{"id":2450,"date":"2026-09-27T12:12:42","date_gmt":"2026-09-27T10:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=2450"},"modified":"2026-10-30T15:30:44","modified_gmt":"2026-10-30T14:30:44","slug":"certificazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/certificazioni\/","title":{"rendered":"Certificazioni"},"content":{"rendered":"\n<style>.ce{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}.ce h1,.ce h2,.ce h3,.ce p,.ce li,.ce dt,.ce dd,.ce figcaption,.ce strong,.ce small,.ce summary,.ce caption,.ce th,.ce td,.ce b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}.ce .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.94;color:#fff}.ce .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}.ce .nw-h3{font-size:var(--nw-h3);line-height:1.25}.ce .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:72ch}.ce #nw-tresc{font-size:1rem;line-height:1.55}.ce #nw-tresc p a,.ce .ce-dane a{color:#FFA526;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.2em}.ce #nw-tresc p a:hover,.ce .ce-dane a:hover{color:#FFB84D}.ce #nw-tresc .ce-dane a,.ce #nw-tresc .ce-odp a[href^=\"https:\/\/\"]{display:inline;overflow-wrap:anywhere}.ce .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.25rem}.ce .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:clamp(1.25rem,3vw,2rem)}.ce .ce-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:.875rem;color:#C2C8CC}.ce .ce-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:#C2C8CC;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem}.ce .ce-okruszki a:hover{color:#fff}.ce figure{margin:0}.ce .ce-podpis{margin-top:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#C2C8CC}.ce #nw-tresc :is(section,article,h2,h3){scroll-margin-top:7rem}.ce #nw-tresc :is(a,summary,button):focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}.ce #nw-tresc :is(.nw-cta,.ce-mini,.ce-fragment>a,.ce-docs figure>a):focus-visible{outline-color:#0F1113}.ce #nw-tresc .nw-cta{white-space:normal;text-align:center;min-height:2.75rem;padding:.875rem 1.5rem}.ce .ce-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}.ce .ce-hero__haut{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3fr) minmax(0,8fr);align-items:center;gap:clamp(1.25rem,4vw,4rem);padding-block:clamp(1.5rem,4vw,3.5rem)}.ce .ce-compte{position:relative;align-self:stretch;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;border-right:1px solid var(--nw-line-2);padding-right:1rem}.ce .ce-chiffre{display:block;font-size:clamp(9rem,22vw,19rem);line-height:.75;font-weight:800;font-stretch:62%;color:#FFA526;letter-spacing:-.06em}.ce .ce-compte__label{margin-top:1.25rem;font-size:1rem;color:#C2C8CC;max-width:12ch;line-height:1.25}.ce .ce-accent{display:block;width:3rem;height:3px;background:#FFA526;margin-top:1.25rem;transform-origin:left}.ce .ce-hero__texte{min-width:0}.ce .ce-hero__texte .nw-lead{margin-top:1.25rem;max-width:57ch}.ce .ce-hero__note{margin-top:1rem;font-size:.9375rem;color:#C2C8CC;max-width:75ch}.ce .ce-docs{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:clamp(.75rem,2vw,2rem);padding-block:1.25rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2);border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}.ce .ce-docs figure{display:grid;grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);gap:.875rem;align-items:center;min-width:0}.ce .ce-docs figure>a{display:flex;justify-content:center;background:#fff;border-radius:.5rem;padding:.25rem}.ce .ce-docs img{width:100%;height:7rem;object-fit:contain}.ce .ce-docs figcaption{font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#C2C8CC}.ce .ce-docs b{display:block;color:#fff}.ce .ce-docs figcaption span{display:block;margin-top:.375rem}.ce .ce-kolej{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:center}.ce .ce-kolej__texte{display:grid;gap:1rem}.ce .ce-fragment>a{display:block;border-radius:.75rem;background:#fff;padding:.5rem}.ce .ce-fragment img{width:100%;height:auto;object-fit:contain}.ce .ce-info{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1.5rem;margin-top:2rem}.ce .ce-info li{border-top:3px solid var(--nw-akcent);padding-top:1rem;min-width:0}.ce .ce-info p{margin-top:.5rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem}.ce .ce-registre-intro{font-size:.875rem;color:#C2C8CC;margin-bottom:1rem}.ce .ce-cartes{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1rem;align-items:start}.ce .ce-carte{min-width:0;background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:1.25rem;padding:clamp(1rem,2.2vw,1.75rem)}.ce .ce-carte__haut{display:grid;grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);gap:1rem;align-items:start}.ce .ce-mini{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:.5rem;width:5.5rem;min-height:7rem;border-radius:.5rem;background:#fff;color:#0F1113;border-top:4px solid var(--nw-akcent);font-size:.875rem;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}.ce .ce-mini::before{content:\"\";display:block;width:2rem;height:2.5rem;border:2px solid #7A4300;border-radius:.125rem;background:repeating-linear-gradient(to bottom,transparent 0,transparent .4rem,#7A4300 .4rem,#7A4300 .5rem);background-origin:content-box;padding:.375rem}.ce .ce-carte h3{font-size:clamp(1.25rem,2vw,1.75rem);line-height:1.2;overflow-wrap:normal;hyphens:none}.ce .ce-carte__resume{margin-top:.5rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem}.ce .ce-dane{margin-top:1rem;font-size:.9375rem;line-height:1.5}.ce .ce-dane>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,3fr);gap:.25rem 1rem;border-top:1px solid var(--nw-line);padding-block:.625rem}.ce .ce-dane dt{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}.ce .ce-dane dd{min-width:0}.ce .ce-nr{display:block;margin-top:.25rem;font-weight:700;color:#fff;font-variant-numeric:tabular-nums;overflow-wrap:anywhere}.ce .ce-daty{font-weight:700;color:#FFA526;font-variant-numeric:tabular-nums}.ce .ce-pliki{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0 1rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2);padding-top:.5rem;margin-top:.25rem}.ce .ce-pliki a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-size:.875rem;font-weight:700;color:#FFA526;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2em}.ce .ce-galerie{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1rem;margin-top:2rem}.ce .ce-galerie li{min-width:0}.ce .ce-galerie img{width:100%;aspect-ratio:16\/10;object-fit:cover;border-radius:.75rem}.ce .ce-galerie .ce-dessin{object-fit:contain;background:#fff}.ce .ce-process{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(1.5rem,5vw,5rem);align-items:start}.ce .ce-etapes{position:relative;display:grid;counter-reset:ce-etape}.ce .ce-etapes::before{content:\"\";position:absolute;top:.5rem;bottom:1.5rem;left:.9375rem;width:2px;background:var(--nw-akcent)}.ce .ce-etapes li{position:relative;counter-increment:ce-etape;padding:0 0 1.5rem 3rem}.ce .ce-etapes li:last-child{padding-bottom:0}.ce .ce-etapes li::before{content:counter(ce-etape);position:absolute;left:0;top:0;width:2rem;height:2rem;border:2px solid var(--nw-akcent);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--nw-canvas);color:#fff;font-size:.875rem;font-weight:700}.ce .ce-etapes p{margin-top:.375rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem}.ce .ce-faq-wrap{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(1.5rem,5vw,5rem);align-items:start}.ce .ce-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line-2);break-inside:avoid}.ce .ce-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}.ce .ce-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.75rem 0;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.0625rem;line-height:1.35}.ce .ce-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.ce .ce-faq summary h3{font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0}.ce .ce-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid var(--nw-akcent);border-bottom:2px solid var(--nw-akcent);transform:rotate(45deg);transition:transform .2s}.ce .ce-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}.ce .ce-odp{padding:0 0 1rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem;max-width:72ch}.ce .ce-faq details:not([open]) .ce-odp{display:none}.ce .ce-pow{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1.5rem}.ce .ce-pow li{border-top:3px solid var(--nw-akcent);padding-top:.75rem;min-width:0}.ce .ce-pow a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-size:clamp(1.25rem,2.2vw,1.75rem);line-height:1.2;font-weight:800;color:#fff;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2em}.ce .ce-pow a:hover{color:#FFA526}.ce .ce-pow p{color:#C2C8CC;font-size:.9375rem;margin-top:.375rem}.ce .ce-wycena{margin-top:var(--nw-sekcja);background:var(--nw-akcent);color:#0F1113}.ce .ce-wycena__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.5rem clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:center;padding-block:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}.ce .ce-wycena .nw-h2{color:#0F1113;max-width:25ch}.ce .ce-wycena .nw-lead{margin-top:.75rem;color:#0F1113;max-width:65ch}.ce .ce-wycena .nw-cta{background:#0F1113;color:#fff}.ce .ce-wycena .nw-cta:hover{background:#000}@media (max-width:1279px){.ce .ce-docs figure{grid-template-columns:1fr;gap:.625rem}.ce .ce-docs figure>a{max-width:7rem}.ce .ce-carte__haut{gap:.75rem}.ce .ce-dane>div{grid-template-columns:1fr}.ce .ce-wycena__in{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:1023px){.ce .ce-kolej,.ce .ce-process,.ce .ce-faq-wrap{grid-template-columns:1fr}.ce .ce-info{grid-template-columns:1fr;gap:1rem}.ce .ce-fragment{max-width:40rem}.ce .ce-cartes{grid-template-columns:1fr}.ce .ce-dane>div{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,4fr)}}@media (max-width:767px){.ce{--nw-sekcja:2.25rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-h3:1.125rem;--nw-lead:1rem}.ce #nw-tresc{line-height:1.4}.ce #nw-tresc>.nw-sekcja{padding-top:2.25rem}.ce #nw-tresc .nw-p{font-size:.9375rem;line-height:1.4}.ce .nw-naglowek{gap:.75rem;margin-bottom:1rem}.ce .ce-hero__haut{grid-template-columns:4.75rem minmax(0,1fr);gap:1rem;padding-block:.75rem}.ce .ce-compte{padding-right:.5rem;justify-content:flex-start;padding-top:.375rem}.ce .ce-chiffre{font-size:7rem}.ce .ce-compte__label{font-size:.875rem;margin-top:.75rem}.ce .ce-accent{width:2rem;margin-top:.75rem}.ce .ce-hero__texte .nw-lead{margin-top:.875rem}.ce .ce-hero__note{font-size:.875rem;margin-top:.75rem}.ce .ce-docs{gap:.375rem;padding-block:1rem}.ce .ce-docs figure{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:.5rem;align-content:start}.ce .ce-docs figure>a{width:4.5rem;max-width:100%;min-height:4.5rem}.ce .ce-docs img{height:4.5rem;width:100%;object-fit:contain}.ce .ce-docs figcaption{font-size:.875rem;line-height:1.35;overflow-wrap:normal}.ce .ce-docs figcaption span{margin-top:.25rem}.ce .ce-kolej{gap:1rem}.ce .ce-kolej__texte{gap:.75rem}.ce .ce-fragment img{max-height:12rem}.ce .ce-info{gap:.625rem;margin-top:.75rem}.ce .ce-info li{padding-top:.375rem}.ce .ce-info p{margin-top:.25rem;font-size:.875rem;line-height:1.4}.ce .ce-cartes{gap:.75rem}.ce .ce-carte{padding:.75rem;border-radius:.75rem}.ce .ce-carte__haut{grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);gap:.625rem}.ce .ce-mini{min-height:5.5rem;gap:.25rem}.ce .ce-carte h3{font-size:1.25rem;font-stretch:80%}.ce .ce-carte__resume{font-size:.875rem;line-height:1.4;margin-top:.25rem}.ce .ce-dane{font-size:.875rem;line-height:1.4;margin-top:.5rem}.ce .ce-dane>div{display:block;padding-block:.375rem}.ce .ce-dane dt,.ce .ce-dane dd{display:inline}.ce .ce-dane dt{margin-right:.375rem}.ce .ce-dane>div.ce-dane__long dt{display:block;margin-right:0}.ce .ce-nr{margin-top:.125rem}.ce .ce-galerie{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem;margin-top:1.25rem}.ce .ce-galerie li:last-child{grid-column:1\/-1;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:.75rem;align-items:start}.ce .ce-galerie li:last-child figure{display:contents}.ce .ce-galerie li:last-child .ce-podpis{margin-top:0}.ce .ce-galerie img{aspect-ratio:16\/10}.ce .ce-process,.ce .ce-faq-wrap{gap:1rem}.ce .ce-etapes li{padding-left:2.75rem;padding-bottom:1rem}.ce .ce-etapes p{font-size:.875rem;line-height:1.4}.ce .ce-faq summary{font-size:1rem;min-height:3.25rem;padding-block:.625rem}.ce .ce-pow{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem}.ce .ce-pow li{padding-top:.5rem}.ce .ce-pow a{font-size:1.25rem}.ce .ce-pow p{margin-top:0}.ce .ce-wycena__in{gap:1rem;padding-block:2rem}.ce .ce-wycena .nw-cta{width:100%}.ce .ce-pliki a,.ce .ce-docs figure>a,.ce .ce-fragment>a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.ce #nw-tresc *,.ce #nw-tresc *::before,.ce #nw-tresc *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}.content-container.site-container:has(#ce-cert){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#ce-cert){padding:0}.ce p a,.ce figcaption a{padding-block:.6rem}.ce dd a{padding-block:.95rem}<\/style><div id=\"nw-tresc\"><section data-nw-hero class=\"ce-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\"><div class=\"nw-kol\"><nav class=\"ce-okruszki\" aria-label=\"Percorso di navigazione\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/\">Home<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/chi-siamo\/\">Chi siamo<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Certificazioni<\/span><\/nav><div class=\"ce-hero__haut\"><div class=\"ce-compte\"><span class=\"ce-chiffre\">4<\/span><span class=\"ce-compte__label\">certificazioni in corso di validit\u00e0<\/span><span class=\"ce-accent\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><div class=\"ce-hero__texte\"><h1 class=\"nw-h1 nw-cond\" id=\"nw-h1\">Certificazioni di qualit\u00e0 e saldatura<\/h1><p class=\"nw-lead\">La qualit\u00e0 produttiva, la gestione ambientale e la saldatura per il settore ferroviario sono confermate da quattro certificazioni in corso di validit\u00e0: EN 15085-2, EN ISO 3834-2, ISO 9001 e ISO 14001. Sono state rilasciate da organismi di certificazione indipendenti.<\/p><div class=\"nw-akcje\"><a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a><\/div><p class=\"ce-hero__note\">La produzione nello stabilimento di ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a \u00e8 coperta dalle certificazioni di saldatura e ISO 9001. Fai clic sul documento per aprire il PDF. Numeri e codici di verifica sono nel <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/certificazioni\/#cert-lista\">riepilogo qui sotto<\/a>.<\/p><\/div><\/div><div class=\"ce-docs\"><figure>\n<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-pl.pdf\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/miniatura-certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-pl.webp\" width=\"480\" height=\"678\" alt=\"Certificato EN 15085-2, livello CL 2, di ECAD, prima pagina. Apri il PDF, 1,0 MB.\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>EN 15085-2<\/b><span>valido fino al 24.08.2028<\/span><\/figcaption><\/figure><figure>\n<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-iso-3834-2-ecad-pl.pdf\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/miniatura-certyfikat-en-iso-3834-2-ecad-pl.webp\" width=\"480\" height=\"678\" alt=\"Certificato EN ISO 3834-2 di ECAD, prima pagina. Apri il PDF, 0,7 MB.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>EN ISO 3834-2<\/b><span>valido fino al 24.09.2030<\/span><\/figcaption><\/figure><figure>\n<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-9001-ecad-pl.pdf\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/miniatura-certyfikat-iso-9001-ecad-pl.webp\" width=\"480\" height=\"683\" alt=\"Certificato ISO 9001:2015 di ECAD, prima pagina. Apri il PDF, 0,2 MB.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>ISO 9001<\/b><span>valido fino al 24.02.2028<\/span><\/figcaption><\/figure><figure>\n<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-14001-ecad-pl.pdf\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/miniatura-certyfikat-iso-14001-ecad-pl.webp\" width=\"480\" height=\"679\" alt=\"Certificato ISO 14001:2015 di ECAD, prima pagina. Apri il PDF, 2,3 MB.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>ISO 14001<\/b><span>valido fino al 24.09.2027<\/span><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"cert-en15085\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"ce-kolej\"><div class=\"ce-kolej__texte\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cert-en15085\">Saldatura per il settore ferroviario: EN 15085-2, livello CL 2<\/h2><p class=\"nw-p\">La certificazione EN 15085-2 conferma che produciamo nuovi assiemi e componenti saldati di veicoli ferroviari al livello di classificazione CL 2: elementi con rilevanza media per la sicurezza. L\u2019attivit\u00e0 comprende la fabbricazione (codice P), escludendo progettazione e acquisto di componenti saldati finiti.<\/p><p class=\"nw-p\">Ampliamo i processi di saldatura, i materiali e gli spessori coperti dalla certificazione in funzione della commessa, mediante nuove qualifiche delle procedure di saldatura (WPQR) e specifiche di procedura (WPS). L\u2019ambito completo e aggiornato \u00e8 riportato nel certificato scaricabile qui sotto. Vedi anche la pagina completa del servizio: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/saldatura-ferroviaria-en-15085-2\/\">saldatura per il settore ferroviario secondo EN 15085-2<\/a>.<\/p><\/div><figure class=\"ce-fragment\">\n<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-pl.pdf\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/fragment-certyfikatu-en-15085-2-cl2-poziom-i-dzialalnosc.webp\" width=\"1200\" height=\"590\" alt=\"Estratto del certificato EN 15085-2 di ECAD: livello di classificazione CL 2 e attivit\u00e0 P-fabbricazione; campo di applicazione: fabbricazione di nuovi assiemi e componenti di veicoli ferroviari, escludendo progettazione e acquisto di componenti saldati. Apri il certificato completo in PDF, 1,0 MB.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption class=\"ce-podpis\">Estratto del certificato EN 15085-2: livello CL 2 e attivit\u00e0 P. Apri il documento completo in PDF.<\/figcaption><\/figure><\/div><ul class=\"ce-info\"><li><h3 class=\"nw-h3\">Cosa significa il livello CL 2<\/h3><p>La norma EN 15085-2:2020 prevede tre livelli di classificazione del fabbricante, CL 1\u2013CL 3, in base alla rilevanza dei componenti saldati per la sicurezza. CL 2 comprende elementi con rilevanza media per la sicurezza; solo CL 1 prevede requisiti superiori.<\/p><\/li><li><h3 class=\"nw-h3\">Cosa comprende l\u2019attivit\u00e0 P<\/h3><p>Nella norma il codice P comprende fabbricazione, modifica e prova di veicoli ferroviari saldati e relativi componenti, compresi i ricambi. Il nostro certificato copre la fabbricazione di nuovi assiemi e componenti. \u00c8 un codice diverso da D (progettazione), M (manutenzione) e S (acquisto e fornitura).<\/p><\/li><li><h3 class=\"nw-h3\">Ampliamo l\u2019ambito in funzione della commessa<\/h3><p>Qualifichiamo nuovi processi di saldatura, materiali e spessori mediante ulteriori WPS e WPQR adeguate alla commessa specifica.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"cert-lista\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cert-lista\">Le nostre certificazioni da scaricare<\/h2><p class=\"nw-p\">Oltre alla certificazione ferroviaria possediamo quella per i requisiti di qualit\u00e0 completi per la saldatura (EN ISO 3834-2), per il sistema di gestione della qualit\u00e0 (ISO 9001) e per il sistema di gestione ambientale (ISO 14001). EN 15085-2, EN ISO 3834-2 e ISO 9001 indicano espressamente lo stabilimento di ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a. ISO 14001 copre l\u2019intera organizzazione ed \u00e8 intestata alla sede legale (KRS), ul. 3 Maja 64\/66. Vedi anche i servizi di saldatura: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/saldatura-acciaio-inossidabile-alluminio\/\">saldatura di acciaio inossidabile e alluminio in ECAD<\/a> e <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/saldatura-robotizzata\/\">saldatura con robot FANUC<\/a>.<\/p><\/div><p class=\"ce-registre-intro\">Certificazioni ECAD: organismo di certificazione, numero, periodo di validit\u00e0 e file PDF<\/p><div class=\"ce-cartes\"><article class=\"ce-carte\" aria-labelledby=\"cert-k-15085\"><div class=\"ce-carte__haut\">\n<a class=\"ce-mini\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-pl.pdf\" aria-label=\"PDF PL \u2014 EN 15085-2:2020+A1:2023, in polacco, 1,0 MB\">PDF PL<\/a><div><h3 id=\"cert-k-15085\">EN&nbsp;15085-2:2020+A1:2023<\/h3><p class=\"ce-carte__resume\">Saldatura per il settore ferroviario: livello CL 2, attivit\u00e0 P (fabbricazione).<\/p><\/div><\/div><dl class=\"ce-dane\"><div><dt>Organismo e numero<\/dt><dd>T\u00dcV Rheinland Polska Sp. z o.o. (accreditamento PCA AC 141)<span class=\"ce-nr\">n. TUVRh\/<wbr>15085\/<wbr>CL2\/<wbr>PL019\/<wbr>25<\/span><\/dd><\/div><div><dt>Periodo di validit\u00e0<\/dt><dd class=\"ce-daty\">25.08.2025\u201324.08.2028<\/dd><\/div><div><dt>Livello e attivit\u00e0<\/dt><dd>CL 2, fabbricazione (P)<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Campo di applicazione<\/dt><dd>Fabbricazione di nuovi assiemi e componenti di veicoli ferroviari, escludendo progettazione e acquisto di componenti saldati. Processi, materiali e spessori sono riportati nel certificato; li ampliamo in funzione della commessa.<\/dd><\/div><div><dt>Sede di produzione<\/dt><dd>ul. Elektronowa 6, \u0141\u00f3d\u017a<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Verifica<\/dt><dd>Le certificazioni EN 15085 sono pubblicate nel registro ECWRV (<a href=\"https:\/\/en15085.joincert.eu\/EN15085\/Zertifikate\">en15085.joincert.eu<\/a>), dove puoi cercarle, tra l\u2019altro, per nome dell\u2019azienda, paese e organismo di certificazione. Il gruppo T\u00dcV Rheinland gestisce anche la banca dati globale dei certificati <a href=\"https:\/\/www.certipedia.com\/?locale=pl\">Certipedia<\/a>. Puoi verificare il certificato anche direttamente presso T\u00dcV Rheinland Polska.<\/dd><\/div><\/dl><div class=\"ce-pliki\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-pl.pdf\">PDF in polacco, 1,0 MB<\/a><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-15085-2-cl2-ecad-en.pdf\" hreflang=\"en\">PDF in inglese, 0,9 MB<\/a><\/div><\/article><article class=\"ce-carte\" aria-labelledby=\"cert-k-3834\"><div class=\"ce-carte__haut\">\n<a class=\"ce-mini\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-iso-3834-2-ecad-pl.pdf\" aria-label=\"PDF PL \u2014 EN ISO 3834-2:2021, in polacco, 0,7 MB\">PDF PL<\/a><div><h3 id=\"cert-k-3834\">EN&nbsp;ISO&nbsp;3834-2:2021<\/h3><p class=\"ce-carte__resume\">Requisiti di qualit\u00e0 completi per la saldatura.<\/p><\/div><\/div><dl class=\"ce-dane\"><div><dt>Organismo e numero<\/dt><dd>T\u00dcV Rheinland Polska Sp. z o.o.<span class=\"ce-nr\">n. 01 8610 PL\/<wbr>A-250054.00<\/span><\/dd><\/div><div><dt>Periodo di validit\u00e0<\/dt><dd class=\"ce-daty\">25.09.2025\u201324.09.2030<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Ambito<\/dt><dd>Produzione di veicoli ferroviari o relativi componenti e di elementi per la costruzione di macchine. Processi di saldatura: 135 (MAG) e 141 (TIG). Gruppi di materiali secondo ISO\/TR 15608: 1.1, 1.2 e 8.1 (acciai inossidabili austenitici con Cr \u2264 19%).<\/dd><\/div><div><dt>Sede di produzione<\/dt><dd>ul. Elektronowa 6, \u0141\u00f3d\u017a<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Verifica<\/dt><dd>Puoi verificare il certificato direttamente presso T\u00dcV Rheinland Polska: i dati dell\u2019organismo sono sul certificato. Il gruppo T\u00dcV Rheinland gestisce anche la banca dati dei certificati <a href=\"https:\/\/www.certipedia.com\/?locale=pl\">Certipedia<\/a>.<\/dd><\/div><\/dl><div class=\"ce-pliki\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-iso-3834-2-ecad-pl.pdf\">PDF in polacco, 0,7 MB<\/a><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-en-iso-3834-2-ecad-en.pdf\" hreflang=\"en\">PDF in inglese, 0,7 MB<\/a><\/div><\/article><article class=\"ce-carte\" aria-labelledby=\"cert-k-9001\"><div class=\"ce-carte__haut\">\n<a class=\"ce-mini\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-9001-ecad-pl.pdf\" aria-label=\"PDF PL \u2014 ISO 9001:2015, in polacco, 0,2 MB\">PDF PL<\/a><div><h3 id=\"cert-k-9001\">ISO&nbsp;9001:2015<\/h3><p class=\"ce-carte__resume\">Sistema di gestione della qualit\u00e0.<\/p><\/div><\/div><dl class=\"ce-dane\"><div><dt>Organismo e numero<\/dt><dd>LL-C (Certification) Czech Republic a.s.<span class=\"ce-nr\">n. 4803131<\/span><\/dd><\/div><div><dt>Periodo di validit\u00e0<\/dt><dd class=\"ce-daty\">25.02.2025\u201324.02.2028<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Ambito<\/dt><dd>Deformazione e lavorazione meccanica di elementi metallici, progettazione e costruzione di macchine.<\/dd><\/div><div><dt>Sede di erogazione dei servizi<\/dt><dd>ul. Elektronowa 6, \u0141\u00f3d\u017a<\/dd><\/div><div><dt>Certificati dal<\/dt><dd>25.02.2022<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Verifica<\/dt><dd>Puoi verificare la validit\u00e0 del certificato tramite il codice di verifica sul sito LL-C: www.ll-c.info (indirizzo riportato sul certificato; accessibile anche da <a href=\"https:\/\/ll-c.net\/verification\/\">ll-c.net\/verification\/<\/a>). Codice di verifica di questo certificato: <b>1DE0AD39-BA4<\/b>.<\/dd><\/div><\/dl><div class=\"ce-pliki\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-9001-ecad-pl.pdf\">PDF in polacco, 0,2 MB<\/a><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-9001-ecad-en.pdf\" hreflang=\"en\">PDF in inglese, 0,2 MB<\/a><\/div><\/article><article class=\"ce-carte\" aria-labelledby=\"cert-k-14001\"><div class=\"ce-carte__haut\">\n<a class=\"ce-mini\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-14001-ecad-pl.pdf\" aria-label=\"PDF PL \u2014 ISO 14001:2015, in polacco, 2,3 MB\">PDF PL<\/a><div><h3 id=\"cert-k-14001\">ISO&nbsp;14001:2015<\/h3><p class=\"ce-carte__resume\">Sistema di gestione ambientale.<\/p><\/div><\/div><dl class=\"ce-dane\"><div><dt>Organismo e numero<\/dt><dd>LL-C (Certification) Czech Republic a.s.<span class=\"ce-nr\">n. 4802482<\/span><\/dd><\/div><div><dt>Periodo di validit\u00e0<\/dt><dd class=\"ce-daty\">25.09.2024\u201324.09.2027<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Ambito<\/dt><dd>Come per la certificazione ISO 9001: deformazione e lavorazione meccanica di elementi metallici, progettazione e costruzione di macchine.<\/dd><\/div><div><dt>Indirizzo sul certificato<\/dt><dd>ul. 3 Maja 64\/66, \u0141\u00f3d\u017a (sede legale, KRS)<\/dd><\/div><div><dt>Certificati dal<\/dt><dd>25.09.2024<\/dd><\/div><div class=\"ce-dane__long\"><dt>Verifica<\/dt><dd>Puoi verificare la validit\u00e0 del certificato tramite il codice di verifica sul sito LL-C: www.ll-c.info (indirizzo riportato sul certificato; accessibile anche da <a href=\"https:\/\/ll-c.net\/verification\/\">ll-c.net\/verification\/<\/a>). Codice di verifica di questo certificato: <b>EB0CCD72-1C4<\/b>.<\/dd><\/div><\/dl><div class=\"ce-pliki\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-14001-ecad-pl.pdf\">PDF in polacco, 2,3 MB<\/a><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/certyfikaty\/certyfikat-iso-14001-ecad-en.pdf\" hreflang=\"en\">PDF in inglese, 2,3 MB<\/a><\/div><\/article><\/div><ul class=\"ce-galerie\" aria-label=\"Ambito ISO 9001 nello stabilimento: piegatura, lavorazioni CNC, progettazione di macchine\"><li><figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole.webp\" width=\"1350\" height=\"818\" alt=\"Una fila di listelli in lamiera piegata con alette e fori su un tavolo; sullo sfondo il reparto con scaffali.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole-300x182.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole-1024x620.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole-768x465.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/giete-listwy-z-blachy-na-stole-480x291.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1280px) 30vw, 25rem\"><figcaption class=\"ce-podpis\">Deformazione: listelli in lamiera piegata su un tavolo.<\/figcaption><\/figure><\/li><li><figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu.webp\" width=\"1200\" height=\"1500\" style=\"object-position:55% 40%\" alt=\"Interno di un centro di lavoro: mandrino con sonda di misura sopra un particolare in alluminio con nervature, fissato con staffe sul tavolo.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu-240x300.webp 240w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu-819x1024.webp 819w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu-768x960.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wrzeciono-z-sonda-nad-detalem-w-mocowaniu-384x480.webp 384w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1280px) 30vw, 25rem\"><figcaption class=\"ce-podpis\">Lavorazione meccanica: particolare su un centro di lavoro, sopra il mandrino con una sonda di misura.<\/figcaption><\/figure><\/li><li><figure>\n<img class=\"ce-dessin\" src=\"https:\/\/ecad-com-pl.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach.webp\" width=\"2201\" height=\"1797\" alt=\"Disegno assonometrico: postazione con braccio robotico accanto a due pallet con scatole, struttura di un telaio a fianco, senza ripari.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach.webp 2201w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-300x245.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-1024x836.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-768x627.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-1536x1254.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-2048x1672.webp 2048w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach-480x392.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1280px) 30vw, 25rem\"><figcaption class=\"ce-podpis\">Progettazione e costruzione di macchine: postazione con robot accanto a pallet. Disegno del nostro ufficio di progettazione.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"cert-nadzor\"><div class=\"nw-kol ce-process\"><div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cert-nadzor\">Come manteniamo le certificazioni<\/h2><p class=\"nw-p\">Le certificazioni non sono documenti rilasciati una volta per tutte: le manteniamo sotto la sorveglianza degli organismi di certificazione e ampliamo l\u2019ambito di saldatura per la commessa con nuove WPS e WPQR. Scopri anche <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/chi-siamo\/\">l\u2019azienda attiva dal 2008<\/a>.<\/p><\/div><ol class=\"ce-etapes\"><li><h3 class=\"nw-h3\">Audit di certificazione<\/h3><p>Prima di rilasciare il certificato un organismo indipendente verifica produzione, documentazione e sistema di gestione.<\/p><\/li><li><h3 class=\"nw-h3\">Certificato e iscrizione nel registro<\/h3><p>Dopo un audit positivo riceviamo un certificato con numero e scadenza. Il certificato EN 15085-2 \u00e8 pubblicato nel registro ECWRV.<\/p><\/li><li aria-current=\"step\"><h3 class=\"nw-h3\">Sorveglianza durante il periodo di validit\u00e0<\/h3><p>Durante la validit\u00e0 del certificato l\u2019organismo esegue ulteriori audit di sorveglianza secondo le condizioni di certificazione.<\/p><\/li><li><h3 class=\"nw-h3\">Ampliamento dell\u2019ambito<\/h3><p>Qualifichiamo nuovi processi di saldatura, materiali e spessori mediante ulteriori WPS e WPQR per una commessa specifica.<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\"><div class=\"nw-kol ce-faq-wrap\"><div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\">Domande sulle certificazioni ECAD<\/h2><\/div><div class=\"ce-faq\">\n<details><summary><h3>Possedete la certificazione EN 15085-2 per il settore ferroviario e quale livello CL ha?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>S\u00ec. La nostra certificazione EN 15085-2 ha livello di classificazione CL 2 e attivit\u00e0 P (fabbricazione): copre la fabbricazione di nuovi assiemi e componenti saldati di veicoli ferroviari, escludendo progettazione e acquisto di componenti saldati finiti. Il certificato \u00e8 valido fino al 24.08.2028.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Cosa copre esattamente la vostra certificazione EN 15085-2?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>L\u2019ambito completo (processi di saldatura, materiali e spessori) \u00e8 riportato nel certificato scaricabile qui sopra. Ampliamo l\u2019ambito per la commessa con nuove specifiche di procedura (WPS) e qualifiche delle procedure di saldatura (WPQR); se il tuo progetto richiede un processo o materiale diverso, lo verificheremo in fase di preventivo.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Possedete una certificazione del sistema di qualit\u00e0 per la saldatura?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>S\u00ec, EN ISO 3834-2: requisiti di qualit\u00e0 completi per la saldatura. Comprende i processi 135 (MAG) e 141 (TIG) e i gruppi di materiali 1.1, 1.2 e 8.1 (acciai inossidabili austenitici con Cr \u2264 19%) secondo ISO\/TR 15608. \u00c8 valida fino al 24.09.2030.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Gli organismi che hanno rilasciato le vostre certificazioni sono indipendenti e accreditati?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>S\u00ec. EN 15085-2 ed EN ISO 3834-2 sono state rilasciate da T\u00dcV Rheinland Polska Sp. z o.o., organismo con accreditamento PCA AC 141. ISO 9001 e ISO 14001 sono state rilasciate da LL-C (Certification) Czech Republic a.s., accreditata dall\u2019Istituto Ceco di Accreditamento (\u010cIA, n. 3137; marchio IAF MLA sul certificato). Entrambi gli organismi sono indipendenti da ECAD.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Come posso verificare le vostre certificazioni indipendentemente dal sito ECAD?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>Puoi verificare ISO 9001 e ISO 14001 tramite il codice di verifica sul sito LL-C (www.ll-c.info, accessibile anche da <a href=\"https:\/\/ll-c.net\/verification\/\">ll-c.net\/verification\/<\/a>). I codici sono indicati sopra per ciascun certificato. Puoi verificare le certificazioni T\u00dcV Rheinland Polska (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) direttamente presso T\u00dcV Rheinland Polska: i dati dell\u2019organismo sono sul certificato. Trovi EN 15085-2 anche nel registro ECWRV (<a href=\"https:\/\/en15085.joincert.eu\/EN15085\/Zertifikate\">en15085.joincert.eu<\/a>).<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Potete saldare con un processo o materiale escluso dall\u2019attuale certificazione?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>Ampliamo l\u2019ambito delle certificazioni in funzione della commessa: per un nuovo processo, materiale o spessore prepariamo un\u2019ulteriore specifica di procedura (WPS) e qualifica della procedura di saldatura (WPQR). Indica cosa ti occorre e lo verificheremo in fase di preventivo.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Dove si svolge la produzione coperta dalle certificazioni?<\/h3><\/summary><div class=\"ce-odp\"><p>Nel nostro stabilimento in ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a. EN ISO 3834-2 indica espressamente questo luogo come sede di produzione, ISO 9001 come sede di erogazione dei servizi ed EN 15085-2 \u00e8 intestata all\u2019indirizzo dello stabilimento. ISO 14001 \u00e8 intestata alla sede legale (KRS), ul. 3 Maja 64\/66.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section><section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-powiazane\"><div class=\"nw-kol\"><div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-powiazane\">Servizi correlati<\/h2><\/div><ul class=\"ce-pow\"><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/saldatura-ferroviaria-en-15085-2\/\">Saldatura per il settore ferroviario EN 15085-2<\/a><p>Fabbricazione di nuovi assiemi e componenti saldati di veicoli ferroviari, CL 2.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/saldatura\/\">Saldatura<\/a><p>Saldatura manuale e robotizzata, su tavoli CUBE e con robot FANUC.<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/strutture-saldate\/\">Strutture saldate<\/a><p>Saldatura di strutture in tubi, profili e lamiere per ottenere un assieme finito.<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/section><section class=\"ce-wycena\" data-nw-end aria-labelledby=\"cta-tyt\"><div class=\"nw-kol ce-wycena__in\"><div><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Hai una commessa conforme alla certificazione?<\/h2><p class=\"nw-lead\">Invia un disegno o un modello 3D del particolare. Ti diremo se rientra nell\u2019ambito attuale della certificazione EN 15085-2 o se prepareremo nuove WPS e WPQR.<\/p><\/div>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/preventivo\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Richiedi un preventivo<\/a><\/div><\/section><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Possedete la certificazione EN 15085-2 per il settore ferroviario e quale livello CL ha?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. La nostra certificazione EN 15085-2 ha livello di classificazione CL 2 e attivit\u00e0 P (fabbricazione): copre la fabbricazione di nuovi assiemi e componenti saldati di veicoli ferroviari, escludendo progettazione e acquisto di componenti saldati finiti. Il certificato \u00e8 valido fino al 24.08.2028.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa copre esattamente la vostra certificazione EN 15085-2?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L\u2019ambito completo (processi di saldatura, materiali e spessori) \u00e8 riportato nel certificato scaricabile qui sopra. Ampliamo l\u2019ambito per la commessa con nuove specifiche di procedura (WPS) e qualifiche delle procedure di saldatura (WPQR); se il tuo progetto richiede un processo o materiale diverso, lo verificheremo in fase di preventivo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Possedete una certificazione del sistema di qualit\u00e0 per la saldatura?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec, EN ISO 3834-2: requisiti di qualit\u00e0 completi per la saldatura. Comprende i processi 135 (MAG) e 141 (TIG) e i gruppi di materiali 1.1, 1.2 e 8.1 (acciai inossidabili austenitici con Cr \u2264 19%) secondo ISO\/TR 15608. \u00c8 valida fino al 24.09.2030.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gli organismi che hanno rilasciato le vostre certificazioni sono indipendenti e accreditati?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ec. EN 15085-2 ed EN ISO 3834-2 sono state rilasciate da T\u00dcV Rheinland Polska Sp. z o.o., organismo con accreditamento PCA AC 141. ISO 9001 e ISO 14001 sono state rilasciate da LL-C (Certification) Czech Republic a.s., accreditata dall\u2019Istituto Ceco di Accreditamento (\u010cIA, n. 3137; marchio IAF MLA sul certificato). Entrambi gli organismi sono indipendenti da ECAD.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come posso verificare le vostre certificazioni indipendentemente dal sito ECAD?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Puoi verificare ISO 9001 e ISO 14001 tramite il codice di verifica sul sito LL-C (www.ll-c.info, accessibile anche da ll-c.net\/verification\/). I codici sono indicati sopra per ciascun certificato. Puoi verificare le certificazioni T\u00dcV Rheinland Polska (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) direttamente presso T\u00dcV Rheinland Polska: i dati dell\u2019organismo sono sul certificato. Trovi EN 15085-2 anche nel registro ECWRV (en15085.joincert.eu).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Potete saldare con un processo o materiale escluso dall\u2019attuale certificazione?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ampliamo l\u2019ambito delle certificazioni in funzione della commessa: per un nuovo processo, materiale o spessore prepariamo un\u2019ulteriore specifica di procedura (WPS) e qualifica della procedura di saldatura (WPQR). Indica cosa ti occorre e lo verificheremo in fase di preventivo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dove si svolge la produzione coperta dalle certificazioni?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nel nostro stabilimento in ul. Elektronowa 6 a \u0141\u00f3d\u017a. EN ISO 3834-2 indica espressamente questo luogo come sede di produzione, ISO 9001 come sede di erogazione dei servizi ed EN 15085-2 \u00e8 intestata all\u2019indirizzo dello stabilimento. ISO 14001 \u00e8 intestata alla sede legale (KRS), ul. 3 Maja 64\/66.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certificazioni ECAD: EN 15085-2, EN ISO 3834-2, ISO 9001 e ISO 14001. Ambiti, validit\u00e0, numeri, verifica e documenti PDF da scaricare.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Certificazioni di qualit\u00e0 e saldatura ECAD | ECAD","_seopress_titles_desc":"Certificazioni ECAD: EN 15085-2, EN ISO 3834-2, ISO 9001 e ISO 14001. Ambiti, validit\u00e0, numeri, verifica e documenti PDF da scaricare.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2450","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2543,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450\/revisions\/2543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}