{"id":2749,"date":"2026-09-27T12:12:39","date_gmt":"2026-09-27T10:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=2749"},"modified":"2026-11-01T21:07:25","modified_gmt":"2026-11-01T20:07:25","slug":"applicatore-etichette-per-pallet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/applicatore-etichette-per-pallet\/","title":{"rendered":"Applicatore di etichette per pallet"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.ap{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}\n.ap h1,.ap h2,.ap h3,.ap p,.ap li,.ap dt,.ap dd,.ap figcaption,.ap strong,.ap small,.ap summary,.ap caption,.ap th,.ap td,.ap b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n.ap .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.96;color:#fff}\n.ap .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);line-height:1.06;text-wrap:balance;max-width:28ch}\n.ap .nw-h3{font-size:var(--nw-h3);line-height:1.25}\n.ap .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.ap #nw-tresc p a,.ap .ap-podpis a{color:#FFA526;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.2rem}\n.ap #nw-tresc a:focus-visible,.ap #nw-tresc summary:focus-visible,.ap #nw-tresc button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}\n.ap #nw-tresc .nw-cta:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-papier a:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-papier button:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-fin a:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-vue button[aria-pressed=\"true\"]:focus-visible{outline-color:#0F1113}\n.ap #nw-tresc{font-size:1rem;line-height:1.55}\n.ap #nw-tresc :is(section,figure,li,dl,div){min-width:0}\n.ap #nw-tresc [id]{scroll-margin-top:var(--v3-anchor,7rem)}\n.ap .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.75rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.25rem}\n.ap .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:1.75rem}\n.ap .ap-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}\n.ap .ap-hero{padding:1rem 0 0;background:#0F1113}\n.ap .ap-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);align-items:center;margin-top:1rem}\n.ap .ap-hero-texte{padding-block:1.5rem}\n.ap .ap-hero-texte .nw-lead{margin-top:1.5rem;max-width:43ch}\n.ap .ap-horaires{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-horaires a{font-weight:700;white-space:nowrap}\n.ap .ap-dessin{position:relative;display:grid;aspect-ratio:2201\/1797;background:#fff;border-radius:1.25rem;overflow:hidden}\n.ap .ap-dessin img{grid-area:1\/1;width:100%;height:100%;object-fit:contain}\n.ap .ap-dessin .ap-inactif{opacity:0;pointer-events:none}\n.ap .ap-dessin:not([data-ap-ready]) #ap-rys-bez:target{opacity:1}\n.ap .ap-vue{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin-top:.75rem}\n.ap .ap-vue[hidden]{display:none}\n.ap .ap-vue button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;padding:.5rem 1rem;border:1px solid #747C82;border-radius:999px;background:#16191B;color:#F3F4F5;font-size:.875rem;font-weight:700;cursor:pointer}\n.ap .ap-vue button[aria-pressed=\"true\"]{background:#F39200;color:#0F1113;border-color:#F39200}\n.ap .ap-podpis{display:block;margin-top:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1.5rem 3rem;align-items:start}\n.ap .ap-intro>div{display:grid;gap:1rem}\n.ap .ap-conditions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n.ap .ap-conditions li{display:grid;grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.5rem .75rem;padding:1.25rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:.75rem;background:#16191B}\n.ap .ap-conditions svg{width:2rem;height:2rem;stroke:#FFA526;stroke-width:1.7;fill:none;grid-row:1\/3}\n.ap .ap-conditions p{font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-processus{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:2rem;counter-reset:ap-etape}\n.ap .ap-processus>li{position:relative;display:grid;grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);align-content:start;gap:.75rem;counter-increment:ap-etape}\n.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{content:\"\";position:absolute;right:-1.2rem;top:2.25rem;width:.65rem;height:.65rem;border-top:2px solid #FFA526;border-right:2px solid #FFA526;transform:rotate(45deg)}\n.ap .ap-processus figure{grid-column:1;grid-row:1\/3}\n.ap .ap-processus img{width:5.5rem;height:5.5rem;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.5rem}\n.ap .ap-mini-lien{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:5.5rem;min-height:5.5rem;background:#fff;border-radius:.5rem;color:#7A4300;font-size:2rem;font-weight:800}\n.ap .ap-processus .ap-podpis{font-size:.875rem}\n.ap .ap-processus h3{grid-column:2;font-size:1.1875rem;line-height:1.2}\n.ap .ap-processus h3::before{content:counter(ap-etape);display:block;color:#FFA526;font-size:.875rem;margin-bottom:.375rem}\n.ap .ap-processus p{grid-column:2;font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-note{margin-top:1rem;font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-tech{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:2rem}\n.ap .ap-groupes{display:grid;gap:1.5rem;align-content:start}\n.ap .ap-groupe h3{font-size:1.1875rem;padding-bottom:.75rem}\n.ap .ap-valeurs{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.625rem}\n.ap .ap-valeurs>div{padding:.875rem 1rem;border-radius:.75rem;background:#1D2125;border-top:2px solid #F39200}\n.ap .ap-valeurs dt{font-size:.875rem;color:#C2C8CC;margin-bottom:.3rem}\n.ap .ap-valeurs dd{font-size:1rem;line-height:1.4;color:#F3F4F5;overflow-wrap:normal;hyphens:none}\n.ap .ap-mesures dd{font-size:clamp(1rem,1.3vw,1.25rem);font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums}\n.ap .ap-nowrap{white-space:nowrap}\n.ap .ap-galerie{display:grid;gap:1.25rem;align-content:start}\n.ap .ap-galerie img{width:100%;height:auto;max-height:22rem;object-fit:contain;border-radius:.75rem;background:#fff}\n.ap .ap-plan{grid-column:1\/-1;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);align-items:center;gap:1rem 2rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2);padding-top:1.5rem}\n.ap .ap-plan img{width:100%;height:18rem;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.75rem}\n.ap .ap-plan .ap-podpis{max-width:45ch}\n.ap .ap-tcl{padding:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);border:1px solid var(--nw-line-2);border-left:4px solid #F39200;border-radius:1.25rem;background:#16191B;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:1.5rem 3rem}\n.ap .ap-tcl p{margin-top:1rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-faits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1rem}\n.ap .ap-faits>div{padding-top:.625rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2)}\n.ap .ap-faits dt{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-faits dd{margin-top:.25rem;font-weight:700;line-height:1.35}\n.ap .ap-faits .ap-etat{color:#FFA526}\n.ap .ap-papier{padding:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);background:#fff;color:#0F1113;border-radius:1.25rem}\n.ap .ap-commande{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:1.5rem 3rem}\n.ap .ap-commande p{margin-top:1rem}\n.ap #nw-tresc .ap-papier p a{color:#7A4300}\n.ap .ap-chips{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.5rem;margin-top:1rem}\n.ap .ap-chips li{padding:.5rem .75rem;border:1px solid #BCC3C8;border-radius:.5rem;font-size:.9375rem;line-height:1.4}\n.ap .ap-contact{margin-top:1.25rem;font-size:.9375rem}\n.ap .ap-contact p{margin-top:.5rem}\n.ap .ap-demande{display:grid;gap:.875rem;counter-reset:ap-demande}\n.ap .ap-demande li{display:grid;grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.625rem;counter-increment:ap-demande;padding-top:.75rem;border-top:1px solid #BCC3C8}\n.ap .ap-demande li::before{content:counter(ap-demande);font-weight:800;font-size:1.5rem;line-height:1;color:#7A4300}\n.ap .ap-demande b,.ap .ap-demande span{display:block}\n.ap .ap-demande span{font-size:.9375rem;margin-top:.25rem}\n.ap .ap-prive{font-size:.875rem}\n.ap .ap-faq-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:1.5rem 3rem}\n.ap .ap-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line-2)}\n.ap .ap-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}\n.ap .ap-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.875rem 0;cursor:pointer;list-style:none}\n.ap .ap-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.ap .ap-faq summary h3{font-size:1.0625rem;line-height:1.35;font-weight:700}\n.ap .ap-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid #FFA526;border-bottom:2px solid #FFA526;transform:rotate(45deg)}\n.ap .ap-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\n.ap .ap-reponse{padding:0 0 1rem;color:#C2C8CC}\n.ap .ap-lies{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n.ap .ap-lies li{padding:1.25rem;background:#16191B;border-top:3px solid #F39200;border-radius:0 0 .75rem .75rem}\n.ap .ap-lies a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;color:#FFA526;font-size:1.1875rem;font-weight:700;line-height:1.25;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}\n.ap .ap-lies p{margin-top:.5rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem}\n.ap .ap-fin{margin-top:var(--nw-sekcja);background:#F39200;color:#0F1113}\n.ap .ap-fin-in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.5rem 3rem;align-items:center;padding-block:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}\n.ap .ap-fin .nw-h2{max-width:25ch}\n.ap .ap-fin p{margin-top:.75rem;max-width:60ch}\n.ap .ap-fin .nw-cta{background:#0F1113;color:#fff}\n@media(min-width:1280px){.ap .ap-galerie{position:sticky;top:var(--v3-anchor,7rem);align-self:start}}\n@media(max-width:1023px){.ap .ap-hero-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}.ap .ap-intro,.ap .ap-tech,.ap .ap-tcl,.ap .ap-commande,.ap .ap-faq-layout{grid-template-columns:1fr}.ap .ap-galerie{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}.ap .ap-galerie>p{grid-column:1\/-1}.ap .ap-plan{grid-template-columns:1fr 1fr}.ap .ap-processus{gap:1.5rem}.ap .ap-processus>li{grid-template-columns:1fr}.ap .ap-processus figure{grid-row:auto;grid-column:auto}.ap .ap-processus h3,.ap .ap-processus p{grid-column:auto}.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{right:-.9rem}}\n@media(max-width:767px){\n.ap{--nw-sekcja:2rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem;--nw-h3:1.0625rem;--nw-boki:1.25rem}\n.ap #nw-tresc{font-size:.9375rem;line-height:1.5}\n.ap .ap-hero{padding-top:.375rem}\n.ap .ap-hero-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1rem;margin-top:.5rem}\n.ap .ap-hero-texte{padding:0}\n.ap .ap-hero-texte .nw-lead{margin-top:1rem;max-width:none}\n.ap .nw-akcje{gap:.625rem 1rem;margin-top:1rem}\n.ap .ap-dessin{aspect-ratio:auto;height:14rem}\n.ap .ap-vue{margin-top:.5rem}\n.ap .ap-podpis{margin-top:.375rem}\n.ap .nw-naglowek{gap:.75rem;margin-bottom:1rem}\n.ap .ap-intro{gap:.75rem}\n.ap .ap-intro>div{gap:.75rem}\n.ap .ap-conditions{gap:.625rem}\n.ap .ap-conditions li{display:block;padding:.75rem}\n.ap .ap-conditions svg{width:1.75rem;height:1.75rem;margin-bottom:.5rem}\n.ap .ap-conditions h3{font-size:1rem}\n.ap .ap-conditions p{font-size:.875rem;margin-top:.375rem}\n.ap .ap-processus{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem;border-left:2px solid #F39200;padding-left:.75rem}\n.ap .ap-processus>li{grid-template-columns:5rem minmax(0,1fr);gap:.5rem .75rem}\n.ap .ap-processus figure{display:contents}\n.ap .ap-processus img,.ap .ap-mini-lien{grid-column:1;grid-row:1\/3;width:5rem;height:5rem;min-height:5rem}\n.ap .ap-processus figcaption{grid-column:1\/-1;grid-row:3;margin-top:0}\n.ap .ap-processus h3,.ap .ap-processus p{grid-column:2}\n.ap .ap-processus h3{grid-row:1;font-size:1.0625rem}\n.ap .ap-processus h3::before{display:inline;margin-right:.5rem}\n.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{display:none}\n.ap .ap-processus p{grid-row:2;font-size:.9375rem}\n.ap .ap-tech{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n.ap .ap-groupes{grid-column:1\/-1;gap:.75rem}\n.ap .ap-groupe h3{padding-bottom:.5rem}\n.ap .ap-valeurs{grid-template-columns:1fr;gap:0}\n.ap .ap-valeurs>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,2fr) minmax(0,3fr);gap:.5rem;padding:.375rem 0;border-radius:0;border-top:1px solid var(--nw-line-2);background:none}\n.ap .ap-valeurs dt{font-size:.875rem;line-height:1.4;margin-bottom:0}\n.ap .ap-valeurs dd{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n.ap .ap-galerie{display:contents}\n.ap .ap-galerie>p{order:2;margin-top:0}\n.ap .ap-galerie img{height:auto;aspect-ratio:3\/2;max-height:13rem;object-fit:contain}\n.ap .ap-galerie .ap-podpis{font-size:.875rem}\n.ap .ap-plan{order:1;padding-top:.75rem;gap:.75rem;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n.ap .ap-plan img{height:auto;aspect-ratio:3\/2;max-height:13rem}\n.ap .ap-tcl{padding:.75rem;gap:.75rem}\n.ap .ap-faits{gap:.75rem}\n.ap .ap-papier{padding:.75rem}\n.ap .ap-commande{gap:.75rem}\n.ap .ap-commande p{margin-top:.75rem}\n.ap .ap-chips{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.375rem;margin-top:.75rem}\n.ap .ap-chips li{font-size:.875rem;padding:.375rem .5rem}\n.ap .ap-contact{margin-top:.75rem}\n.ap .ap-contact p{margin-top:.375rem}\n.ap .ap-demande{gap:.5rem}\n.ap .ap-demande li{grid-template-columns:1.5rem minmax(0,1fr);gap:.5rem;padding-top:.5rem}\n.ap .ap-demande span{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n.ap .ap-faq-layout{gap:.75rem}\n.ap .ap-faq summary{padding:.75rem 0;min-height:3.25rem}\n.ap .ap-faq summary h3{font-size:1rem}\n.ap .ap-lies{grid-template-columns:1fr;gap:.625rem}\n.ap .ap-lies li{padding:.75rem 1rem}\n.ap .ap-lies a{font-size:1.0625rem}\n.ap .ap-lies p{margin-top:.25rem}\n.ap .ap-fin-in{grid-template-columns:1fr;padding-block:2rem;gap:.75rem}\n.ap .ap-fin .nw-cta{width:100%}\n.ap #nw-tresc a:not(p a):not(li p a){display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem}\n.ap #nw-tresc .ap-mini-lien{display:flex;min-height:5rem}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.ap #nw-tresc *,.ap #nw-tresc *::before,.ap #nw-tresc *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n.content-container.site-container:has(#ap-aplikator){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#ap-aplikator){padding:0}\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero class=\"ap-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <nav class=\"ap-okruszki\" aria-label=\"Percorso di navigazione\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/\">Home<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/servizi\/\">Offerta<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Applicatore di etichette per pallet<\/span><\/nav>\n    <div class=\"ap-hero-grid\">\n      <div class=\"ap-hero-texte\">\n        <h1 id=\"nw-h1\" class=\"nw-h1 nw-cond\">Applicatore di etichette per pallet<\/h1>\n        <p class=\"nw-lead\">L&#8217;applicatore di etichette ECAD scansiona il codice sul pallet, stampa l&#8217;etichetta e&nbsp;la applica tramite un robot. Nello stabilimento TCL di&nbsp;\u017byrard\u00f3w etichetta i&nbsp;pallet con televisori imballati. Progetteremo e&nbsp;costruiremo una postazione simile per la tua linea.<\/p>\n        <div class=\"nw-akcje\">\n          <a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a>\n          <p class=\"ap-horaires\">oppure chiama: <a href=\"tel:+48697270000\">+48&nbsp;697&nbsp;270&nbsp;000<\/a><br>lun.\u2013ven. 8:00\u201316:00<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"ap-dessin\">\n          <img id=\"ap-rys-z\" src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami.webp 2201w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-300x245.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-1024x836.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-768x627.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-1536x1254.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-2048x1672.webp 2048w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-480x392.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) calc(100vw - 2.5rem), (max-width:1023px) 45vw, (max-width:1599px) 54vw, 44rem\" width=\"2201\" height=\"1797\" alt=\"Assonometria della postazione: applicatore di etichette con robot su armadio accanto ai pallet sul trasportatore, circondato da protezioni a rete.\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\">\n          <img id=\"ap-rys-bez\" class=\"ap-inactif\" src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach.webp\" width=\"2201\" height=\"1797\" alt=\"La stessa vista senza protezioni: il robot posizionato sull'armadio raggiunge con l'utensile l'angolo superiore del pallet sul trasportatore.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n        <\/div>\n        <div class=\"ap-vue\" role=\"group\" aria-label=\"Vista della postazione nel disegno\" hidden>\n          <button type=\"button\" data-ap-vue=\"z\" aria-pressed=\"true\" aria-controls=\"ap-rys-z\" aria-describedby=\"prd-widok-opis\">Con protezioni<\/button>\n          <button type=\"button\" data-ap-vue=\"bez\" aria-pressed=\"false\" aria-controls=\"ap-rys-bez\" aria-describedby=\"prd-widok-opis\">Senza protezioni<\/button>\n        <\/div>\n        <p class=\"ap-podpis\" id=\"prd-widok-opis\" aria-live=\"polite\">Assonometria della postazione con&nbsp;protezioni. Disegno dal&nbsp;progetto ECAD.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-uzycie\">\n  <div class=\"nw-kol ap-intro\">\n    <div>\n      <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-uzycie\">Etichettatura dei pallet a bordo linea<\/h2>\n      <p class=\"nw-lead\">L&#8217;applicatore \u00e8 posizionato accanto al trasportatore e&nbsp;applica le etichette sui pallet in arrivo. \u00c8 indicato dove:<\/p>\n    <\/div>\n    <ul class=\"ap-conditions\">\n      <li><svg viewBox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 21h26M5 25h22M8 21v4m8-4v4m8-4v4M8 8h15v10H8zM2 13h4m19 0h5m-3-3 3 3-3 3\"\/><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">I pallet viaggiano su trasportatore<\/h3><p>La linea comunica all&#8217;applicatore la posizione del pallet e&nbsp;lo ferma nell&#8217;area di&nbsp;lavoro del robot.<\/p><\/li>\n      <li><svg viewBox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 11V4h7m12 0h7v7M3 21v7h7m12 0h7v-7M8 11v10m4-12v14m4-12v10m4-12v14m4-12v10\"\/><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">L&#8217;etichetta dipende dal pallet<\/h3><p>Ogni pallet ha un codice. In base a esso l&#8217;applicatore seleziona il layout dell&#8217;etichetta e&nbsp;i punti di&nbsp;applicazione.<\/p><\/li>\n      <li><svg viewBox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6 6h20v20H6zM10 11h4v4h-4zm8 7h4v4h-4zM18 11h4m-12 9h4\"\/><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">L&#8217;etichetta va applicata in&nbsp;pi\u00f9 punti<\/h3><p>Su un singolo pallet puoi impostare fino a 10 posizioni di&nbsp;applicazione.<\/p><\/li>\n      <li><svg viewBox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 5h22v18H5zM11 28h10m-5-5v5M9 10h8m-8 4h5m6 2 2-6 3 3m-3-3-2 6-3-3\"\/><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">I layout delle etichette cambiano<\/h3><p>Il nuovo layout si imposta nel&nbsp;pannello HMI, nell&#8217;editor di&nbsp;etichette, e&nbsp;si verifica con una stampa di&nbsp;prova.<\/p><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-dziala\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <div class=\"nw-naglowek\">\n      <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-dziala\">Come funziona l&#8217;applicatore di etichette<\/h2>\n      <p class=\"nw-p\">L&#8217;applicatore scansiona il codice sul pallet, stampa l&#8217;etichetta e&nbsp;la applica nella&nbsp;posizione salvata nella&nbsp;ricetta. Questa etichettatrice industriale \u00e8 un dispositivo autonomo posizionato accanto alla linea. Con&nbsp;la linea scambia solo segnali: la linea comunica la posizione del pallet e&nbsp;l&#8217;applicatore richiede di&nbsp;fermarlo nell&#8217;area di&nbsp;lavoro. Il ciclo di&nbsp;lavoro su ogni pallet prevede tre fasi.<\/p>\n    <\/div>\n    <ol class=\"ap-processus\" aria-label=\"Ciclo di lavoro su un singolo pallet, in sequenza\">\n      <li>\n        <figure>\n          <img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-robot-z-narzedziem-przy-palecie-widok-z-boku.webp\" width=\"2201\" height=\"1038\" alt=\"Vista laterale: braccio del robot esteso sopra la protezione, utensile rivolto verso il lato del pallet con scatole di cartone.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n          <figcaption class=\"ap-podpis\">Robot con&nbsp;utensile accanto al pallet, vista laterale.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <h3><span class=\"ap-nowrap\">Scansione del codice<\/span><\/h3>\n        <p>Il robot legge il codice sul pallet frontalmente, lateralmente oppure su entrambi i&nbsp;lati. In base al codice l&#8217;applicatore seleziona la ricetta: layout dell&#8217;etichetta e&nbsp;punti di&nbsp;applicazione.<\/p>\n      <\/li>\n      <li>\n        <figure>\n          <img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-narzedzie-robota-glowica-podsysajaca.webp\" width=\"2201\" height=\"809\" alt=\"Utensile del robot visto di fronte: involucro superiore e, sotto, piastra rettangolare con griglia regolare di fori.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n          <figcaption class=\"ap-podpis\">Utensile del robot con&nbsp;testa di&nbsp;aspirazione, vista frontale.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <h3>Stampa e&nbsp;prelievo dell&#8217;etichetta<\/h3>\n        <p>La stampante a trasferimento termico stampa l&#8217;etichetta e&nbsp;il robot la preleva dalla&nbsp;stampante tramite la testa di&nbsp;aspirazione posta all&#8217;estremit\u00e0 del braccio.<\/p>\n      <\/li>\n      <li>\n        <figure>\n          <a class=\"ap-mini-lien\" href=\"#ap-rys-bez\" aria-label=\"3 \u2197 Robot accanto al pallet: vedi il disegno senza protezioni\">3 \u2197<\/a>\n          <figcaption class=\"ap-podpis\">Robot accanto al pallet, assonometria senza protezioni.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <h3>Applicazione dell&#8217;etichetta<\/h3>\n        <p>Il robot applica l&#8217;etichetta nella&nbsp;posizione salvata nella&nbsp;ricetta. Su un singolo pallet possono esserci fino a 10 posizioni di questo tipo.<\/p>\n      <\/li>\n    <\/ol>\n    <p class=\"ap-note\">Le inquadrature provengono dai&nbsp;disegni della postazione realizzati dal nostro <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/ufficio-tecnico\/\">ufficio di progettazione meccanica<\/a>, senza cartigli n\u00e9 denominazioni.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-dane\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <div class=\"nw-naglowek\">\n      <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-dane\">Dati tecnici dell&#8217;applicatore di etichette<\/h2>\n      <p class=\"nw-p\">Dati tratti dalla&nbsp;documentazione della macchina in funzione presso TCL. Adattiamo la postazione per un&#8217;altra linea ai pallet e&nbsp;alle etichette, pertanto dimensioni e&nbsp;dotazione possono variare.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"ap-tech\">\n      <div class=\"ap-groupes\">\n        <div class=\"ap-groupe\">\n          <h3 id=\"ap-wymiary\">Dimensioni e&nbsp;alimentazione<\/h3>\n          <dl class=\"ap-valeurs ap-mesures\" aria-labelledby=\"ap-wymiary\">\n            <div><dt>Dimensioni senza braccio del robot<\/dt><dd>1023&nbsp;\u00d7&nbsp;761&nbsp;\u00d7&nbsp;1300&nbsp;mm<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Massa<\/dt><dd>250&nbsp;kg<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Alimentazione<\/dt><dd>230&nbsp;V AC \/ 24&nbsp;V DC<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Aria compressa<\/dt><dd>8&nbsp;bar (intervallo <span class=\"ap-nowrap\">7\u20138&nbsp;bar<\/span>)<\/dd><\/div>\n          <\/dl>\n        <\/div>\n        <div class=\"ap-groupe\">\n          <h3 id=\"ap-wyposazenie\">Dotazione e&nbsp;controllo<\/h3>\n          <dl class=\"ap-valeurs\" aria-labelledby=\"ap-wyposazenie\">\n            <div><dt>Robot<\/dt><dd>robot industriale con&nbsp;utensile dotato di&nbsp;testa di&nbsp;aspirazione<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Stampa etichette<\/dt><dd>stampante a trasferimento termico<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Lettura codici<\/dt><dd>lettore di codici a barre<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Controllo<\/dt><dd>pannello HMI, modalit\u00e0 automatica e&nbsp;manuale<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Etichette<\/dt><dd>editor di layout e&nbsp;ricette, ricetta selezionata in base al codice del pallet<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Posizioni di applicazione<\/dt><dd>fino a 10 su un singolo pallet<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Protezioni<\/dt><dd>a rete, con&nbsp;porte; l&#8217;apertura della porta arresta i movimenti pericolosi<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Conformit\u00e0<\/dt><dd>dichiarazione di conformit\u00e0 CE, marcatura CE<\/dd><\/div>\n            <div><dt>Documentazione<\/dt><dd>manuale d&#8217;uso secondo <span class=\"ap-nowrap\">PN-EN ISO 20607<\/span><\/dd><\/div>\n          <\/dl>\n        <\/div>\n        <p class=\"ap-note\">Non indichiamo il tempo ciclo. Dipende dal numero di etichette e&nbsp;dai punti di&nbsp;applicazione, quindi lo definiamo in fase di preventivo per la tua linea.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"ap-galerie\">\n        <figure>\n          <img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d.webp 897w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-300x233.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-768x596.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-480x372.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1599px) 36vw, 30rem\" width=\"897\" height=\"696\" alt=\"Modello 3D dell'applicatore di etichette: sull'armadio con porte blu \u00e8 montato il robot con utensile all'estremit\u00e0 del braccio, accanto alla stampante, due bobine e il pannello HMI su braccio di supporto.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n          <figcaption class=\"ap-podpis\">Modello 3D dell&#8217;applicatore dal&nbsp;manuale d&#8217;uso: armadio, robot, stampante e&nbsp;pannello HMI. Render dal&nbsp;progetto ECAD, non una foto.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <figure>\n          <img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet.webp 1223w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-300x185.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-1024x633.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-768x475.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-480x297.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1599px) 36vw, 30rem\" width=\"1223\" height=\"756\" alt=\"Targhetta identificativa ECAD: denominazione etichettatrice, anno di produzione 10\/2025, tensione 230 V AC \/ 24 V DC, aria 8 bar, peso 250 kg, numero di serie e marcatura CE.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n          <figcaption class=\"ap-podpis\">Targhetta identificativa dell&#8217;applicatore (sulla targhetta: etichettatrice) con marcatura CE.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <p class=\"ap-note\">La progettazione e&nbsp;la costruzione di macchine rientrano nel campo di applicazione della nostra <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/certificazioni\/\">certificazione ISO 9001:2015<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n      <figure class=\"ap-plan\">\n        <img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-rzut-z-gory.webp\" width=\"2201\" height=\"2650\" alt=\"Vista dall'alto: l'applicatore con robot \u00e8 posizionato accanto al trasportatore, sul trasportatore due pallet, su entrambi i lati protezioni a rete; quota 1023 presso la postazione.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n        <figcaption class=\"ap-podpis\">Vista dall&#8217;alto: applicatore accanto al trasportatore con&nbsp;pallet, protezioni su entrambi i lati. Disegno dal&nbsp;progetto ECAD.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-tcl\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <div class=\"ap-tcl\">\n      <div>\n        <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-tcl\">In funzione nello stabilimento TCL di&nbsp;\u017byrard\u00f3w<\/h2>\n        <p>Abbiamo progettato la postazione su misura per lo spazio accanto al trasportatore nel&nbsp;reparto del cliente e&nbsp;l&#8217;abbiamo costruita in&nbsp;ECAD a&nbsp;\u0141\u00f3d\u017a. Descriviamo altre macchine su misura nella pagina <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/progettazione-costruzione-macchine\/\">progettazione e&nbsp;costruzione di macchine<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n      <dl class=\"ap-faits\">\n        <div><dt>Cliente<\/dt><dd>TCL, stabilimento di&nbsp;\u017byrard\u00f3w<\/dd><\/div>\n        <div><dt>Cosa etichetta<\/dt><dd>pallet con televisori imballati<\/dd><\/div>\n        <div><dt>Fornitura ECAD<\/dt><dd>progettazione e&nbsp;costruzione della postazione<\/dd><\/div>\n        <div><dt>Stato<\/dt><dd class=\"ap-etat\">in funzione<\/dd><\/div>\n      <\/dl>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-zamow\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <div class=\"ap-papier ap-commande\">\n      <div>\n        <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-zamow\">Macchina etichettatrice per pallet su misura<\/h2>\n        <p>Non pubblichiamo listini prezzi. Valutiamo il preventivo della postazione in base ai dati sulla&nbsp;linea, sui pallet e&nbsp;sulle etichette. Pi\u00f9 informazioni di&nbsp;questo elenco ci invii, meno domande dovremo farti:<\/p>\n        <ul class=\"ap-chips\">\n          <li>foto e&nbsp;dimensioni dello spazio accanto alla linea<\/li>\n          <li>dimensioni e&nbsp;tipologia dei pallet<\/li>\n          <li>layout dell&#8217;etichetta (file)<\/li>\n          <li>numero di etichette e&nbsp;punti di applicazione<\/li>\n          <li>posizione del codice sul pallet<\/li>\n          <li>modalit\u00e0 di arrivo dei pallet e&nbsp;segnali forniti dalla linea<\/li>\n          <li>numero di pallet all&#8217;ora da movimentare<\/li>\n        <\/ul>\n        <div class=\"ap-contact\">\n          <p>Preferisci chiamare? <a href=\"tel:+48697270000\">+48&nbsp;697&nbsp;270&nbsp;000<\/a> (lun.\u2013ven. 8:00\u201316:00)<\/p>\n          <p>Preferisci scrivere un&#8217;e-mail? <a href=\"mailto:biuro@ecad.com.pl\">biuro@ecad.com.pl<\/a><\/p>\n          <p>Stabilimento: ul. Elektronowa 6, 94-103 \u0141\u00f3d\u017a (<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/contatti\/\">come arrivare e&nbsp;contatti<\/a>)<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div>\n        <ol class=\"ap-demande\" aria-label=\"Richiesta di preventivo, in sequenza\">\n          <li><div><b>Descrivi la linea e&nbsp;i pallet<\/b><span>Dimensioni dello spazio, tipologia di pallet, layout dell&#8217;etichetta e&nbsp;punti di applicazione. Disegni: PDF, DXF, DWG, STEP, IGES.<\/span><\/div><\/li>\n          <li><div><b>Allega le foto dello spazio<\/b><span>Il trasportatore e&nbsp;il punto in cui deve essere installato l&#8217;applicatore. JPG, PNG, TIFF oppure archivio ZIP o 7Z; fino a 10 file, massimo 100&nbsp;MB in totale.<\/span><\/div><\/li>\n          <li><div><b>Ti risponderemo con&nbsp;eventuali domande e&nbsp;il preventivo<\/b><span>Chiederemo gli eventuali dati mancanti e&nbsp;prepareremo il preventivo della postazione.<\/span><\/div><\/li>\n        <\/ol>\n        <div class=\"nw-akcje\"><a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a><\/div>\n        <p class=\"ap-prive\">Trattiamo i dati della&nbsp;richiesta in conformit\u00e0 con la&nbsp;<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/informativa-privacy\/\">informativa sulla privacy<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\">\n  <div class=\"nw-kol ap-faq-layout\">\n    <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\">Domande sull&#8217;applicatore di etichette<\/h2>\n    <div class=\"ap-faq\">\n      <details><summary><h3>Cosa fa l&#8217;applicatore di etichette per pallet?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Scansiona il codice sul pallet, stampa le etichette e&nbsp;le applica nelle&nbsp;posizioni salvate nella&nbsp;ricetta, fino a 10 su un singolo pallet. Le etichette escono dalla&nbsp;stampante a trasferimento termico e&nbsp;il robot le preleva con la testa di&nbsp;aspirazione. Nello stabilimento TCL di&nbsp;\u017byrard\u00f3w etichetta i&nbsp;pallet con televisori imballati.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>Dove \u00e8 in funzione il vostro applicatore di etichette?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Nello stabilimento TCL di&nbsp;\u017byrard\u00f3w. L&#8217;abbiamo progettato e&nbsp;costruito in&nbsp;ECAD.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>Potete costruire un&#8217;etichettatrice simile per la nostra linea?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>S\u00ec. Progettiamo e&nbsp;costruiamo macchine su misura. Adatteremo la postazione ai tuoi pallet, alle tue etichette e&nbsp;allo spazio accanto alla linea. Per iniziare, invia le foto e&nbsp;le dimensioni dello spazio insieme al layout dell&#8217;etichetta tramite il <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\">modulo di preventivo<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>Come si modifica il layout dell&#8217;etichetta o il punto di applicazione?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Dal&nbsp;pannello HMI. Nell&#8217;editor di&nbsp;etichette si imposta il layout e&nbsp;si stampa un&#8217;etichetta di&nbsp;prova, mentre nella&nbsp;ricetta si definiscono i punti di&nbsp;applicazione. L&#8217;applicatore seleziona automaticamente la ricetta in base al codice del pallet.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>\u00c8 necessario integrare l&#8217;applicatore nel&nbsp;sistema della linea?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>L&#8217;applicatore \u00e8 un dispositivo autonomo posizionato accanto alla linea. Scambia con&nbsp;essa solo segnali: la linea comunica la posizione del pallet e&nbsp;l&#8217;applicatore richiede di&nbsp;fermarlo nell&#8217;area di&nbsp;lavoro.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>L&#8217;applicatore dispone della dichiarazione di conformit\u00e0 CE?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>S\u00ec. Nella&nbsp;dichiarazione di conformit\u00e0 CE del&nbsp;12.12.2025, in qualit\u00e0 di fabbricante, abbiamo dichiarato che la macchina soddisfa i requisiti delle direttive 2006\/42\/CE (macchine), 2014\/30\/UE (compatibilit\u00e0 elettromagnetica) e&nbsp;2011\/65\/UE (RoHS). Le norme armonizzate applicate sono EN&nbsp;ISO&nbsp;12100, EN&nbsp;ISO&nbsp;10218-2, EN&nbsp;ISO&nbsp;13849-1, EN&nbsp;60204-1 ed&nbsp;EN&nbsp;ISO&nbsp;13857. La macchina reca la marcatura CE e&nbsp;la postazione \u00e8 corredata da manuale d&#8217;uso secondo <span class=\"ap-nowrap\">PN-EN ISO 20607<\/span>. Il robot opera dietro protezioni e&nbsp;l&#8217;apertura della porta della protezione arresta i movimenti pericolosi.<\/p><\/div><\/details>\n      <details><summary><h3>Quanto costa l&#8217;applicatore di etichette e&nbsp;quanto dura l&#8217;etichettatura di un pallet?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Non indichiamo il prezzo n\u00e9 il tempo ciclo senza i dati sulla&nbsp;linea. Entrambi dipendono dai pallet, dal numero e&nbsp;dalla posizione delle etichette e&nbsp;dalla modalit\u00e0 di arrivo dei pallet. Li definiamo in fase di preventivo.<\/p><\/div><\/details>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-powiazane\">\n  <div class=\"nw-kol\">\n    <div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-powiazane\">Correlati<\/h2><\/div>\n    <ul class=\"ap-lies\">\n      <li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/progettazione-costruzione-macchine\/\">Costruzione di macchine su misura<\/a><p>Progettiamo e&nbsp;costruiamo macchine e&nbsp;postazioni in base alle esigenze dello stabilimento.<\/p><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/stazione-svuotamento-sacchi-acciaio-inossidabile\/\">Stazione di svuotamento sacchi<\/a><p>Macchina progettata da ECAD per lo svuotamento di sacchi di&nbsp;materiale sfuso.<\/p><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/ufficio-tecnico\/\">Ufficio di progettazione meccanica<\/a><p>Modelli 3D e&nbsp;documentazione esecutiva in&nbsp;Siemens NX e&nbsp;Solid Edge.<\/p><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"ap-fin\" data-nw-end aria-labelledby=\"cta-tyt\">\n  <div class=\"nw-kol ap-fin-in\">\n    <div>\n      <h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Hai una linea con&nbsp;pallet da etichettare?<\/h2>\n      <p>Invia le foto dello spazio accanto alla linea, le dimensioni dei pallet e&nbsp;il layout dell&#8217;etichetta. Ti risponderemo con&nbsp;eventuali domande e&nbsp;il preventivo.<\/p>\n    <\/div>\n    <a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cosa fa l'applicatore di etichette per pallet?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Scansiona il codice sul pallet, stampa le etichette e le applica nelle posizioni salvate nella ricetta, fino a 10 su un singolo pallet. Le etichette escono dalla stampante a trasferimento termico e il robot le preleva con la testa di aspirazione. Nello stabilimento TCL di \u017byrard\u00f3w etichetta i pallet con televisori imballati.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Dove \u00e8 in funzione il vostro applicatore di etichette?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nello stabilimento TCL di \u017byrard\u00f3w. L'abbiamo progettato e costruito in ECAD.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Potete costruire un'etichettatrice simile per la nostra linea?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ec. Progettiamo e costruiamo macchine su misura. Adatteremo la postazione ai tuoi pallet, alle tue etichette e allo spazio accanto alla linea. Per iniziare, invia le foto e le dimensioni dello spazio insieme al layout dell'etichetta tramite il modulo di preventivo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Come si modifica il layout dell'etichetta o il punto di applicazione?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dal pannello HMI. Nell'editor di etichette si imposta il layout e si stampa un'etichetta di prova, mentre nella ricetta si definiscono i punti di applicazione. L'applicatore seleziona automaticamente la ricetta in base al codice del pallet.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00c8 necessario integrare l'applicatore nel sistema della linea?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'applicatore \u00e8 un dispositivo autonomo posizionato accanto alla linea. Scambia con essa solo segnali: la linea comunica la posizione del pallet e l'applicatore richiede di fermarlo nell'area di lavoro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'applicatore dispone della dichiarazione di conformit\u00e0 CE?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ec. Nella dichiarazione di conformit\u00e0 CE del 12.12.2025, in qualit\u00e0 di fabbricante, abbiamo dichiarato che la macchina soddisfa i requisiti delle direttive 2006\/42\/CE (macchine), 2014\/30\/UE (compatibilit\u00e0 elettromagnetica) e 2011\/65\/UE (RoHS). Le norme armonizzate applicate sono EN\u00a0ISO\u00a012100, EN\u00a0ISO\u00a010218-2, EN\u00a0ISO\u00a013849-1, EN\u00a060204-1 ed EN\u00a0ISO\u00a013857. La macchina reca la marcatura CE e la postazione \u00e8 corredata da manuale d'uso secondo PN-EN ISO 20607. Il robot opera dietro protezioni e l'apertura della porta della protezione arresta i movimenti pericolosi.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quanto costa l'applicatore di etichette e quanto dura l'etichettatura di un pallet?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non indichiamo il prezzo n\u00e9 il tempo ciclo senza i dati sulla linea. Entrambi dipendono dai pallet, dal numero e dalla posizione delle etichette e dalla modalit\u00e0 di arrivo dei pallet. Li definiamo in fase di preventivo.\"}}]}<\/script>\n<script data-nw-page data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n(() => {\n  'use strict';\n  const root = document.querySelector('.ap #nw-tresc');\n  if (!root) return;\n  const boutons = [...root.querySelectorAll('[data-ap-vue]')];\n  const protege = root.querySelector('#ap-rys-z');\n  const sans = root.querySelector('#ap-rys-bez');\n  const description = root.querySelector('#prd-widok-opis');\n  function afficher(vue) {\n    const avec = vue === 'z';\n    protege.classList.toggle('ap-inactif', !avec);\n    sans.classList.toggle('ap-inactif', avec);\n    boutons.forEach(b => b.setAttribute('aria-pressed', String(b.dataset.apVue === vue)));\n    description.textContent = avec\n      ? 'Aksonometria stanowiska z\\u00a0os\u0142onami. Rysunek z\\u00a0projektu ECAD.'\n      : 'Aksonometria stanowiska bez os\u0142on. Rysunek z\\u00a0projektu ECAD.';\n  }\n  boutons.forEach(b => b.addEventListener('click', () => afficher(b.dataset.apVue)));\n  root.querySelector('.ap-dessin').dataset.apReady = '1';\n  root.querySelector('.ap-vue').hidden = false;\n  const lien = root.querySelector('.ap-mini-lien');\n  lien.addEventListener('click', () => afficher('bez'));\n\n  function demarrer() {\n    const NW = window.ecadNW;\n    if (!NW || !NW.root.contains(root) || root.dataset.apInit) return;\n    root.dataset.apInit = '1';\n    function intro() {\n      if (NW.restricted() || !('IntersectionObserver' in window)) return;\n      const observer = new IntersectionObserver(entries => {\n        entries.forEach(entry => {\n          if (!entry.isIntersecting) return;\n          observer.unobserve(entry.target);\n          if (entry.boundingClientRect.top > 0) {\n            NW.run(entry.target, [{ transform: 'translateY(10px)' }, { transform: 'translateY(0)' }], { duration: 420 });\n          }\n        });\n      }, { threshold: .15 });\n      root.querySelectorAll('.ap-conditions li,.ap-tcl,.ap-lies li').forEach(el => observer.observe(el));\n    }\n    NW.syncPolicy();\n    intro();\n  }\n  if (window.ecadNW) demarrer();\n  else document.addEventListener('ecadnw', demarrer, { once: true });\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Applicatore robotizzato di etichette per pallet ECAD: scansione codice, stampa a trasferimento termico e posa fino a 10 punti. Su misura a \u0141\u00f3d\u017a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Applicatore di etichette per pallet su misura | ECAD","_seopress_titles_desc":"Applicatore robotizzato di etichette per pallet ECAD: scansione codice, stampa a trasferimento termico e posa fino a 10 punti. Su misura a \u0141\u00f3d\u017a.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2749","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2756,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2749\/revisions\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}