 141) et est valable jusqu’au 24.08.2028. Le niveau CL 2 couvre les éléments d’importance moyenne pour la sécurité ; seul le niveau CL 1 impose des exigences plus élevées.

Activité P : fabrication

Dans la norme, le code P inclut également la modification, les essais et les pièces de rechange. Notre certificat couvre la fabrication de sous-ensembles et composants neufs de véhicules ferroviaires. C’est un code distinct de D (conception), M (maintenance) ou S (achat et livraison de pièces soudées).

Extension du domaine sur commande

Nous étendons les procédés de soudage, les matériaux et les épaisseurs couverts par le certificat avec de nouveaux descriptifs de mode opératoire de soudage (WPS) et des qualifications de mode opératoire de soudage (WPQR) pour une commande spécifique.

Niveau de classification du fabricant

  • CL 1
  • CL 2 (niveau ECAD)
  • CL 3

Type d’activité

  • Dconception
  • Mmaintenance
  • Pfabrication (activité ECAD)
  • Sachat et livraison de pièces soudées

Cases foncées : niveau et activité couverts par le certificat ECAD.

EN ISO 3834-2 : exigences de qualité complètes en soudage

Nous détenons aussi le certificat EN ISO 3834-2 : exigences de qualité complètes en soudage, procédés 135 (MAG) et 141 (TIG), groupes de matériaux 1.1, 1.2 et 8.1.

Le certificat EN ISO 3834-2:2021 (TÜV Rheinland Polska, n° 01 8610 PL/A-250054.00) atteste du respect des exigences de qualité complètes en soudage. Il couvre les procédés 135 (MAG) et 141 (TIG) ainsi que les groupes de matériaux 1.1, 1.2 et 8.1 (aciers inoxydables austénitiques avec une teneur en chrome jusqu’à 19 %) selon l’ISO/TR 15608. Le certificat couvre la fabrication de véhicules ferroviaires ou de leurs pièces ainsi que d’éléments pour la construction de machines. Il est valable jusqu’au 24.09.2030. Les deux certificats de soudage et les deux autres (ISO 9001, ISO 14001) sont téléchargeables sur la page certificats.

Certificat EN ISO 3834-2 pour ECAD, première page. Ouvrir le PDF, 0,7 Mo.
EN ISO 3834-2valable jusqu’au 24.09.2030
Certificat ISO 9001:2015 pour ECAD, première page. Ouvrir le PDF, 0,2 Mo.
ISO 9001valable jusqu’au 24.02.2028

Les certificats de soudage ont été délivrés par TÜV Rheinland Polska, et l’ISO 9001 par LL-C (Certification). Cliquez sur le document pour ouvrir le PDF. Le domaine complet des procédés, matériaux et épaisseurs figure dans le certificat ; les numéros et dates se trouvent dans le tableau des certificats.

Certificats ECAD : organisme de certification, numéro, période de validité et fichiers PDF
CertificatOrganisme et numéroPériode de validitéFichiers
EN 15085-2:2020+A1:2023Soudage de véhicules ferroviaires : CL 2, activité P (fabrication). Domaine étendu sur commande.TÜV Rheinland Polskan° TUVRh/15085/CL2/PL019/2525.08.2025–24.08.2028PDF en polonais, 1,0 MoPDF en anglais, 0,9 Mo
EN ISO 3834-2:2021Exigences de qualité complètes en soudage. Procédés 135 (MAG) et 141 (TIG).TÜV Rheinland Polskan° 01 8610 PL/A-250054.0025.09.2025–24.09.2030PDF en polonais, 0,7 MoPDF en anglais, 0,7 Mo
ISO 9001:2015Système de management de la qualité : formage et usinage mécanique de pièces métalliques, conception et construction de machines.LL-C (Certification) Czech Republic a.s.n° 480313125.02.2025–24.02.2028PDF en polonais, 0,2 MoPDF en anglais, 0,2 Mo

La ligne verticale sur l’axe indique la date d’aujourd’hui.

Vous pouvez vérifier les certificats TÜV Rheinland Polska auprès de l’organisme, et l’EN 15085-2 également dans le registre ECWRV (en15085.joincert.eu). Vous pouvez vérifier l’ISO 9001 sur le service LL-C (ll-c.net/verification) avec le code 1DE0AD39-BA4. Tous les documents, y compris l’ISO 14001 : certificats ECAD.

Atelier de soudage ECAD : robots FANUC, tables CUBE et poste pour l’acier inoxydable

Dans l’atelier de soudage situé ul. Elektronowa 6 à Lodz, nous disposons de deux robots de soudage FANUC, de trois postes avec tables de soudage CUBE de notre propre conception et d’un poste dédié au soudage de l’acier inoxydable et de l’aluminium. Après soudage, les ensembles mécano-soudés peuvent subir un recuit de détente dans notre propre four (chambre de 1000 × 1200 × 800 mm), ce qui réduit les contraintes résiduelles de soudage. Nous qualifions d’autres procédés, matériaux et épaisseurs sur commande (WPS/WPQR).

Soudage robotisé

Deux robots de soudage FANUC. Voir les robots FANUC dans le parc machines.

Postes avec tables CUBE

Trois postes manuels avec tables de soudage CUBE de notre propre conception, marque distincte CUBEWELD (site cubeweld.pl).

Acier inoxydable et aluminium

Poste dédié au soudage de l’acier inoxydable et de l’aluminium. Voir le soudage de l’acier inoxydable et de l’aluminium.

Plateau de table de soudage perforé avec un montage de soudage en cornières perforées et des brides de serrage ; sur le côté, pied jaune de la table, en arrière-plan un rideau de soudage vert.
Table de soudage CUBE avec montage à trous et brides de serrage.

Le soudage dans la chaîne de production : découpe, pliage, recuit, contrôle

Nous préparons les pièces à souder dans la même usine, et nous pouvons soumettre l’ensemble fini à un recuit de détente et le contrôler au scanner 3D, en une seule commande.

  1. Découpe et pliage

    Nous préparons les flans de tôle par découpe laser et pliage sur presse plieuse, et les tubes et profilés par cintrage sur cintreuse à mandrin CNC.

    Découpe laser

  2. Soudage (cette page)

    Nous soudons manuellement et sur des robots FANUC, pour le secteur ferroviaire selon l’EN 15085-2.

  3. Recuit de détente

    Nous pouvons soumettre l’ensemble soudé à un recuit dans notre propre four afin de réduire les contraintes résiduelles.

    Recuit de détente

  4. Contrôle 3D

    Nous pouvons vérifier les dimensions de l’ensemble fini avec un scanner 3D Scantech NimbleTrack et une colonne de mesure Mitutoyo.

    Contrôle qualité 3D

Que faut-il envoyer pour un devis de soudage ferroviaire ?

Nous chiffrons le soudage ferroviaire sur la base de la documentation technique, et non sur tarif catalogue. Envoyez le plan d’ensemble ou le modèle 3D du sous-ensemble, le matériau et les exigences normatives de la commande. Nous acceptons les commandes de la pièce unitaire à la série.

Le prix de la commande dépend de :

  • le matériau et sa nuance
  • le nombre et la complexité des cordons de soudure
  • les exigences du client concernant les cordons de soudure et la documentation de soudage, ou le besoin d’un nouveau WPS et WPQR
  • la découpe et le pliage des éléments avant soudage
  • le nombre de pièces
  • le délai

Vous préférez appeler ? +48 697 270 000 (lun.–ven. 8h00–16h00)

Vous préférez l’e-mail ? biuro@ecad.com.pl

  1. Envoyez la documentationPDF, DXF, DWG, STEP, IGES, photos (JPG, PNG, TIFF) ou archive ZIP ou 7Z. Jusqu’à 10 fichiers, 100 Mo au total.
  2. Décrivez la commandeLe matériau, le nombre de pièces, la norme ou le niveau CL requis par la commande, ainsi que le délai.
  3. Nous vous répondrons si nous avons des questionsNous vérifierons si la commande entre dans le niveau CL 2 et le périmètre actuel du certificat, ou si elle nécessite un nouveau WPS et WPQR.
Envoyez votre plan pour un devis

Nous traitons les données de la demande conformément à notre politique de confidentialité.

Soudage pour le secteur ferroviaire à Lodz, ul. Elektronowa 6

L’usine ECAD située ul. Elektronowa 6 à Lodz est ouverte du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00. Nous exerçons depuis 2008 et employons 25 personnes. Outre l’EN 15085-2 et l’EN ISO 3834-2, nous détenons également les certificats ISO 9001:2015 et ISO 14001:2015. Voir contact et accès ainsi que toute l’offre de services.

  • Une rangée de sous-ensembles mécano-soudés en tôle posée sur une palette dans l'atelier ; sur le côté, on voit des découpes avec des trous, en arrière-plan un mur en parpaings et un rideau de soudage.
    Sous-ensembles en tôle soudés sur palette. Hall ECAD.
  • Gros plan sur des éléments en tôle pliée disposés en arc ; des cordons de soudure sont visibles dans les angles et le long des arêtes.
    Cordons de soudure sur des pièces en tôle pliée, vue de près.

Questions sur le soudage ferroviaire selon l’EN 15085-2

Avez-vous le certificat EN 15085-2 pour le secteur ferroviaire ?

Oui. Nous détenons le certificat EN 15085-2 (TÜV Rheinland Polska, n° TUVRh/15085/CL2/PL019/25), niveau CL 2, activité P : fabrication de nouveaux sous-ensembles et pièces de véhicules ferroviaires. Le certificat est valable jusqu’au 24.08.2028.

Que signifie le niveau CL 2 ?

La norme EN 15085-2 comporte trois niveaux de classification des fabricants (CL 1–CL 3) selon l’importance des pièces pour la sécurité. Notre niveau, CL 2, couvre les éléments d’importance moyenne ; seul le niveau CL 1 a des exigences plus élevées.

Pouvez-vous souder avec un autre procédé ou matériau que ceux figurant actuellement sur le certificat ?

Nous étendons sur commande le périmètre des procédés, matériaux et épaisseurs de l’EN 15085-2 par de nouveaux descriptifs de mode opératoire (WPS) et qualifications de mode opératoire de soudage (WPQR). Indiquez-nous les besoins de votre projet et nous le vérifierons lors du devis.

Avez-vous un certificat de qualité en soudage qui couvre aussi les éléments de machines, et pas seulement le ferroviaire ?

Oui, l’EN ISO 3834-2 couvre également les pièces pour la construction de machines, et pas uniquement les véhicules ferroviaires. Il s’agit des exigences de qualité complètes en soudage : procédés 135 (MAG) et 141 (TIG) ainsi que les groupes de matériaux 1.1, 1.2 et 8.1. Valable jusqu’au 24.09.2030.

Avec quel équipement soudez-vous ?

Avec deux robots de soudage FANUC, trois postes équipés de tables de soudage CUBE et un poste dédié à l’acier inoxydable et à l’aluminium. Après soudage, nous pouvons soumettre l’ensemble à un recuit de détente dans notre propre four et le mesurer au scanner 3D.

Services associés

Vous avez un projet de soudage pour l’industrie ferroviaire ?

Envoyez votre plan d’ensemble ou votre modèle 3D. Nous vérifierons si la commande entre dans le niveau CL 2 et le périmètre actuel du certificat EN 15085-2, ou si elle nécessite de nouveaux WPS et WPQR.

Envoyez votre plan pour un devis