Aller au contenu
Envoyer un plan +48 697 270 000
Menu

Applicateur d’étiquettes sur palettes

L’applicateur d’étiquettes ECAD scanne le code sur la palette, imprime l’étiquette et l’applique par robot. Dans l’usine TCL de Zyrardow, il étiquette les palettes de téléviseurs emballés. Nous concevrons et construirons un poste similaire pour votre ligne.

Demander une offre

ou appelez-nous : +48 697 270 000
lun.–ven. 8h00–16h00

Axonométrie du poste : applicateur d'étiquettes avec robot sur armoire près des palettes sur convoyeur, entouré de protecteurs grillagés. Même vue sans protecteurs : le robot posé sur l'armoire atteint avec son outil l'angle supérieur de la palette sur le convoyeur.

Axonométrie du poste avec protecteurs. Plan issu du projet ECAD.

Étiquetage de palettes en bord de ligne

L’applicateur est installé à côté du convoyeur et pose des étiquettes sur les palettes qui arrivent à sa hauteur. Il est pertinent lorsque :

  • Les palettes circulent sur un convoyeur

    La ligne transmet à l’applicateur la position de la palette et l’arrête dans la zone de travail du robot.

  • L’étiquette dépend de la palette

    Chaque palette possède un code. En fonction de celui-ci, l’applicateur sélectionne le modèle d’étiquette et les points de pose.

  • L’étiquette est posée à plusieurs endroits

    Vous pouvez configurer jusqu’à 10 positions de pose sur une même palette.

  • Les modèles d’étiquettes changent

    Le nouveau modèle se paramètre sur le pupitre IHM, dans l’éditeur d’étiquettes, et se vérifie par une impression test.

Fonctionnement de l’applicateur d’étiquettes

L’applicateur scanne le code sur la palette, imprime l’étiquette et la dépose à l’emplacement enregistré dans la recette. Cette étiqueteuse industrielle est un équipement autonome placé en bord de ligne. Elle n’échange que des signaux avec la ligne : la ligne indique la position de la palette et l’applicateur demande son arrêt dans la zone de travail. Le cycle sur chaque palette compte trois étapes.

  1. Vue de côté : bras du robot déployé au-dessus du protecteur, outil orienté vers le côté de la palette chargée de cartons.
    Robot avec outil près de la palette, vue de côté.

    Lecture du code

    Le robot lit le code sur la palette de face, de côté ou des deux côtés. Selon ce code, l’applicateur choisit la recette : le modèle d’étiquette et les emplacements de pose.

  2. Outil du robot vu de face : boîtier en haut, en dessous une plaque rectangulaire avec une grille régulière d'orifices.
    Outil du robot avec tête d’aspiration, vue de face.

    Impression et prise de l’étiquette

    L’imprimante à transfert thermique imprime l’étiquette, puis le robot la prélève à l’aide de la tête d’aspiration située en bout de bras.

  3. 3 ↗
    Robot près de la palette, axonométrie sans protecteurs.

    Pose de l’étiquette

    Le robot dépose l’étiquette à l’emplacement défini dans la recette. Une même palette peut comporter jusqu’à 10 emplacements de ce type.

Les vues proviennent des plans du poste réalisés par notre bureau d’études, sans cartouches ni repères.

Caractéristiques techniques de l’applicateur d’étiquettes

Données issues de la documentation de la machine en service chez TCL. Pour une autre ligne, nous adaptons le poste aux palettes et aux étiquettes ; les dimensions et l’équipement peuvent donc varier.

Dimensions et alimentation

Dimensions sans le bras du robot
1023 × 761 × 1300 mm
Masse
250 kg
Alimentation électrique
230 V AC / 24 V DC
Air comprimé
8 bar (plage 7–8 bar)

Équipement et commande

Robot
robot industriel équipé d’un outil avec tête d’aspiration
Impression d’étiquettes
imprimante à transfert thermique
Lecture des codes
lecteur de codes-barres
Commande
pupitre IHM, modes automatique et manuel
Étiquettes
éditeur de modèles et de recettes, sélection de la recette selon le code de la palette
Positions de pose
jusqu’à 10 sur une même palette
Protections
grillagées, avec portes ; l’ouverture des portes arrête tout mouvement dangereux
Conformité
déclaration CE de conformité, marquage CE
Documentation
notice d’instructions selon PN-EN ISO 20607

Nous n’indiquons pas de temps de cycle. Il dépend du nombre d’étiquettes et des emplacements de pose ; nous le déterminons lors du devis pour votre ligne.

Modèle 3D de l'applicateur d'étiquettes : sur une armoire à portes bleues se trouve un robot avec un outil en bout de bras, à côté d'une imprimante, de deux rouleaux et d'un pupitre IHM sur potence.
Modèle 3D de l’applicateur issu de la notice d’instructions : armoire, robot, imprimante et pupitre IHM. Rendu issu de la conception ECAD, non une photo.
Plaque signalétique ECAD : désignation étiqueteuse, année de fabrication 10/2025, tension 230 V AC / 24 V DC, air comprimé 8 bar, masse 250 kg, numéro de série et marquage CE.
Plaque signalétique de l’applicateur (mention sur la plaque : étiqueteuse) avec marquage CE.

La conception et la construction de machines entrent dans le périmètre de notre certificat ISO 9001:2015.

Vue de dessus : l'applicateur avec robot est placé près du convoyeur, deux palettes sur le convoyeur, protecteurs grillagés des deux côtés ; cote 1023 au niveau du poste.
Vue de dessus : applicateur près du convoyeur à palettes, protections des deux côtés. Plan issu du projet ECAD.

En service à l’usine TCL de Zyrardow

Nous avons conçu ce poste sur mesure pour l’emplacement près du convoyeur dans l’atelier du client et l’avons construit chez ECAD à Lodz. D’autres machines sur mesure sont présentées sur la page conception et construction de machines.

Client
TCL, usine de Zyrardow
Produit étiqueté
palettes de téléviseurs emballés
Périmètre ECAD
conception et construction du poste
État
en service

Machine d’étiquetage de palettes sur mesure

Nous ne publions pas de tarifs. Nous chiffrons le poste à partir des données de votre ligne, de vos palettes et de vos étiquettes. Plus vous nous transmettez d’éléments de cette liste, moins nous aurons de questions :

  • photos et dimensions de l’emplacement près de la ligne
  • dimensions et type de palettes
  • modèle d’étiquette (fichier)
  • nombre d’étiquettes et emplacements de pose
  • emplacement du code sur la palette
  • mode d’arrivée des palettes et signaux fournis par la ligne
  • cadence souhaitée en palettes par heure

Vous préférez appeler ? +48 697 270 000 (lun.–ven. 8h00–16h00)

Vous préférez écrire un e-mail ? biuro@ecad.com.pl

Usine : ul. Elektronowa 6, 94-103 Lodz (accès et contact)

  1. Décrivez la ligne et les palettesDimensions de l’emplacement, type de palettes, modèle d’étiquette et positions de pose. Plans : PDF, DXF, DWG, STEP, IGES.
  2. Joignez des photos de l’emplacementConvoyeur et emplacement prévu pour l’applicateur. JPG, PNG, TIFF ou archive ZIP ou 7Z ; jusqu’à 10 fichiers, 100 MB au total.
  3. Nous vous répondrons avec nos questions et un devisNous préciserons les données manquantes et préparerons le devis du poste.
Demander une offre

Les données de votre demande sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.

Questions sur l’applicateur d’étiquettes

Que fait l’applicateur d’étiquettes sur palettes ?

Il scanne le code sur la palette, imprime les étiquettes et les dépose aux emplacements définis dans la recette, jusqu’à 10 par palette. Les étiquettes sortent de l’imprimante à transfert thermique et le robot les préhende à l’aide d’une tête aspirante. À l’usine TCL de Zyrardow, il étiquette des palettes de téléviseurs emballés.

Où fonctionne votre applicateur d’étiquettes ?

À l’usine TCL de Zyrardow. Nous l’avons conçu et fabriqué chez ECAD.

Pouvez-vous construire une étiqueteuse similaire pour notre ligne ?

Oui. Nous concevons et construisons des machines sur mesure. Nous adapterons le poste à vos palettes, à vos étiquettes et à l’emplacement près de votre ligne. Pour commencer, envoyez des photos et les dimensions de l’emplacement ainsi que le modèle d’étiquette via le formulaire de devis.

Comment modifier le modèle d’étiquette ou l’emplacement de pose ?

Sur le pupitre IHM. L’éditeur d’étiquettes permet de paramétrer le modèle et d’imprimer une étiquette d’essai, tandis que la recette définit les positions de pose. L’applicateur sélectionne automatiquement la recette selon le code de la palette.

Faut-il raccorder l’applicateur au système de la ligne ?

L’applicateur est un équipement autonome installé à côté de la ligne. Il n’échange que des signaux avec celle-ci : la ligne indique la position de la palette et l’applicateur demande son arrêt au poste de travail.

L’applicateur dispose-t-il d’une déclaration CE de conformité ?

Oui. Dans la déclaration CE de conformité du 12.12.2025, nous avons attesté en tant que fabricant que la machine répond aux exigences des directives 2006/42/CE (machines), 2014/30/UE (compatibilité électromagnétique) et 2011/65/UE (RoHS). Les normes harmonisées appliquées sont EN ISO 12100, EN ISO 10218-2, EN ISO 13849-1, EN 60204-1 et EN ISO 13857. La machine porte le marquage CE et le poste est livré avec une notice d’instructions selon PN-EN ISO 20607. Le robot travaille derrière des protections, et l’ouverture d’une porte de protection arrête tout mouvement dangereux.

Combien coûte l’applicateur d’étiquettes et combien de temps dure l’étiquetage d’une palette ?

Nous ne communiquons ni prix ni temps de cycle sans données sur la ligne. Tous deux dépendent des palettes, du nombre et de l’emplacement des étiquettes ainsi que du mode d’arrivée des palettes. Nous les déterminons lors du devis.

Voir aussi

Vous avez une ligne avec des palettes à étiqueter ?

Envoyez des photos de l’emplacement près de la ligne, les dimensions des palettes et le modèle d’étiquette. Nous vous répondrons avec nos questions et un devis.

Demander une offre