{"id":2568,"date":"2026-09-27T12:12:38","date_gmt":"2026-09-27T10:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=2568"},"modified":"2026-10-31T00:07:48","modified_gmt":"2026-10-30T23:07:48","slug":"attrezzeria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/attrezzeria\/","title":{"rendered":"Attrezzeria"},"content":{"rendered":"\n<style>.en{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.25rem,3.9vw,4rem);--nw-h2:clamp(1.625rem,3vw,2.75rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}.en h1,.en h2,.en h3,.en p,.en li,.en dt,.en dd,.en figcaption,.en strong,.en small,.en summary,.en caption,.en th,.en td,.en b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}.en .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.96;color:#fff}.en .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}.en .nw-h3{font-size:var(--nw-h3)}.en .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}.en p a,.en .en-odp a{color:var(--nw-akcent-2);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgb(255 165 38 \/ .5)}.en p a:hover,.en .en-odp a:hover{color:#FFB84D;text-decoration-color:currentColor}.en figure{margin:0}.en .en-nb{white-space:nowrap}.en .en-sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}.en .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:.5rem}.en .en-godziny{font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-2);font-weight:400;display:block;line-height:1.3}.en a:focus-visible,.en summary:focus-visible,.en button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}.en .en-karta a:focus-visible{outline-color:#0F1113}.en .en-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:#C2C8CC}.en .en-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:var(--nw-text-2);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgb(194 200 204 \/ .4)}.en .en-okruszki a:hover{color:#fff}.en .en-podpis{font-size:var(--nw-meta);line-height:1.45;color:var(--nw-text-2)}.en .en-papier{background:#fff;border-radius:var(--nw-r-md);overflow:hidden}.en .en-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}.en .en-mozaika{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:.75rem;margin-top:clamp(.5rem,1.5vw,1rem)}.en .en-panel{grid-column:1\/7;grid-row:1\/3;display:grid;align-content:center;gap:1.25rem;padding:clamp(1.5rem,3.2vw,3rem);background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-lg)}.en .en-panel .nw-lead{max-width:44ch}.en .en-kafel{display:flex;flex-direction:column;background:var(--nw-surface-2);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-md);overflow:hidden}.en .en-kafel .en-papier{border-radius:0;flex:1 1 auto;min-height:0}.en .en-kafel img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.en .en-kafel figcaption{padding:.625rem .875rem .75rem}.en .en-k1{grid-column:7\/13;grid-row:1}.en .en-k1 img{aspect-ratio:16\/10}.en .en-k2{grid-column:7\/10;grid-row:2}.en .en-k2 img{height:10rem}.en .en-k3{grid-column:10\/13;grid-row:2}.en .en-k3 img{height:10rem;object-position:50% 38%}.en .en-widac{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:0 clamp(1rem,3vw,2.5rem);margin-top:1rem}.en .en-widac li{padding:.875rem 0 0;border-top:2px solid var(--nw-akcent)}.en .en-widac b{display:block;font-weight:700;color:#fff;margin-bottom:.25rem}.en .en-widac p{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2)}.en .en-karta{background:#fff;color:#111315;border-radius:var(--nw-r-lg);padding:clamp(1.25rem,3.5vw,3.25rem);display:grid;gap:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem)}.en .en-karta__glowa{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start}.en .en-karta .nw-h2{color:#111315;max-width:20ch}.en .en-karta p{color:#2A2E31;max-width:64ch}.en .en-karta p a{color:#7A4300;text-decoration-color:rgb(122 67 0 \/ .5)}.en .en-karta p a:hover{color:#4A2900}.en .en-gatunki{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:var(--nw-maly);color:#111315}.en .en-gatunki th,.en .en-gatunki td{padding:.875rem 1rem .875rem 0;border-top:1px solid #D5DADD;text-align:left;vertical-align:top}.en .en-gatunki thead th{border-top:0;border-bottom:3px solid var(--nw-akcent);font-size:var(--nw-meta);color:#2A2E31}.en .en-gatunki tbody th{width:28%;font-weight:700}.en .en-gatunki .en-gatunek{width:36%;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums}.en .en-gatunki .en-uwagi{color:#2A2E31}.en .en-gatunki tbody+tbody tr:first-child>*{border-top:2px solid #111315}.en .en-karta .en-stopka{font-size:var(--nw-maly);padding-top:1rem;border-top:1px solid #D5DADD}.en .en-os{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:1.25rem clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:start}.en .en-os__glowa{grid-column:1\/5;grid-row:1;display:grid;gap:1rem}.en .en-os__glowa .nw-h2{font-size:clamp(1.5rem,2.3vw,2.125rem);max-width:none}.en .en-os__tekst1{grid-column:5\/13;grid-row:1;display:grid;gap:1rem}.en .en-os__os{grid-column:1\/5;grid-row:2\/5;position:relative}.en .en-os__foto{grid-column:5\/13;grid-row:2}.en .en-os__foto img{width:100%;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover;border-radius:var(--nw-r-md)}.en .en-os__foto figcaption{margin-top:.625rem}.en .en-os__tekst2{grid-column:5\/13;grid-row:3;display:grid;gap:.75rem;padding-top:.75rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2)}.en .en-os__uwaga{grid-column:5\/13;grid-row:4;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);padding:.875rem 1rem;border-left:4px solid var(--nw-akcent);background:var(--nw-surface);border-radius:0 var(--nw-r-sm) var(--nw-r-sm) 0}.en .en-os .nw-h3{font-size:clamp(1.25rem,1.9vw,1.625rem);font-weight:800;line-height:1.15}.en .en-linia{position:absolute;left:1rem;top:1rem;bottom:1rem;width:3px;margin-left:-1.5px;background:var(--nw-akcent);transform-origin:top center;border-radius:2px}.en .en-etapy{counter-reset:e;display:grid;gap:0}.en .en-etap{counter-increment:e;position:relative;padding:0 0 1.5rem 3.25rem;min-height:3rem}.en .en-etap:last-child{padding-bottom:0}.en .en-etap::before{content:counter(e);position:absolute;left:0;top:0;display:grid;place-items:center;width:2rem;height:2rem;border-radius:50%;background:var(--nw-canvas);border:3px solid var(--nw-akcent);color:#fff;font-weight:800;font-size:.9375rem;line-height:1}.en .en-etap dt{font-weight:700;color:#fff;line-height:1.3;padding-top:.25rem}.en .en-etap dd{margin-top:.25rem;color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly)}.en .en-etap dd a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;color:var(--nw-akcent-2);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem}.en .en-gal{margin-top:var(--nw-sekcja);background:var(--nw-surface);border-block:1px solid var(--nw-line);padding:var(--nw-sekcja) 0}.en .en-gal__glowa{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:end;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}.en .en-gal__glowa .nw-h2{max-width:18ch}.en .en-gal__rys{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:var(--nw-gap);align-items:start}.en .en-gal__rys figure:first-child{grid-column:1\/8}.en .en-gal__rys figure:last-child{grid-column:8\/13;margin-top:clamp(0rem,4vw,3.5rem)}.en .en-gal__rys .en-papier{padding:clamp(.5rem,1.2vw,.875rem)}.en .en-gal__rys img{width:100%;height:auto}.en .en-gal__rys figcaption{margin-top:.625rem}.en .en-zam{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:clamp(1.5rem,3vw,2.5rem) clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:start}.en .en-zam__tekst{grid-column:1\/7;display:grid;gap:1.125rem}.en .en-zam__foto{grid-column:7\/13}.en .en-zam__foto img{width:100%;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover;border-radius:var(--nw-r-md)}.en .en-zam__foto figcaption{margin-top:.625rem}.en .en-zam__h4{font-size:var(--nw-maly);font-weight:700;color:var(--nw-text-2);margin-top:.25rem}.en .en-czynniki{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.en .en-czynniki li{padding:.4rem .875rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:999px;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text);line-height:1.35}.en .en-zam__karta{grid-column:1\/13;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:1.5rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);padding:clamp(1.25rem,3vw,2.25rem);background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-lg)}.en .en-kroki{display:grid;counter-reset:k}.en .en-kroki li{counter-increment:k;display:grid;grid-template-columns:2.25rem minmax(0,1fr);gap:.125rem 1rem;padding:.875rem 0;border-top:1px solid var(--nw-line-2)}.en .en-kroki li:first-child{border-top:0;padding-top:0}.en .en-kroki li::before{content:counter(k);grid-row:1\/3;display:grid;place-items:center;width:2.25rem;height:2.25rem;border-radius:50%;border:2px solid var(--nw-akcent);font-weight:800;color:#fff}.en .en-kroki b{font-weight:700;color:#fff;font-size:1.0625rem}.en .en-kroki span{color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly)}.en .en-kontakt{display:grid;gap:.75rem;align-content:start}.en .en-kontakt p{color:var(--nw-text-2)}.en .en-kontakt a:not(.nw-link){display:inline-block;padding-block:.75rem;margin-block:-.75rem;font-weight:700}.en .en-kontakt .nw-link{justify-self:start}.en .en-drobne{font-size:var(--nw-meta);color:#C2C8CC}.en .en-faq__glowa{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:center;margin-bottom:clamp(1.25rem,3vw,2rem)}.en .en-faq__glowa .nw-h2{max-width:16ch}.en .en-faq__glowa img{width:100%;height:10rem;object-fit:cover;object-position:50% 40%;border-radius:var(--nw-r-md)}.en .en-faq__glowa figcaption{margin-top:.5rem}.en .en-faq{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0 clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start}.en .en-faq>div{display:grid;align-content:start}.en .en-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line)}.en .en-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.625rem 0;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.0625rem;line-height:1.3}.en .en-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.en .en-faq summary h3{font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0}.en .en-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid var(--nw-akcent);border-bottom:2px solid var(--nw-akcent);transform:rotate(45deg);transition:transform .2s}.en .en-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}.en .en-odp{padding:0 0 1.125rem;color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}.en .en-faq details:not([open]) .en-odp{display:none}.en .en-indeks{border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}.en .en-indeks li{position:relative;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:.25rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:center;padding:1.125rem 0;border-top:1px solid var(--nw-line-2);transition:background-color .2s}.en .en-indeks li:hover{background:rgb(255 255 255 \/ .03)}.en .en-indeks a{display:inline-flex;align-items:center;gap:.75rem;min-height:2.75rem;font-size:clamp(1.25rem,2.2vw,1.875rem);font-weight:800;line-height:1.15;color:#fff}.en .en-indeks a::after{content:\"\";position:absolute;inset:0}.en .en-indeks a::before{content:\"\";order:2;flex:none;width:.75rem;height:.75rem;border-top:3px solid var(--nw-akcent);border-right:3px solid var(--nw-akcent);transform:rotate(45deg)}.en .en-indeks p{color:var(--nw-text-2);max-width:56ch}.en .en-koniec{margin-top:var(--nw-sekcja);background:var(--nw-akcent);color:var(--nw-na-akcencie)}.en .en-koniec__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:1.25rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start;padding-top:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem);padding-bottom:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}.en .en-koniec .nw-h2{color:var(--nw-na-akcencie);max-width:20ch}.en .en-koniec__tekst{display:grid;gap:1rem;justify-items:start}.en .en-koniec__tekst p{color:#16191B;max-width:56ch}.en .en-koniec .nw-cta{background:var(--nw-na-akcencie);color:#fff}.en .en-koniec .nw-cta:hover{background:#000}.en .en-koniec a:focus-visible{outline-color:#16191B}.en .en-zaklad{font-size:var(--nw-maly);color:#16191B;max-width:60ch}.en .en-zaklad a,.en .en-koniec__tel{color:#16191B;font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem}.en .en-koniec p a:hover{color:#000}.en .en-koniec__tel{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem}@media (hover:hover) and (pointer:fine) and (prefers-reduced-motion:no-preference){.en:not(.nw-motion-off) .en-kafel{transition:transform .2s}.en:not(.nw-motion-off) .en-kafel:hover{transform:translateY(-3px)}}@media (max-width:1023px){.en .en-mozaika{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}.en .en-panel{grid-column:1\/-1;grid-row:1}.en .en-k1{grid-column:1\/-1;grid-row:2}.en .en-k2{grid-column:1\/4;grid-row:3}.en .en-k3{grid-column:4\/7;grid-row:3}.en .en-karta__glowa,.en .en-gal__glowa,.en .en-faq__glowa,.en .en-koniec__in,.en .en-zam__karta{grid-template-columns:1fr}.en .en-os{grid-template-columns:1fr}.en .en-os__glowa,.en .en-os__tekst1,.en .en-os__os,.en .en-os__foto,.en .en-os__tekst2,.en .en-os__uwaga{grid-column:1;grid-row:auto}.en .en-os__glowa{order:1}.en .en-os__tekst1{order:2}.en .en-os__os{order:3}.en .en-os__foto{order:4}.en .en-os__tekst2{order:5}.en .en-os__uwaga{order:6}.en .en-zam__tekst,.en .en-zam__foto,.en .en-zam__karta{grid-column:1\/-1}.en .en-gal__rys figure:first-child,.en .en-gal__rys figure:last-child{grid-column:1\/-1;margin-top:0}.en .en-faq__glowa img{height:auto;aspect-ratio:16\/9}}@media (max-width:767px){.en{--nw-sekcja:2rem;--nw-h1:2.125rem;--nw-h2:1.4375rem;--nw-lead:1rem}.en .en-mozaika{gap:.5rem}.en .en-panel{padding:1rem;gap:.625rem}.en .en-k1 img{aspect-ratio:auto;height:11rem}.en .en-k1 figcaption{font-size:.875rem;padding:.5rem .75rem}.en .en-k2,.en .en-k3{grid-column:1\/-1;flex-direction:row;align-items:stretch}.en .en-k2{grid-row:3}.en .en-k3{grid-row:4}.en .en-k2 .en-papier,.en .en-k3 .en-papier{flex:0 0 5.5rem}.en .en-k2 img,.en .en-k3 img{height:100%;min-height:5.5rem}.en .en-kafel figcaption{flex:1 1 auto;align-self:center;font-size:.875rem;padding:.5rem .75rem}.en .en-widac{grid-template-columns:1fr;gap:.375rem;margin-top:.5rem}.en .en-widac li{padding-top:.375rem}.en .en-widac b{margin-bottom:0}.en .en-karta{padding:1rem;gap:.75rem}.en .en-karta__glowa{gap:.5rem}.en .en-gatunki thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}.en .en-gatunki,.en .en-gatunki tbody,.en .en-gatunki tr,.en .en-gatunki th,.en .en-gatunki td{display:block}.en .en-gatunki tr{padding:.5rem 0;border-top:1px solid #D5DADD}.en .en-gatunki th,.en .en-gatunki td{border:0;padding:0}.en .en-gatunki tbody th,.en .en-gatunki .en-gatunek{width:auto}.en .en-gatunki td::before{content:attr(data-label);display:block;font-size:.875rem;font-weight:400;color:#2A2E31}.en .en-gatunki tbody th{margin-bottom:.125rem}.en .en-gatunki .en-gatunek{margin-bottom:.125rem}.en .en-gatunki tbody+tbody tr:first-child{border-top:2px solid #111315}.en .en-gatunki tbody+tbody tr:first-child>*{border-top:0}.en .en-etap{padding:0 0 .75rem 2.75rem}.en .en-etap::before{width:1.75rem;height:1.75rem;font-size:.875rem}.en .en-linia{left:.875rem}.en .en-os{gap:.625rem}.en .en-os__glowa,.en .en-os__tekst1,.en .en-os__tekst2{gap:.5rem}.en .en-os__tekst2{padding-top:.5rem}.en .en-os__foto img{aspect-ratio:2\/1}.en .en-os__foto figcaption,.en .en-gal__rys figcaption,.en .en-zam__foto figcaption{margin-top:.375rem}.en .en-gal{padding:var(--nw-sekcja) 0}.en .en-gal__glowa{margin-bottom:.75rem;gap:.5rem}.en .en-gal__rys{gap:.75rem}.en .en-gal__rys figure{display:flex;gap:.75rem;align-items:center}.en .en-gal__rys .en-papier{flex:0 0 42%;padding:.25rem}.en .en-gal__rys figcaption{margin-top:0}.en .en-zam,.en .en-zam__tekst{gap:.75rem}.en .en-zam__foto{display:flex;gap:.75rem;align-items:center}.en .en-zam__foto img{flex:0 0 5.5rem;width:5.5rem;height:5.5rem;aspect-ratio:1\/1}.en .en-zam__foto figcaption{margin-top:0}.en .en-zam__karta{padding:1rem;gap:.75rem}.en .en-czynniki{gap:.375rem}.en .en-czynniki li{padding:.25rem .625rem;font-size:.875rem}.en .en-kroki li{padding:.5rem 0}.en .en-kontakt{gap:.5rem}.en .en-faq{grid-template-columns:1fr}.en .en-faq__glowa{gap:.5rem;margin-bottom:.75rem}.en .en-faq__glowa figure{display:flex;gap:.75rem;align-items:center}.en .en-faq__glowa img{flex:0 0 5.5rem;width:5.5rem;height:5.5rem;aspect-ratio:1\/1}.en .en-faq__glowa figcaption{margin-top:0}.en .en-faq summary{min-height:3rem}.en .en-odp{padding-bottom:.75rem}.en .en-indeks li{grid-template-columns:1fr;padding:.5rem 0;gap:0}.en .en-indeks a{font-size:1.25rem}.en .en-koniec__in{gap:.75rem;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem}.en .en-koniec .nw-cta{width:100%}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.en *,.en *::before,.en *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}.en .en-linia{transform:none!important}}.content-container.site-container:has(#en-narzedziownia){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#en-narzedziownia){padding:0}<\/style><div id=\"nw-tresc\"><section data-nw-hero class=\"en-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\"><div class=\"nw-kol\"><nav class=\"en-okruszki\" aria-label=\"Percorso di navigazione\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/\">Home<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/servizi\/\">Servizi<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Attrezzeria<\/span><\/nav><div class=\"en-mozaika\"><div class=\"en-panel\" data-en-panel><h1 class=\"nw-h1 nw-cond en-h1\" id=\"nw-h1\">Attrezzeria a \u0141\u00f3d\u017a<\/h1><p class=\"nw-lead\">L&#8217;attrezzeria ECAD a \u0141\u00f3d\u017a realizza stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili. Tagliamo il profilo mediante elettroerosione a filo sulla Mitsubishi FA20, anche in acciaio temprato, e fresiamo, torniamo e rettifichiamo gli elementi nello stesso stabilimento. Preventivi da disegno o modello 3D, anche per un solo pezzo.<\/p><div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a>\n<a class=\"nw-tel-link\" href=\"tel:+48697270000\"><i aria-hidden=\"true\">\u260e<\/i><span>+48&nbsp;697&nbsp;270&nbsp;000<span class=\"en-godziny\">lun.\u2013ven. 8:00\u201316:00<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><figure class=\"en-kafel en-k1\" data-en-kafel><div class=\"en-papier\"><img data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia-480x346.webp 480w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia-768x554.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia-1024x738.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia-1536x1107.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-przyrzad-do-zabkowania-zestaw-narzedzia.webp 1816w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 92vw, (max-width: 1500px) 45vw, 36vw\" width=\"1816\" height=\"1309\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"Attrezzeria ECAD, disegno di un gruppo utensile: perno di posizionamento, punzone e matrice, vista frontale, sezione A-A, vista 3D con numeri di posizione e distinta.\" style=\"object-position:50% 50%\"><\/div><figcaption class=\"en-podpis\">Attrezzatura per dentellatura, disegno di un progetto ECAD: perno di posizionamento, punzone e matrice in acciaio da utensili 1.2083 (X40Cr14), sezione A-A e vista 3D.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"en-kafel en-k2\" data-en-kafel><div class=\"en-papier\"><img srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b-300x167.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b-480x267.webp 480w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b-768x427.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b-1024x569.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b-1536x854.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b.webp 2001w\" sizes=\"auto, (max-width: 2001px) 100vw, 2001px\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-przekroje-a-a-i-b-b.webp\" width=\"2001\" height=\"1112\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Sezioni A-A e B-B della matrice: profili tratteggiati con quote 20, 16, 24, 33,5 e 26,5 e smussi 1 \u00d7 45\u00b0.\"><\/div><figcaption class=\"en-podpis\">Sezioni A-A e B-B della matrice in acciaio Toolox 44, con quote e smussi 1 \u00d7 45\u00b0.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"en-kafel en-k3\" data-en-kafel><div class=\"en-papier\"><img srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria-385x480.webp 385w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria-768x958.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria-821x1024.webp 821w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria-1231x1536.webp 1231w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria.webp 1604w\" sizes=\"auto, (max-width: 1604px) 100vw, 1604px\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-matryca-zabkowanie-aksonometria.webp\" width=\"1604\" height=\"2001\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Assonometria di una matrice dentellata: anello con piccoli denti disposti radialmente sulla faccia, attorno al foro.\" style=\"object-position:50% 38%\"><\/div><figcaption class=\"en-podpis\">Matrice del gruppo per dentellatura in assonometria. Piccoli denti disposti radialmente sulla faccia dell&#8217;anello, attorno al foro.<\/figcaption><\/figure><\/div><ul class=\"en-widac\" aria-label=\"Cosa mostra il disegno\"><li><b>Assieme e distinta dei componenti<\/b><p>Nella distinta ogni elemento riporta il numero del proprio disegno, il materiale e la massa. La matrice di questo gruppo \u00e8 mostrata sotto in assonometria.<\/p><\/li><li><b>Sezione A-A<\/b><p>La sezione mostra i profili tratteggiati del perno, della matrice e del punzone con le rispettive quote.<\/p><\/li><li><b>Classi di tolleranza<\/b><p>Nei disegni dei componenti indichiamo le classi di tolleranza, ad esempio il foro \u00d816 H7 (<span class=\"en-nb\">16,000\u201316,018 mm<\/span>) nella matrice e nel punzone.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" id=\"materialy\" aria-labelledby=\"us-materialy\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"en-karta\"><div class=\"en-karta__glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-materialy\">Stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili: esempi di gradi<\/h2><p>Realizziamo stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili. Tagliamo il profilo a filo anche nell&#8217;acciaio gi\u00e0 temprato: la durezza dopo la tempra non \u00e8 un ostacolo; il requisito fondamentale \u00e8 la conducibilit\u00e0 elettrica. Una panoramica pi\u00f9 ampia \u00e8 nella <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/lavorazioni-cnc\/#materialy-gatunki\">tabella dei materiali per le lavorazioni CNC<\/a>.<\/p><\/div><table class=\"en-gatunki\"><caption class=\"en-sr\">Esempi di acciai nell&#8217;attrezzeria ECAD: gruppi di materiali, gradi e note<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Materiale<\/th><th scope=\"col\">Esempi di gradi<\/th><th scope=\"col\">Note<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Acciai da utensili per lavorazioni a freddo<\/th><td class=\"en-gatunek\" data-label=\"Esempi di gradi\">1.2379 (X153CrMoV12, NC11LV, AISI D2)<br>1.2080 (X210Cr12, NC11, AISI D3)<\/td><td class=\"en-uwagi\" data-label=\"Note\">Li tagliamo a filo prima e dopo la tempra.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Acciaio da utensili 1.2083<\/th><td class=\"en-gatunek\" data-label=\"Esempi di gradi\">1.2083 (X40Cr14)<\/td><td class=\"en-uwagi\" data-label=\"Note\">Abbiamo progettato in questo acciaio il perno, il punzone e la matrice del disegno in alto.<\/td><\/tr><\/tbody><tbody><tr><th scope=\"row\">Acciaio bonificato Toolox 44<\/th><td class=\"en-gatunek\" data-label=\"Esempi di gradi\">Toolox 44<\/td><td class=\"en-uwagi\" data-label=\"Note\">Acciaio SSAB fornito allo stato bonificato, <span class=\"en-nb\">410\u2013475 HBW<\/span>. Lo abbiamo scelto per la matrice e il corpo dei disegni sotto.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Acciai da bonifica e da costruzione<\/th><td class=\"en-gatunek\" data-label=\"Esempi di gradi\">42CrMo4 (1.7225, 40HM)<br>C45 (1.0503)<\/td><td class=\"en-uwagi\" data-label=\"Note\">Fresiamo e torniamo su centri di lavoro e torni CNC.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p class=\"en-stopka\">Sono esempi, non un elenco esaustivo di gradi n\u00e9 una garanzia di tolleranza. Confermiamo grado, durezza e tolleranze nel preventivo.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" id=\"maszyny\" aria-labelledby=\"us-maszyny\"><div class=\"nw-kol en-os\"><div class=\"en-os__glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-maszyny\">Attrezzeria CNC: elettroerosione, fresatura, tornitura e rettifica nello stesso stabilimento<\/h2><p class=\"nw-p\">Gli elementi dell&#8217;utensile passano su pi\u00f9 macchine nello stabilimento in ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a e ne verifichiamo le dimensioni sul posto.<\/p><\/div><div class=\"en-os__tekst1\"><h3 class=\"nw-h3\">Tagliamo il profilo a filo e fresiamo il corpo<\/h3><p class=\"nw-p\">Tagliamo a filo i profili di stampi di tranciatura e punzoni con corse X\/Y 500 \u00d7 350 mm e corsa Z 300 mm. Fresiamo corpo e fori, torniamo gli elementi di rivoluzione e rettifichiamo le superfici di riferimento.<\/p><\/div><div class=\"en-os__os\">\n<span class=\"en-linia\" aria-hidden=\"true\" data-en-linia><\/span><dl class=\"en-etapy\"><div class=\"en-etap\" data-en-etap><dt>Macchina per elettroerosione Mitsubishi FA20<\/dt><dd>Profili di stampi di tranciatura e punzoni, anche dopo la tempra. I dati della macchina sono nelle <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/parco-macchine\/#mitsubishi\">parco macchine<\/a>.<\/dd><\/div><div class=\"en-etap\" data-en-etap><dt>DN Solutions DVF 6500 e Mazak CV5-500<\/dt><dd>Fresatura a 5 assi, inclinazioni e forme su pi\u00f9 lati con un solo piazzamento.<\/dd><\/div><div class=\"en-etap\" data-en-etap><dt>DN Solutions DNM 4500 e DNM 500 II<\/dt><dd>Fresatura a 3 assi di piastre, corpi e fori.<\/dd><\/div><div class=\"en-etap\" data-en-etap><dt>Torni Mazak con utensili motorizzati<\/dt><dd>Elementi di rivoluzione.<\/dd><\/div><div class=\"en-etap\" data-en-etap><dt>Rettificatrice Okamoto, tavola 800 \u00d7 400 mm<\/dt><dd>Superfici di riferimento e planarit\u00e0.<\/dd><\/div><\/dl><\/div><figure class=\"en-os__foto\">\n<img class=\"wp-image-459\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory.webp\" width=\"1800\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Reparto CNC visto dall&#x27;alto: centro Mazak CV5-500, due centri DN Solutions e postazione di misura con piano in granito; a sinistra un operatore presso le macchine.\" srcset=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory.webp 1800w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"en-podpis\">Centro Mazak CV5-500, centri DN Solutions e postazione di misura nel reparto CNC in ul. Elektronowa 6.<\/figcaption><\/figure><div class=\"en-os__tekst2\"><h3 class=\"nw-h3\">Attrezzeria con controllo dimensionale<\/h3><p class=\"nw-p\">Verifichiamo le dimensioni con un misuratore di altezza Mitutoyo sul piano in granito; possiamo confrontare l&#8217;intero elemento con il modello CAD mediante lo scanner 3D Scantech NimbleTrack-C Gen2.<\/p><\/div><p class=\"en-os__uwaga\">Sono parametri delle macchine, non la tolleranza dell&#8217;elemento realizzato. Confermiamo le tolleranze nel preventivo.<\/p><\/div><\/section><section class=\"en-gal\" aria-labelledby=\"us-rysunki\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"en-gal__glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-rysunki\">Disegni di utensili del nostro ufficio tecnico<\/h2><p class=\"nw-p\">La documentazione dell&#8217;utensile del nostro <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/ufficio-tecnico\/\">ufficio tecnico<\/a> comprende sezioni tratteggiate, quote con smussi e classi di tolleranza. Prepariamo modello 3D e documentazione esecutiva in Siemens NX e Solid Edge. Sono disegni dei nostri progetti, mostrati senza cartigli.<\/p><\/div><div class=\"en-gal__rys\"><figure data-en-rev><div class=\"en-papier\"><img class=\"wp-image-547\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy.webp\" width=\"2001\" height=\"1497\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Tabella degli accoppiamenti: quota 13 classe f7, 20 classe h11, 10,5 classe E8, con limiti superiori e inferiori di tolleranza; sopra, vista dell&#x27;elemento forato.\" srcset=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy.webp 2001w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy-300x224.webp 300w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy-1024x766.webp 1024w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy-768x575.webp 768w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy-1536x1149.webp 1536w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-tabela-pasowan-korpusu-matrycy-480x359.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2001px) 100vw, 2001px\" \/><\/div><figcaption class=\"en-podpis\">Tabella degli accoppiamenti sul disegno del corpo in Toolox 44. Le quote 13 f7, 20 h11 e 10,5 E8 riportano i limiti di tolleranza.<\/figcaption><\/figure><figure data-en-rev><div class=\"en-papier\"><img class=\"wp-image-550\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a.webp\" width=\"2001\" height=\"1686\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Sezione A-A del punzone: profilo tratteggiato con fori \u00d810, \u00d86,4, \u00d811 e \u00d813,5, filetto M4 e tolleranze \u00b10,03.\" srcset=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a.webp 2001w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a-300x253.webp 300w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a-1024x863.webp 1024w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a-768x647.webp 768w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a-1536x1294.webp 1536w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stempel-przekroj-a-a-480x404.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2001px) 100vw, 2001px\" \/><\/div><figcaption class=\"en-podpis\">Sezione A-A del punzone con fori \u00d810, \u00d86,4, \u00d811 e \u00d813,5, filetto M4 e quote con tolleranza \u00b10,03.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" id=\"zamow\" aria-labelledby=\"us-zamow\"><div class=\"nw-kol en-zam\"><div class=\"en-zam__tekst\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-zamow\">Cosa inviare per il preventivo di uno stampo di tranciatura per lamiera o di un punzone<\/h2><p class=\"nw-p\">Prepariamo il preventivo da disegno o modello 3D, senza listino. Accettiamo dal pezzo singolo alla serie. Puoi anche portare il disegno o il componente in stabilimento durante l&#8217;orario di apertura, senza appuntamento.<\/p><h3 class=\"en-zam__h4\">Il prezzo dipende da:<\/h3><ul class=\"en-czynniki\"><li>materiale e grado dell&#8217;acciaio<\/li><li>complessit\u00e0 del profilo e altezza dell&#8217;elemento (a filo: corsa Z 300 mm)<\/li><li>accoppiamenti e tolleranze richiesti<\/li><li>numero di elementi dell&#8217;utensile e quantit\u00e0<\/li><li>tempi richiesti<\/li><\/ul><\/div><figure class=\"en-zam__foto\" data-en-rev>\n<img class=\"wp-image-387\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu.webp\" width=\"1800\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Primo piano: sonda di misura con punta in rubino nel mandrino del centro, inserita nel foro di un pezzo in alluminio staffato.\" srcset=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu.webp 1800w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"en-podpis\">La sonda nel mandrino del centro di lavoro verifica il foro dell&#8217;elemento in attrezzaggio.<\/figcaption><\/figure><div class=\"en-zam__karta\"><ol class=\"en-kroki\" aria-label=\"Richiesta di preventivo, passo dopo passo\"><li><b>Invia il disegno o il modello 3D<\/b><span>PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, immagini (JPG, PNG, TIFF) oppure un archivio ZIP o 7Z. Fino a 10 file, per un totale massimo di 100 MB.<\/span><\/li><li><b>Descrivi la commessa<\/b><span>Materiale e grado dell&#8217;acciaio, durezza (se nota), quantit\u00e0 e tempi richiesti.<\/span><\/li><li><b>Risponderemo con domande e prezzo<\/b><span>Invieremo un preventivo oppure chiederemo i dati mancanti.<\/span><\/li><\/ol><div class=\"en-kontakt\">\n<a class=\"nw-link\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\">Richiedi un preventivo<\/a><p>Preferisci chiamare? <a href=\"tel:+48697270000\">+48&nbsp;697&nbsp;270&nbsp;000<\/a> (lun.\u2013ven. 8:00\u201316:00)<br>Preferisci scrivere un&#8217;e-mail? <a href=\"mailto:biuro@ecad.com.pl\">biuro@ecad.com.pl<\/a><\/p><p class=\"en-drobne\">Trattiamo i dati della richiesta secondo la nostra <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/informativa-privacy\/\">informativa sulla privacy<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"en-faq__glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\">Domande su stampi di tranciatura e punzoni<\/h2><figure>\n<img class=\"wp-image-454\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze.webp\" width=\"1350\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schermo di Siemens NX, modulo Produzione: elenco operazioni e modello di un elemento forato; davanti al monitor un operatore visto da dietro.\" style=\"object-position:50% 40%\" srcset=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze.webp 1350w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><figcaption class=\"en-podpis\">Programma di lavorazione in Siemens NX su una postazione dello stabilimento.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"en-faq\"><div>\n<details><summary><h3>Cosa realizzate nell&#8217;attrezzeria?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>Realizziamo stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili. Tagliamo il profilo a filo sulla Mitsubishi FA20 e fresiamo, torniamo e rettifichiamo gli elementi nello stabilimento in ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a. Puoi inviare il progetto come disegno o modello 3D. Se serve un utensile diverso, descrivilo nella richiesta: verificheremo se possiamo realizzarlo.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Potete realizzare uno stampo di tranciatura per lamiera dal mio disegno?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>S\u00ec, realizziamo stampi di tranciatura da disegno o modello 3D. Invia file PDF, DXF, DWG, STEP o IGES. Definiamo nel preventivo se realizzare singoli elementi o l&#8217;intero assieme.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Potete tagliare un profilo in acciaio temprato?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>S\u00ec. Il filo dell&#8217;elettroerosione non tocca meccanicamente l&#8217;elemento, quindi la durezza dopo la tempra non limita il taglio. Il requisito fondamentale \u00e8 la conducibilit\u00e0 elettrica.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Quali acciai utilizzate per stampi di tranciatura e punzoni?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>Esempi sono gli acciai da utensili per lavorazioni a freddo 1.2379 (NC11LV) e 1.2080 (NC11). Nei nostri progetti impieghiamo anche 1.2083 (X40Cr14) e Toolox 44. Confermiamo grado, durezza e tolleranze nel preventivo. Altri gradi sono nella <a href=\"#materialy\">tabella dei gradi<\/a>.<\/p><\/div><\/details><\/div><div>\n<details><summary><h3>Qual \u00e8 la quantit\u00e0 minima ordinabile?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>Dal pezzo singolo alla serie.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Quanto costa realizzare uno stampo di tranciatura?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>Non abbiamo un listino. Prepariamo il preventivo da disegno o modello 3D. Il prezzo dipende da materiale e grado dell&#8217;acciaio, complessit\u00e0 del profilo e altezza dell&#8217;elemento, accoppiamenti richiesti, numero di elementi e quantit\u00e0, tempi richiesti.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Quali file inviare per il preventivo?<\/h3><\/summary><div class=\"en-odp\"><p>Accettiamo PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, foto (JPG, PNG, TIFF) e archivi ZIP e 7Z, fino a 10 file per richiesta e 100 MB totali. Indica anche l&#8217;acciaio dell&#8217;utensile, la quantit\u00e0 e i tempi richiesti.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-uslugi\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-uslugi\">Servizi utilizzati nell&#8217;attrezzeria<\/h2><\/div><ul class=\"en-indeks\"><li data-en-rev><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/elettroerosione-filo\/\">Elettroerosione a filo<\/a><p>Profilo dello stampo di tranciatura e del punzone sulla Mitsubishi FA20.<\/p><\/li><li data-en-rev><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/fresatura-cnc\/\">Fresatura CNC<\/a><p>Corpo, piastre e fori, anche a 5 assi.<\/p><\/li><li data-en-rev><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/tornitura-cnc\/\">Tornitura CNC<\/a><p>Elementi di rivoluzione su torni Mazak con utensili motorizzati.<\/p><\/li><li data-en-rev><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/rettifica-superfici-piane\/\">Rettifica piana<\/a><p>Superfici di riferimento e planarit\u00e0 sulla Okamoto, tavola 800 \u00d7 400 mm.<\/p><\/li><li data-en-rev><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/controllo-qualita-3d\/\">Controllo qualit\u00e0 3D<\/a><p>Mitutoyo, piano in granito, scanner Scantech.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"en-koniec\" data-nw-end aria-labelledby=\"cta-tyt\"><div class=\"nw-kol en-koniec__in\"><div class=\"en-koniec__tekst\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Hai un disegno dello stampo di tranciatura o del punzone?<\/h2><p>Invia il disegno o il modello 3D. Verificheremo il materiale e prepareremo il preventivo, dal pezzo singolo alla serie.<\/p>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a>\n<a class=\"en-koniec__tel\" href=\"tel:+48697270000\">oppure chiama: +48 697 270 000<\/a><\/div><p class=\"en-zaklad\">Attrezzeria ECAD: ul. Elektronowa 6, 94-103 \u0141\u00f3d\u017a, <span class=\"en-nb\">lun.\u2013ven. 8:00\u201316:00<\/span>, parcheggio e accesso. Operiamo dal 2008 e impieghiamo 25 persone. La certificazione ISO 9001:2015 copre la deformazione plastica e la lavorazione meccanica di elementi metallici e progettazione e costruzione di macchine. Vedi anche: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/certificazioni\/\">certificazioni<\/a>, <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/contatti\/\">contatti e indicazioni stradali<\/a>, <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/servizi\/\">tutti i servizi<\/a>, <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/parco-macchine\/\">parco macchine<\/a>.<\/p><\/div><\/section><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cosa realizzate nell'attrezzeria?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Realizziamo stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili. Tagliamo il profilo a filo sulla Mitsubishi FA20 e fresiamo, torniamo e rettifichiamo gli elementi nello stabilimento in ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a. Puoi inviare il progetto come disegno o modello 3D. Se serve un utensile diverso, descrivilo nella richiesta: verificheremo se possiamo realizzarlo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Potete realizzare uno stampo di tranciatura per lamiera dal mio disegno?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ec, realizziamo stampi di tranciatura da disegno o modello 3D. Invia file PDF, DXF, DWG, STEP o IGES. Definiamo nel preventivo se realizzare singoli elementi o l'intero assieme.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Potete tagliare un profilo in acciaio temprato?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ec. Il filo dell'elettroerosione non tocca meccanicamente l'elemento, quindi la durezza dopo la tempra non limita il taglio. Il requisito fondamentale \u00e8 la conducibilit\u00e0 elettrica.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quali acciai utilizzate per stampi di tranciatura e punzoni?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Esempi sono gli acciai da utensili per lavorazioni a freddo 1.2379 (NC11LV) e 1.2080 (NC11). Nei nostri progetti impieghiamo anche 1.2083 (X40Cr14) e Toolox 44. Confermiamo grado, durezza e tolleranze nel preventivo. Altri gradi sono nella tabella dei gradi.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qual \u00e8 la quantit\u00e0 minima ordinabile?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dal pezzo singolo alla serie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quanto costa realizzare uno stampo di tranciatura?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non abbiamo un listino. Prepariamo il preventivo da disegno o modello 3D. Il prezzo dipende da materiale e grado dell'acciaio, complessit\u00e0 del profilo e altezza dell'elemento, accoppiamenti richiesti, numero di elementi e quantit\u00e0, tempi richiesti.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quali file inviare per il preventivo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Accettiamo PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, foto (JPG, PNG, TIFF) e archivi ZIP e 7Z, fino a 10 file per richiesta e 100 MB totali. Indica anche l'acciaio dell'utensile, la quantit\u00e0 e i tempi richiesti.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attrezzeria a \u0141\u00f3d\u017a: stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili da disegno o modello 3D, profili tagliati a filo. Invia il disegno.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Attrezzeria a \u0141\u00f3d\u017a: stampi di tranciatura e punzoni | ECAD","_seopress_titles_desc":"Attrezzeria a \u0141\u00f3d\u017a: stampi di tranciatura e punzoni in acciai da utensili da disegno o modello 3D, profili tagliati a filo. Invia il disegno.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2568","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2596,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568\/revisions\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}