Certificats de qualité et de soudage
La qualité de production, le management environnemental et le soudage pour l’industrie ferroviaire sont attestés par quatre certificats en vigueur : EN 15085-2, EN ISO 3834-2, ISO 9001 et ISO 14001, délivrés par des organismes de certification indépendants.
La production de l’usine située ul. Elektronowa 6 à Lodz est couverte par les certificats de soudage et l’ISO 9001. Cliquez sur un document pour ouvrir le PDF. Les numéros et codes de vérification figurent dans le tableau ci-dessous.
Soudage pour l’industrie ferroviaire : EN 15085-2, niveau CL 2
Le certificat EN 15085-2 atteste que nous fabriquons de nouveaux sous-ensembles et pièces soudées de véhicules ferroviaires au niveau de classification CL 2 : composants d’importance moyenne pour la sécurité. L’activité couvre la fabrication (code P), sans conception ni achat de pièces soudées finies.
Nous étendons sur demande les procédés de soudage, matériaux et épaisseurs couverts par le certificat via de nouvelles qualifications de modes opératoires de soudage (WPQR) et descriptifs (WPS). Le périmètre complet et à jour figure dans le certificat à télécharger ci-dessous. Consultez aussi la page dédiée : soudage ferroviaire selon EN 15085-2.

Que signifie le niveau CL 2
La norme EN 15085-2:2020 définit trois niveaux de classification du fabricant, CL 1–CL 3, selon l’importance des pièces soudées pour la sécurité. Le niveau CL 2 couvre les éléments d’importance moyenne pour la sécurité ; seul le niveau CL 1 impose des exigences plus élevées.
Que couvre l’activité P
Dans la norme, le code P couvre la fabrication, la modification et le contrôle des véhicules ferroviaires soudés et de leurs composants, y compris les pièces de rechange. Notre certificat couvre la fabrication de nouveaux sous-ensembles et composants. Ce code diffère de D (conception), M (maintenance) ou S (achat et livraison).
Extension du périmètre sur mesure
Nous qualifions de nouveaux procédés de soudage, matériaux et épaisseurs par des WPS et WPQR supplémentaires, adaptés à votre commande.
Nos certificats à télécharger
Outre le certificat ferroviaire, nous détenons le certificat d’exigences de qualité complètes en soudage (EN ISO 3834-2), le système de management de la qualité (ISO 9001) et le système de management environnemental (ISO 14001). Les certificats EN 15085-2, EN ISO 3834-2 et ISO 9001 désignent directement l’usine située ul. Elektronowa 6 à Lodz. L’ISO 14001 couvre toute l’entreprise et mentionne le siège social (KRS), ul. 3 Maja 64/66. Découvrez aussi nos services : soudage de l’acier inoxydable et de l’aluminium chez ECAD ainsi que le soudage robotisé FANUC.
Certificats ECAD : organisme certificateur, numéro, validité et fichiers PDF
EN 15085-2:2020+A1:2023
Soudage pour l’industrie ferroviaire : niveau CL 2, activité P (fabrication).
- Organisme et numéro
- TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o. (accréditation PCA AC 141)n° TUVRh/
15085/ CL2/ PL019/ 25 - Période de validité
- 25.08.2025–24.08.2028
- Niveau et activité
- CL 2, fabrication (P)
- Domaine d’application
- Fabrication de nouveaux sous-ensembles et composants de véhicules ferroviaires, hors conception et achat de pièces soudées. Procédés, matériaux et épaisseurs : détaillés dans le certificat ; extensibles selon la commande.
- Site de production
- ul. Elektronowa 6, Lodz
- Vérification
- Les certificats EN 15085 sont publiés dans le registre ECWRV (en15085.joincert.eu), consultable notamment par nom d’entreprise, pays et organisme certificateur. Le groupe TÜV Rheinland gère aussi la base mondiale de certificats Certipedia. Vous pouvez également vérifier le certificat directement auprès de TÜV Rheinland Polska.
EN ISO 3834-2:2021
Exigences de qualité complètes en soudage.
- Organisme et numéro
- TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o.n° 01 8610 PL/
A-250054.00 - Période de validité
- 25.09.2025–24.09.2030
- Périmètre
- Fabrication de véhicules ferroviaires ou de leurs composants ainsi que d’éléments pour la construction de machines. Procédés de soudage : 135 (MAG) et 141 (TIG). Groupes de matériaux selon ISO/TR 15608 : 1.1, 1.2 et 8.1 (aciers inoxydables austénitiques avec une teneur en Cr ≤ 19%).
- Site de production
- ul. Elektronowa 6, Lodz
- Vérification
- Vous pouvez vérifier le certificat directement auprès de TÜV Rheinland Polska : les coordonnées de l’organisme figurent sur le certificat. Le groupe TÜV Rheinland gère également la base de certificats Certipedia.
ISO 9001:2015
Système de management de la qualité.
- Organisme et numéro
- LL-C (Certification) Czech Republic a.s.n° 4803131
- Période de validité
- 25.02.2025–24.02.2028
- Domaine d’application
- Formage et usinage mécanique de pièces métalliques ainsi que conception et construction de machines.
- Lieu de prestation des services
- ul. Elektronowa 6, Lodz
- Certifiés depuis le
- 25.02.2022
- Vérification
- Vous pouvez vérifier la validité du certificat à l’aide du code de vérification sur le site de LL-C : www.ll-c.info (adresse indiquée sur le certificat ; accès également via ll-c.net/verification/). Code de vérification de ce certificat : 1DE0AD39-BA4.
ISO 14001:2015
Système de management environnemental.
- Organisme et numéro
- LL-C (Certification) Czech Republic a.s.n° 4802482
- Période de validité
- 25.09.2024–24.09.2027
- Domaine d’application
- Comme pour le certificat ISO 9001 : formage et usinage mécanique de pièces métalliques ainsi que conception et construction de machines.
- Adresse sur le certificat
- ul. 3 Maja 64/66, Lodz (siège social, KRS)
- Certifiés depuis le
- 25.09.2024
- Vérification
- Vous pouvez vérifier la validité du certificat à l’aide du code de vérification sur le site de LL-C : www.ll-c.info (adresse indiquée sur le certificat ; accès également via ll-c.net/verification/). Code de vérification de ce certificat : EB0CCD72-1C4.

Formage : profilés en tôle pliés sur une table. 
Usinage mécanique : pièce sur un centre d’usinage, surmontée d’une broche avec palpeur de mesure. 
Conception et construction de machines : poste robotisé près de palettes. Plan issu de notre bureau d’études.
Comment nous assurons le suivi de nos certificats
Les certificats ne sont pas de simples documents ponctuels : nous les maintenons sous la surveillance des organismes de certification et nous étendons notre domaine de soudage selon les commandes avec de nouveaux WPS et WPQR. Découvrez également notre entreprise active depuis 2008
Audit de certification
Un organisme indépendant audite la production, la documentation et le système de management avant la délivrance du certificat.
Certificat et inscription au registre
Après un audit concluant, nous recevons un certificat avec un numéro et une date de validité. Le certificat EN 15085-2 est publié dans le registre ECWRV.
Surveillance durant le cycle de validité
Pendant la période de validité du certificat, l’organisme réalise des audits de surveillance réguliers conformément aux conditions de certification.
Extension du domaine d’application
Nous qualifions de nouveaux procédés de soudage, matériaux et épaisseurs via de nouveaux WPS et WPQR, pour des commandes spécifiques.
Questions sur les certificats ECAD
Avez-vous le certificat EN 15085-2 pour l’industrie ferroviaire et quel est son niveau CL ?
Oui. Notre certificat EN 15085-2 a le niveau de classification CL 2 et l’activité P (fabrication) : il couvre la fabrication de nouveaux sous-ensembles et pièces soudées de véhicules ferroviaires, sans conception ni achat de pièces soudées finies. Le certificat est valable jusqu’au 24.08.2028.
Que couvre exactement votre certificat EN 15085-2 ?
Le domaine complet (procédés de soudage, matériaux et épaisseurs) figure dans le certificat, téléchargeable ci-dessus. Nous étendons ce domaine sur commande avec de nouveaux descriptifs de mode opératoire de soudage (WPS) et qualifications de mode opératoire de soudage (WPQR) ; si votre projet requiert un autre procédé ou matériau, nous l’étudierons lors du devis.
Avez-vous un certificat de système qualité en soudage ?
Oui, EN ISO 3834-2 : exigences de qualité complètes en soudage. Il couvre les procédés 135 (MAG) et 141 (TIG) ainsi que les groupes de matériaux 1.1, 1.2 et 8.1 (aciers inoxydables austénitiques avec une teneur en Cr ≤ 19%) selon ISO/TR 15608. Valable jusqu’au 24.09.2030.
Les organismes ayant délivré vos certificats sont-ils indépendants et accrédités ?
Oui. Les certificats EN 15085-2 et EN ISO 3834-2 ont été délivrés par TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o., organisme accrédité PCA AC 141. Les certificats ISO 9001 et ISO 14001 ont été délivrés par LL-C (Certification) Czech Republic a.s., accrédité par l’Institut tchèque d’accréditation (ČIA, n° 3137 ; marque IAF MLA sur le certificat). Les deux organismes sont indépendants d’ECAD.
Comment puis-je vérifier vos certificats indépendamment du site d’ECAD ?
Vous pouvez vérifier les certificats ISO 9001 et ISO 14001 à l’aide du code de vérification sur le site de LL-C (www.ll-c.info, accès également via ll-c.net/verification/). Les codes sont indiqués pour chaque certificat ci-dessus. Vous pouvez vérifier les certificats TÜV Rheinland Polska (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) directement auprès de TÜV Rheinland Polska : les coordonnées de l’organisme figurent sur le certificat. Le certificat EN 15085-2 est également consultable dans le registre ECWRV (en15085.joincert.eu).
Réalisez-vous des travaux de soudage avec un procédé ou un matériau hors du certificat actuel ?
Nous étendons la portée de nos certificats selon les commandes : pour un nouveau procédé, matériau ou une nouvelle épaisseur, nous établissons un nouveau descriptif de mode opératoire de soudage (WPS) et une qualification de mode opératoire de soudage (WPQR). Indiquez-nous votre besoin et nous l’étudierons lors du devis.
Où se déroule la production couverte par les certificats ?
Dans notre usine située ul. Elektronowa 6 à Lodz. Le certificat EN ISO 3834-2 mentionne explicitement cette adresse comme site de production, l’ISO 9001 comme lieu de prestation des services, et l’EN 15085-2 est établi à l’adresse de l’usine. L’ISO 14001 est établi à l’adresse du siège social (KRS), ul. 3 Maja 64/66.
Services associés
- Soudage pour l’industrie ferroviaire EN 15085-2
Fabrication de nouveaux sous-ensembles et pièces soudées de véhicules ferroviaires, CL 2.
- Soudage
Soudage manuel et robotisé, sur tables CUBE et robots FANUC.
- Ensembles mécano-soudés
Soudage de structures à partir de tubes, profilés et tôles en un sous-ensemble complet.
Vous avez une commande soumise à certification ?
Envoyez un plan ou un modèle 3D de la pièce. Nous vous indiquerons si elle entre dans le périmètre actuel du certificat EN 15085-2 ou si nous préparerons pour elle un nouveau WPS et un WPQR.
Vous avez un plan ou un modèle 3D ? Envoyez-le pour obtenir un devis.
+48 697 270 000 Envoyer un plan pour un devis





