{"id":1986,"date":"2026-10-22T23:53:08","date_gmt":"2026-10-22T21:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=1986"},"modified":"2026-10-23T00:55:25","modified_gmt":"2026-10-22T22:55:25","slug":"offer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/offer\/","title":{"rendered":"Offre"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.eo{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}\n.eo h1,.eo h2,.eo h3,.eo p,.eo li,.eo dt,.eo dd,.eo figcaption,.eo strong,.eo small,.eo summary,.eo caption,.eo th,.eo td,.eo b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n.eo .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.94;color:#fff}\n.eo .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}\n.eo .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.eo p a,.eo .eo-odp a,.eo li .eo-lk{color:var(--nw-akcent-2);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(255,165,38,.5)}\n.eo p a:hover,.eo .eo-odp a:hover{color:#FFB84D;text-decoration-color:currentColor}\n.eo .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.5rem}\n.eo .eo-godziny{font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-2);font-weight:400;display:block;line-height:1.3}\n.eo .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}\n.eo .eo-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.eo .eo-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:var(--nw-text-2);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(194,200,204,.4)}\n.eo .eo-okruszki a:hover{color:#fff}\n.eo .eo-podpis{margin-top:.625rem;font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.eo figure{margin:0}\n\/* zamowienie *\/\n.eo .eo-czynniki{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}\n.eo .eo-czynniki li{padding:.4rem .875rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:999px;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text)}\n.eo .eo-zam__h4{font-size:var(--nw-maly);font-weight:700;color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-zam__kontakt{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:0 1rem;align-items:center;margin-top:1rem;font-size:var(--nw-tekst)}\n.eo .eo-zam__kontakt a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-weight:700;color:var(--nw-text);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(243,146,0,.6)}\n.eo .eo-zam__kontakt>span{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;min-height:2.75rem;color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-zam__pol{margin-top:.5rem;font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.eo .eo-zam__pol a{color:var(--nw-text-2)}\n\/* FAQ *\/\n.eo .eo-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line);break-inside:avoid}\n.eo .eo-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.625rem 0;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.0625rem;line-height:1.3}\n.eo .eo-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.eo .eo-faq summary h3{font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0}\n.eo .eo-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid var(--nw-akcent);border-bottom:2px solid var(--nw-akcent);transform:rotate(45deg);transition:transform .2s}\n.eo .eo-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\n.eo .eo-odp{padding:0 0 1.125rem;color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.eo .eo-faq details:not([open]) .eo-odp{display:none}\n\/* pas koncowy *\/\n.eo .eo-wycena .nw-h2{max-width:none}\n@media (max-width:767px){.eo{--nw-sekcja:2.25rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem}.eo .nw-naglowek{margin-bottom:1rem}.eo .eo-czynniki{gap:.375rem}.eo .eo-czynniki li{padding:.25rem .625rem;font-size:.875rem}.eo .nw-stopka{padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem}.eo .nw-stopka__grid>div:first-child{display:flex;align-items:center;gap:1rem}.eo .nw-stopka__logo{width:2.5rem;height:2.5rem;margin:0;flex:none}}\n.eo [hidden]{display:none!important}\n.eo .eo-sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}\n.eo .eo-nw{white-space:nowrap}\n.eo .eo-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}\n.eo .eo-hero__gora{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:end;margin-top:clamp(.5rem,2vw,1.5rem)}\n.eo .eo-hero__opis .nw-lead{max-width:48ch}\n.eo .eo-hero__opis .nw-akcje{margin-top:1.25rem}\n.eo .eo-godziny{font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-2);font-weight:400;display:block;line-height:1.3}\n.eo .eo-dobor{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:.875rem clamp(1rem,3vw,2.5rem);align-items:end;margin-top:clamp(1.5rem,3vw,2.5rem);padding:clamp(1rem,2.5vw,1.5rem);background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-lg)}\n.eo .eo-dobor__pole{display:grid;gap:.375rem}\n.eo .eo-dobor__etyk{font-size:var(--nw-maly);font-weight:700;color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-szukaj{width:100%;min-height:3.25rem;padding:0 1.125rem;border-radius:999px;border:1px solid var(--nw-line-2);background:var(--nw-canvas);color:#fff;font:600 1.0625rem var(--nw-sans)}\n.eo .eo-szukaj::placeholder{color:var(--nw-text-3);font-weight:400}\n.eo .eo-szukaj:focus-visible{outline:3px solid var(--nw-akcent);outline-offset:2px;border-color:var(--nw-akcent)}\n.eo .eo-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}\n.eo .eo-chip{min-height:2.75rem;padding:0 1rem;border-radius:999px;border:1px solid var(--nw-line-2);background:transparent;color:var(--nw-text);font-weight:600;font-size:var(--nw-maly);cursor:pointer;transition:background-color .15s,border-color .15s}\n.eo .eo-chip:hover{border-color:#fff}\n.eo .eo-chip[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--nw-akcent);border-color:var(--nw-akcent);color:var(--nw-na-akcencie)}\n.eo .eo-stan{grid-column:1\/-1;min-height:1.25rem;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-trasa__wstep{margin-top:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem);color:var(--nw-text-2);max-width:70ch}\n.eo .eo-trasa{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:var(--nw-gap);margin-top:1rem}\n.eo .eo-trasa a{position:relative;display:grid;gap:.25rem;align-content:start;height:100%;padding:1rem 1rem 1.125rem;border:1px solid var(--nw-line);border-top:3px solid var(--nw-akcent);border-radius:var(--nw-r-md);background:var(--nw-surface);transition:border-color .2s,background-color .2s}\n.eo .eo-trasa a:hover,.eo .eo-trasa a[aria-current=\"location\"]{background:var(--nw-surface-2);border-color:var(--nw-akcent-2)}\n.eo .eo-nr{font-size:var(--nw-meta);font-weight:800;color:var(--nw-akcent)}\n.eo .eo-trasa b{font-size:1.1875rem;font-weight:800;font-stretch:72%;text-transform:uppercase;line-height:1.05;color:#fff}\n.eo .eo-op{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);line-height:1.4}\n.eo .eo-mozaika{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:var(--nw-gap);margin-top:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem)}\n.eo .eo-mozaika figure{position:relative;border-radius:var(--nw-r-md);overflow:hidden;background:var(--nw-surface)}\n.eo .eo-mozaika img{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n.eo .eo-mozaika figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:1.5rem .75rem .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:#E3E6E8;background:linear-gradient(to top,rgba(15,17,19,.88),rgba(15,17,19,0))}\n.eo .eo-grupa{scroll-margin-top:5.5rem}\n.eo .eo-glowa{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,6fr) minmax(0,6fr);gap:1rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:end;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}\n.eo .eo-glowa .nw-p{font-size:var(--nw-tekst)}\n.eo .eo-karty{display:grid;gap:var(--nw-gap);align-content:start}\n.eo .eo-karty--2{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n.eo .eo-karty--4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n.eo .eo-karty--2b{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n.eo .eo-karty--2c{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));margin-top:1.25rem}\n.eo .eo-karta{display:grid;gap:.5rem;align-content:start;padding:1.25rem;background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-md);transition:border-color .2s}\n.eo .eo-karta:hover{border-color:var(--nw-line-2)}\n.eo .eo-karta--szeroka{grid-column:2;grid-row:1\/4}\n.eo .eo-karta h3{font-size:clamp(1.25rem,1.7vw,1.5rem);font-weight:800;font-stretch:68%;text-transform:uppercase;line-height:1.05;color:#fff}\n.eo .eo-karta h3 a{transition:color .15s}.eo .eo-karta h3 a:hover{color:var(--nw-akcent-2)}\n.eo .eo-karta p{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);line-height:1.5}\n.eo .eo-masz{color:var(--nw-text);font-weight:700;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.2rem;text-decoration-color:rgba(243,146,0,.7)}\n.eo .eo-masz:hover{color:var(--nw-akcent-2)}\n.eo .eo-wk{display:inline-block;margin-left:.375rem;padding:.0625rem .5rem;border-radius:999px;background:var(--nw-akcent);color:var(--nw-na-akcencie);font:700 .875rem var(--nw-sans);letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;vertical-align:.25em}\n.eo .eo-podlista{display:grid;gap:.5rem;margin-top:.25rem}\n.eo .eo-podlista li{padding:.625rem .875rem;border-left:2px solid var(--nw-akcent);background:var(--nw-surface-2);border-radius:0 var(--nw-r-sm) var(--nw-r-sm) 0}\n.eo .eo-podlista a{font-weight:700;color:var(--nw-text);text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(243,146,0,.7);text-underline-offset:.2rem}\n.eo .eo-podlista p{margin-top:.125rem}\n.eo .eo-g1__siatka{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);align-items:start}\n.eo .eo-g1__foto{position:sticky;top:6.5rem;margin:0;border-radius:var(--nw-r-lg);overflow:hidden;background:var(--nw-surface)}\n.admin-bar .eo .eo-g1__foto{top:8.5rem}\n.eo .eo-g1__foto img{width:100%;aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover}\n.eo figure figcaption{font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.eo .eo-g1__foto figcaption,.eo .eo-g3__foto figcaption,.eo .eo-g5__foto figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:2rem 1rem .75rem;color:#E3E6E8;background:linear-gradient(to top,rgba(15,17,19,.9),rgba(15,17,19,0))}\n.eo .eo-g2__foto{position:relative;margin:var(--nw-gap) 0 0;border-radius:var(--nw-r-lg);overflow:hidden}\n.eo .eo-g2__foto img{width:100%;aspect-ratio:21\/8;object-fit:cover}\n.eo .eo-g2__foto figcaption{position:absolute;left:0;bottom:0;padding:2rem 1.25rem .75rem;color:#E3E6E8;background:linear-gradient(90deg,rgba(15,17,19,.85),rgba(15,17,19,0))}\n.eo .eo-g3__siatka{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,8fr) minmax(0,4fr);gap:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);align-items:start}\n.eo .eo-wiersze{display:grid}\n.eo .eo-wiersze .eo-karta{grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:.25rem 1.5rem;padding:1rem .25rem;border:0;border-top:1px solid var(--nw-line);border-radius:0;background:none;align-items:start}\n.eo .eo-wiersze .eo-karta:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line)}\n.eo .eo-g3__foto{position:sticky;top:6.5rem;margin:0;border-radius:var(--nw-r-lg);overflow:hidden;background:var(--nw-surface)}\n.admin-bar .eo .eo-g3__foto{top:8.5rem}\n.eo .eo-g3__foto img{width:100%;aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover}\n.eo .eo-g4__siatka{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,8fr) minmax(0,4fr);gap:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);align-items:start}\n.eo .eo-g4__rys{margin:0}\n.eo .eo-g4__papier{background:#fff;border-radius:var(--nw-r-lg);padding:.75rem}\n.eo .eo-g4__papier img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain}\n.eo .eo-g4__rys figcaption{margin-top:.5rem}\n.eo .eo-g5__panel{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:clamp(1.25rem,4vw,3.5rem);align-items:center;padding:clamp(1rem,3vw,2.5rem);background:var(--nw-surface-2);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-lg)}\n.eo .eo-g5__foto{position:relative;margin:0;border-radius:var(--nw-r-md);overflow:hidden}\n.eo .eo-g5__foto img{width:100%;aspect-ratio:4\/5;object-fit:cover}\n.eo .eo-g5__panel .eo-karta{background:var(--nw-surface)}\n.eo .eo-faqk{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:clamp(1.75rem,5vw,4.5rem);align-items:start}\n.eo .eo-faq__tyt{position:sticky;top:6.5rem}\n.admin-bar .eo .eo-faq__tyt{top:8.5rem}\n.eo .eo-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line)}\n.eo .eo-pusto{margin:2rem auto;max-width:var(--nw-kol);padding:0 var(--nw-boki);color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-lgos{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;padding:0;margin:0 0 clamp(1.25rem,2.5vw,2rem);align-items:center}\n.eo .eo-lgos .nw-lgo{min-width:6.5rem;height:3.75rem}\n.eo .eo-bras{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:var(--nw-gap)}\n.eo .eo-bra{display:grid;gap:.625rem;align-content:start;padding:1.25rem;background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);border-radius:var(--nw-r-md)}\n.eo .eo-bra .nw-p{font-size:var(--nw-maly)}\n.eo .eo-dowod{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:.25rem .75rem;color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly)}\n.eo .eo-dowod b{font-size:2rem;font-weight:800;font-stretch:68%;line-height:1;color:var(--nw-akcent-2);text-transform:uppercase}\n.eo .eo-klienci{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.375rem}\n.eo .eo-klienci li{padding:.3rem .75rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:999px;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2)}\n.eo .eo-klienci b{color:#fff;font-weight:700}\n.eo .eo-linki{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.125rem 1.25rem}\n.eo .eo-linki a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-weight:700;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-akcent-2);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(255,165,38,.5)}\n.eo .eo-wycena{margin-top:var(--nw-sekcja)}\n.eo .eo-wycena__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.25rem clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:center;padding:clamp(1.5rem,4vw,3rem);border:2px solid var(--nw-akcent);border-radius:var(--nw-r-lg);background:var(--nw-surface)}\n.eo .eo-wycena .nw-h2{max-width:none}\n.eo .eo-wycena .nw-lead{margin-top:.5rem;max-width:56ch}\n.eo .eo-wycena__tel{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;margin-top:.5rem;font-weight:700;color:#fff;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:var(--nw-akcent)}\n.eo .eo-wycena__akcja{display:grid;justify-items:start}\n.eo .eo-wycena{padding-bottom:clamp(2.5rem,5vw,4rem)}\n@media (max-width:1279px){.eo .eo-trasa{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.eo .eo-karty--4{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:1023px){.eo .eo-hero__gora,.eo .eo-dobor,.eo .eo-glowa,.eo .eo-g1__siatka,.eo .eo-g3__siatka,.eo .eo-g4__siatka,.eo .eo-g5__panel,.eo .eo-faqk,.eo .eo-wycena__in,.eo .eo-bras{grid-template-columns:1fr}.eo .eo-g1__foto,.eo .eo-g3__foto{position:relative;top:auto}.eo .eo-faq__tyt{position:static}.eo .eo-g1__foto img,.eo .eo-g3__foto img{aspect-ratio:16\/9}.eo .eo-mozaika{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.eo .eo-g5__foto img{aspect-ratio:16\/9}}\n@media (max-width:1023px){.eo .eo-karta--szeroka{grid-column:1;grid-row:auto}}\n@media (max-width:767px){.eo .eo-trasa{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.eo .eo-trasa a{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr);column-gap:.75rem;padding:.625rem .875rem}.eo .eo-trasa .eo-op{grid-column:2}.eo .eo-nr{grid-row:1\/3;align-self:center;font-size:1.25rem}.eo .eo-karty--2,.eo .eo-karty--4,.eo .eo-karty--2b,.eo .eo-karty--2c{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.eo .eo-karta{padding:.875rem}.eo .eo-wiersze .eo-karta{grid-template-columns:1fr;padding:.75rem 0}.eo .eo-mozaika{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:.375rem}.eo .eo-mozaika img{aspect-ratio:1\/1}.eo .eo-mozaika figcaption{display:none}.eo .eo-g1__foto,.eo .eo-g3__foto,.eo .eo-g5__foto{display:none}.eo .eo-g2__foto img{aspect-ratio:16\/9}.eo .eo-g4__papier{padding:.375rem}.eo .eo-g4__papier img{max-height:16rem}.eo .eo-dobor{padding:.875rem}.eo .eo-wycena .nw-cta{width:100%}.eo .eo-wycena__in{padding:1.25rem}.eo .eo-bra{padding:.875rem}.eo .eo-lgos{gap:.375rem}.eo .eo-lgos .nw-lgo{min-width:5rem;height:3rem;padding:.375rem .75rem}.eo .eo-trasa__wstep{margin-top:1rem}}\n@media (max-width:767px){.eo .eo-lgos{display:none}.eo .eo-g2__foto{display:none}.eo .eo-chips{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;padding-bottom:.25rem;margin-inline:-.25rem;padding-inline:.25rem;scrollbar-width:thin}.eo .eo-chip{flex:none}.eo .eo-trasa a{padding:.5rem .75rem}.eo .eo-g4__rys{display:none}.eo .eo-bras{gap:.5rem}.eo .eo-dobor{margin-top:1rem;gap:.625rem}.eo .eo-karta h3{font-size:1.1875rem}.eo .eo-podlista li{padding:.5rem .75rem}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.eo .eo-chip,.eo .eo-trasa a{transition:none}}\n.content-container.site-container:has(#eo-oferta){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#eo-oferta){padding:0}\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero=\"\" class=\"eo-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<nav class=\"eo-okruszki\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/\">Accueil<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Offre<\/span><\/nav>\n<div class=\"eo-hero__gora\">\n<h1 class=\"nw-h1 nw-cond\" id=\"nw-h1\" data-eo-h1=\"\">Prestations de travail <br\/>des m\u00e9taux \u00e0 Lodz<\/h1>\n<div class=\"eo-hero__opis\" data-eo-opis=\"\">\n<p class=\"nw-lead\">Dans l&#8217;usine ECAD situ\u00e9e ul. Elektronowa 6 \u00e0 Lodz, nous r\u00e9alisons la d\u00e9coupe, le pliage, l&#8217;usinage des m\u00e9taux et le soudage, de la pi\u00e8ce unitaire \u00e0 la s\u00e9rie. D\u00e9couvrez aussi l&#8217;<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cnc-machining\/\">usinage CNC<\/a>. Consultez \u00e9galement des <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/projects\/\">exemples de nos r\u00e9alisations<\/a>. D\u00e9couvrez <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/about-us\/\">qui nous sommes<\/a>.<\/p>\n<div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Envoyez votre plan pour un devis<\/a>\n<a class=\"nw-tel-link\" href=\"tel:+48697270000\"><i aria-hidden=\"true\">\u260e<\/i><span>+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<span class=\"eo-godziny\">lun.\u2013ven. 8h00\u201316h00<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"eo-dobor\" data-eo-dobor=\"\">\n<div class=\"eo-dobor__pole\">\n<label for=\"eo-szukaj\" class=\"eo-dobor__etyk\">Trouver une prestation<\/label>\n<input type=\"search\" id=\"eo-szukaj\" class=\"eo-szukaj\" autocomplete=\"off\" placeholder=\"p. ex. laser, 5 axes, soudage, scan\" aria-controls=\"eo-wyniki\" data-eo-szukaj=\"\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"eo-chips\" role=\"group\" aria-label=\"Acc\u00e8s rapide\"><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"ci\u0119cie\">d\u00e9coupe<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"gi\u0119cie\">pliage<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"frezowanie\">fraisage<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"toczenie\">tournage<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"spawanie\">soudage<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"skanowanie 3D\">num\u00e9risation 3D<\/button><button type=\"button\" class=\"eo-chip\" data-eo-chip=\"budowa maszyn\">construction de machines<\/button><\/div>\n<p class=\"eo-stan\" id=\"eo-stan\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" data-eo-stan=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"eo-trasa__wstep\">L&#8217;ordre des prestations suit le parcours de la mati\u00e8re dans l&#8217;usine. D\u00e9couvrez aussi notre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/\">parc machines<\/a>.<\/p>\n<nav aria-label=\"Groupes de prestations selon le flux de mati\u00e8re\"><ol class=\"eo-trasa\" data-eo-trasa-lista=\"\"><li><a href=\"#blacha-i-rury\" data-eo-trasa=\"blacha-i-rury\"><span class=\"eo-nr\" aria-hidden=\"true\">1<\/span><b>T\u00f4les et tubes<\/b><span class=\"eo-op\">Laser, jet d&#8217;eau, plasma, presse plieuse, cintreuse de tubes.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#obrobka-cnc\" data-eo-trasa=\"obrobka-cnc\"><span class=\"eo-nr\" aria-hidden=\"true\">2<\/span><b>Usinage CNC<\/b><span class=\"eo-op\">Fraisage, tournage, \u00e9lectro\u00e9rosion, rectification.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#spawanie-i-konstrukcje\" data-eo-trasa=\"spawanie-i-konstrukcje\"><span class=\"eo-nr\" aria-hidden=\"true\">3<\/span><b>Soudage et ensembles m\u00e9cano-soud\u00e9s<\/b><span class=\"eo-op\">Atelier de soudage, laser, robots, EN 15085-2, escaliers et passerelles.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#inzynieria-i-projekt\" data-eo-trasa=\"inzynieria-i-projekt\"><span class=\"eo-nr\" aria-hidden=\"true\">4<\/span><b>Ing\u00e9nierie et conception<\/b><span class=\"eo-op\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes, num\u00e9risation 3D, m\u00e9trologie, machines.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"#uslugi-dodatkowe\" data-eo-trasa=\"uslugi-dodatkowe\"><span class=\"eo-nr\" aria-hidden=\"true\">5<\/span><b>Prestations compl\u00e9mentaires<\/b><span class=\"eo-op\">Fabrication compl\u00e8te, atelier d&#8217;outillage, finition.<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n<ul class=\"eo-mozaika\"><li><figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/hala-obrobki-cnc-z-gory.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/hala-obrobki-cnc-z-gory-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/hala-obrobki-cnc-z-gory.webp 1800w\" sizes=\"(max-width:767px) 25vw, 22vw\" alt=\"Atelier de production vu de haut : rang\u00e9es de tours et de centres d'usinage CNC, postes informatiques, chariots et racks de mati\u00e8re.\" width=\"1800\" height=\"1200\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 58%\"\/><figcaption>Atelier d&#8217;usinage CNC vu de haut.<\/figcaption><\/figure><\/li><li><figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/laser-hsg-glowica-nad-arkuszem.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/laser-hsg-glowica-nad-arkuszem-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/laser-hsg-glowica-nad-arkuszem.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 25vw, 22vw\" alt=\"T\u00eate de d\u00e9coupe du laser HSG avec le logo du fabricant au ras d'une feuille de t\u00f4le, \u00e9tincelle de coupe \u00e0 la buse ; en arri\u00e8re-plan, poutre du portique avec soufflet de protection.\" width=\"1800\" height=\"1350\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:65% 50%\"\/><figcaption>T\u00eate du laser HSG au-dessus d&#8217;une feuille de t\u00f4le. Atelier ECAD.<\/figcaption><\/figure><\/li><li><figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/ramie-robota-spawalniczego-z-palnikiem.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/ramie-robota-spawalniczego-z-palnikiem-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/ramie-robota-spawalniczego-z-palnikiem.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 25vw, 22vw\" alt=\"Bras jaune d'un robot de soudage avec torche et faisceau, en gros plan.\" width=\"1200\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 34%\"\/><figcaption>Torche de robot de soudage.<\/figcaption><\/figure><\/li><li><figure><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/skaner-3d-nimbletrack-c-na-stole-pion.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/skaner-3d-nimbletrack-c-na-stole-pion-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/skaner-3d-nimbletrack-c-na-stole-pion.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 25vw, 22vw\" alt=\"Scanner 3D portatif Scantech NimbleTrack-C Gen2 pos\u00e9 sur des plaques sur une table\" width=\"1350\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 45%\"\/><figcaption>Scanner 3D NimbleTrack-C sur une table.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"eo-wyniki\" data-eo-wyniki=\"\">\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-g1\" id=\"blacha-i-rury\" aria-labelledby=\"g1-tyt\" data-eo-grupa=\"\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"g1-tyt\" data-eo-h2=\"\">T\u00f4les et tubes : d\u00e9coupe et pliage<\/h2><p class=\"nw-p\">Les pi\u00e8ces d\u00e9coup\u00e9es au laser sont \u00e9bavur\u00e9es et pli\u00e9es au sein de la m\u00eame commande.<\/p><\/div>\n<div class=\"eo-g1__siatka\">\n<figure class=\"eo-g1__foto\" data-eo-reveal=\"\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/prasa-krawedziowa-trubend-7050-operator.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/prasa-krawedziowa-trubend-7050-operator-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/prasa-krawedziowa-trubend-7050-operator.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) 100vw, 30vw\" alt=\"Op\u00e9rateur devant la presse plieuse Trumpf TruBend 7050 avec \u00e9cran de commande, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un bac de pi\u00e8ces.\" width=\"1350\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><figcaption>Presse plieuse TruBend 7050. Atelier ECAD.<\/figcaption><\/figure>\n<ul class=\"eo-karty eo-karty--2\"><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-cutting\/\">D\u00e9coupe laser de t\u00f4les<\/a><\/h3>\n<p>Laser fibre <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#hsg\">HSG G3015H V2<\/a> d&#8217;une puissance de 12 kW, feuilles de t\u00f4le de 3 000 \u00d7 1 500 mm.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-cutting-of-tubes-and-profiles\/\">D\u00e9coupe laser de tubes et profil\u00e9s<\/a> <span class=\"eo-wk\">bient\u00f4t<\/span><\/h3>\n<p>Laser <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#bodor\">Bodor SK2<\/a> avec t\u00eate 3D, 6 kW, tubes jusqu&#8217;\u00e0 6 500 mm. Mise en service pr\u00e9vue en d\u00e9cembre 2026 ; nous recevons vos demandes d\u00e8s maintenant.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/waterjet-cutting\/\">D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau<\/a><\/h3>\n<p>Machine de d\u00e9coupe au jet d&#8217;eau <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#ptv\">PTV<\/a> : m\u00e9taux, mati\u00e8res plastiques et pierre.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/plasma-cutting\/\">D\u00e9coupe plasma<\/a><\/h3>\n<p>Table de d\u00e9coupe plasma et oxycoupage <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#stigal\">STIGAL<\/a> avec source plasma Hypertherm HPR130XD.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/sheet-metal-bending\/\">Pliage de t\u00f4les<\/a><\/h3>\n<p>Presse plieuse <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#trumpf\">Trumpf TruBend 7050<\/a>, et une seconde presse plieuse Trumpf pr\u00e9vue pour novembre 2026.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/tube-and-profile-bending\/\">Cintrage de tubes et profil\u00e9s<\/a><\/h3>\n<p>Cintreuse \u00e0 mandrin CNC <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#vlb\">VLB EB53CNC-RH<\/a>.<\/p><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-g2\" id=\"obrobka-cnc\" aria-labelledby=\"g2-tyt\" data-eo-grupa=\"\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"g2-tyt\" data-eo-h2=\"\">Usinage CNC : fraisage, tournage, \u00e9lectro\u00e9rosion et rectification<\/h2><p class=\"nw-p\">Nous usinons l&#8217;acier de construction, les aciers inoxydables, l&#8217;aluminium, le cuivre, le laiton, le bronze et les mati\u00e8res plastiques. L&#8217;ensemble est d\u00e9crit sur la page <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cnc-machining\/\">usinage CNC \u00e0 Lodz<\/a>.<\/p><\/div>\n<ul class=\"eo-karty eo-karty--4\"><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cnc-milling\/\">Fraisage CNC<\/a><\/h3>\n<p>Centres d&#8217;usinage <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#dn-solutions\">DN Solutions<\/a> et Mazak, y compris l&#8217;usinage 5 axes.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cnc-turning\/\">Tournage CNC<\/a><\/h3>\n<p>Tours <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#mazak\">Mazak<\/a> \u00e0 outils motoris\u00e9s.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wire-edm\/\">\u00c9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil (EDM)<\/a><\/h3>\n<p>Machine d&#8217;\u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#mitsubishi\">Mitsubishi FA20<\/a> ; nous y d\u00e9coupons \u00e9galement des matrices et des poin\u00e7ons.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/surface-grinding\/\">Rectification plane<\/a><\/h3>\n<p>Rectifieuse <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#okamoto\">Okamoto<\/a> avec table de 800 \u00d7 400 mm.<\/p><\/li><\/ul>\n<figure class=\"eo-g2__foto\" data-eo-reveal=\"\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/frezowanie-cnc-korpusu-z-zebrami.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/frezowanie-cnc-korpusu-z-zebrami-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/frezowanie-cnc-korpusu-z-zebrami.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) 100vw, 1200px\" alt=\"Corps nervur\u00e9 brid\u00e9 sur la table d'un centre d'usinage, surmont\u00e9 de la broche \u00e9quip\u00e9e d'un outil.\" width=\"1800\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 50%\"\/><figcaption>Fraisage d&#8217;un corps nervur\u00e9 sur un centre d&#8217;usinage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-g3\" id=\"spawanie-i-konstrukcje\" aria-labelledby=\"g3-tyt\" data-eo-grupa=\"\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"g3-tyt\" data-eo-h2=\"\">Soudage et constructions m\u00e9talliques<\/h2><p class=\"nw-p\">Nous \u00e9largissons nos qualifications \u00e0 la demande avec de nouveaux DMOS (WPS) et QMOS (WPQR). D\u00e9tails : <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/welding\/\">soudage \u00e0 Lodz<\/a>.<\/p><\/div>\n<div class=\"eo-g3__siatka\">\n<ul class=\"eo-wiersze\" aria-label=\"Prestations de soudage et d'ensembles m\u00e9cano-soud\u00e9s ainsi que les \u00e9quipements sur lesquels nous les r\u00e9alisons\"><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/welding-for-railways-en-15085-2\/\">Soudage ferroviaire EN 15085-2<\/a><\/h3><p>Certification EN 15085-2, niveau CL 2, activit\u00e9 P : fabrication de sous-ensembles et de pi\u00e8ces de v\u00e9hicules ferroviaires.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/robotic-welding\/\">Soudage robotis\u00e9<\/a><\/h3><p>Deux robots de soudage <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#fanuc\">FANUC<\/a>.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/stainless-steel-and-aluminium-welding\/\">Soudage de l&#8217;acier inoxydable et de l&#8217;aluminium<\/a><\/h3><p>Poste d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#8217;acier inoxydable et \u00e0 l&#8217;aluminium.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-welding\/\">Soudage laser<\/a><\/h3><p>Cordon max. <span class=\"eo-nw\">1,5\u20132 mm<\/span>, avec fil d&#8217;apport simple ou double ; bo\u00eetiers et armoires en acier inoxydable, t\u00f4les fines. Hors p\u00e9rim\u00e8tre des certifications de soudage.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/welded-structures\/\">Ensembles m\u00e9cano-soud\u00e9s<\/a><\/h3><p>Soudage manuel et robotis\u00e9 de structures en acier ; trois postes \u00e9quip\u00e9s de tables de soudage CUBE.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/steel-stairs-and-platforms\/\">Escaliers et passerelles en acier<\/a><\/h3><p>Conception dans notre bureau d&#8217;\u00e9tudes, fabrication en atelier, montage sur site client. Principalement des passerelles d&#8217;acc\u00e8s et de maintenance pour machines.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/stress-relief-annealing\/\">Recuit de d\u00e9tente<\/a><\/h3><p>Four avec chambre de 1 000 \u00d7 1 200 \u00d7 800 mm.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/spot-welding\/\">Soudage par points<\/a><\/h3><p><span class=\"eo-wk\">Prochainement.<\/span> Soudeuses par points Smoltech.<\/p><\/li><\/ul>\n<figure class=\"eo-g3__foto\" data-eo-reveal=\"\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/spawalnia-stanowisko-ze-stolem.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/spawalnia-stanowisko-ze-stolem-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/spawalnia-stanowisko-ze-stolem.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) 100vw, 30vw\" alt=\"Poste de soudage dans l'atelier : soudeur portant une cagoule ventil\u00e9e soudant une pi\u00e8ce en t\u00f4le sur une table de soudage perfor\u00e9e, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un rideau de soudage et de c\u00e2bles.\" width=\"1350\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 44%\"\/><figcaption>Poste de soudage avec table perfor\u00e9e. Hall ECAD.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-g4\" id=\"inzynieria-i-projekt\" aria-labelledby=\"g4-tyt\" data-eo-grupa=\"\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"g4-tyt\" data-eo-h2=\"\">Ing\u00e9nierie et conception<\/h2><p class=\"nw-p\">Du mod\u00e8le 3D, de la num\u00e9risation d&#8217;une pi\u00e8ce us\u00e9e ou de la conception d&#8217;une machine jusqu&#8217;au contr\u00f4le dimensionnel des pi\u00e8ces finies.<\/p><\/div>\n<div class=\"eo-g4__siatka\">\n<ul class=\"eo-karty eo-karty--2b\"><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/design-office\/\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/a><\/h3>\n<p>Documentation et mod\u00e8les 3D sous Siemens NX et Solid Edge. Nous concevons \u00e9galement des structures en acier, notamment des escaliers et des passerelles.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D<\/a><\/h3>\n<p>Scanner <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#scantech\">Scantech NimbleTrack-C Gen2<\/a>. Num\u00e9risation en atelier ou sur site client, reconstruction du mod\u00e8le 3D et fabrication de la pi\u00e8ce neuve.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/3d-quality-inspection\/\">Contr\u00f4le qualit\u00e9 3D<\/a><\/h3>\n<p>Scanner 3D, marbre en granit et colonne de mesure <a class=\"eo-masz\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/#mitutoyo\">Mitutoyo<\/a>.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta eo-karta--szeroka\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">Construction de machines sur mesure<\/a><\/h3>\n<p>Conception dans notre bureau d&#8217;\u00e9tudes, pi\u00e8ces fabriqu\u00e9es dans notre usine. Exemples :<\/p>\n<ul class=\"eo-podlista\">\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/pallet-label-applicator\/\">Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes<\/a><p>Robot d&#8217;\u00e9tiquetage de palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs, construit pour TCL \u00e0 Zyrardow.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/bag-emptying-station\/\">Station de vidange de sacs<\/a><p>Con\u00e7ue pour les sacs de ciment ; adaptation \u00e0 d&#8217;autres mat\u00e9riaux sur demande.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cubeweld.pl\/\">Tables de soudage CUBEWELD<span class=\"eo-sr\"> (site cubeweld.pl)<\/span><\/a><p>Tables de soudage de notre conception, sous marque propre.<\/p><\/li>\n<\/ul><\/li><\/ul>\n<figure class=\"eo-g4__rys\" data-eo-reveal=\"\"><div class=\"eo-g4__papier\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/rysunek-stanowisko-z-przenosnikiem-tasmowym.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/rysunek-stanowisko-z-przenosnikiem-tasmowym-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/rysunek-stanowisko-z-przenosnikiem-tasmowym.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) 100vw, 30vw\" alt=\"Vue axonom\u00e9trique : poste avec convoyeur \u00e0 bande car\u00e9n\u00e9 et table en profil\u00e9s ; silhouette humaine \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour l'\u00e9chelle.\" width=\"2000\" height=\"2000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/div><figcaption>Poste avec convoyeur \u00e0 bande et table, vue axonom\u00e9trique avec silhouette humaine pour l&#8217;\u00e9chelle. Plan issu de notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-g5\" id=\"uslugi-dodatkowe\" aria-labelledby=\"g5-tyt\" data-eo-grupa=\"\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-g5__panel\">\n<figure class=\"eo-g5__foto\" data-eo-reveal=\"\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/pakowanie-detali-z-blachy.webp\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/pakowanie-detali-z-blachy-800.webp 800w, \/wp-content\/uploads\/ecad\/p1-20261020\/pakowanie-detali-z-blachy.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) 100vw, 26vw\" alt=\"Employ\u00e9 en t-shirt ECAD rangeant des pi\u00e8ces noires en t\u00f4le dans un carton.\" width=\"1350\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><figcaption>Conditionnement de pi\u00e8ces en t\u00f4le. Hall ECAD.<\/figcaption><\/figure>\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"g5-tyt\" data-eo-h2=\"\">Services compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ul class=\"eo-karty eo-karty--2c\"><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/metal-parts-production\/\">Fabrication compl\u00e8te<\/a><\/h3>\n<p>D\u00e9coupe, pliage, usinage, soudage et contr\u00f4le dimensionnel sur un seul site.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/toolroom\/\">Atelier d&#8217;outillage<\/a><\/h3>\n<p>Nous d\u00e9coupons matrices et poin\u00e7ons par \u00e9lectro\u00e9rosion \u00e0 fil.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3>Peinture et galvanisation<\/h3>\n<p>Nous confions la peinture, la galvanisation et les autres rev\u00eatements \u00e0 des partenaires sp\u00e9cialis\u00e9s, y compris dans le cadre d&#8217;une fabrication compl\u00e8te.<\/p><\/li><li class=\"eo-karta\" data-eo-k=\"\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cutting-and-bending-pricing\/\">Tarifs de d\u00e9coupe et de pliage<\/a><\/h3>\n<p>Facteurs d\u00e9terminant le prix et \u00e9l\u00e9ments \u00e0 fournir pour un devis.<\/p><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"eo-pusto nw-p\" id=\"eo-pusto\" hidden=\"\">Aucun service ne correspond \u00e0 cette recherche. Envoyez votre plan, nous s\u00e9lectionnerons le proc\u00e9d\u00e9 adapt\u00e9 lors du devis.<\/p>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\">\n<div class=\"nw-kol eo-faqk\">\n<div class=\"eo-faq__tyt\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\" data-eo-h2=\"\">Questions fr\u00e9quentes sur le travail des m\u00e9taux<\/h2><\/div>\n<div class=\"eo-faq\">\n<details open=\"\"><summary><h3>Quelles prestations d&#8217;usinage et de travail des m\u00e9taux r\u00e9alisez-vous ?<\/h3><\/summary><div class=\"eo-odp\"><p>D\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage (manuel, robotis\u00e9 et laser), y compris pour le secteur ferroviaire selon EN 15085-2. Nous r\u00e9alisons aussi de la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, des mesures par scanner 3D et des machines sur mesure.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Acceptez-vous les commandes \u00e0 l&#8217;unit\u00e9 ?<\/h3><\/summary><div class=\"eo-odp\"><p>Oui. Nous fabriquons des pi\u00e8ces unitaires ainsi que des s\u00e9ries.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Pouvez-vous r\u00e9aliser une pi\u00e8ce compl\u00e8te, de la d\u00e9coupe au soudage ?<\/h3><\/summary><div class=\"eo-odp\"><p>Oui, de la d\u00e9coupe au contr\u00f4le dimensionnel, sur un m\u00eame site situ\u00e9 ul. Elektronowa 6 \u00e0 Lodz. Voir la <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/metal-parts-production\/\">fabrication compl\u00e8te<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Concevez-vous et fabriquez-vous des escaliers et des passerelles ?<\/h3><\/summary><div class=\"eo-odp\"><p>Oui : nous assurons la conception, la fabrication et le montage chez le client, le plus souvent pour des passerelles d&#8217;acc\u00e8s et de maintenance sur machines. Voir les <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/steel-stairs-and-platforms\/\">escaliers et passerelles en acier<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Assurez-vous la peinture et la galvanisation des pi\u00e8ces ?<\/h3><\/summary><div class=\"eo-odp\"><p>Nous sous-traitons ces op\u00e9rations, ainsi que d&#8217;autres rev\u00eatements, \u00e0 des partenaires externes sp\u00e9cialis\u00e9s, y compris dans le cadre d&#8217;une fabrication compl\u00e8te.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja eo-grupa eo-kogo\" id=\"dla-kogo\" aria-labelledby=\"bra-tyt\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-glowa\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bra-tyt\" data-eo-h2=\"\">Nos clients<\/h2><p class=\"nw-p\">Nous travaillons pour l&#8217;industrie ferroviaire et les sites de production en Pologne et dans l&#8217;Union europ\u00e9enne. Les noms de nos clients sont cit\u00e9s avec leur accord.<\/p><\/div>\n<ul class=\"nw-lgos eo-lgos\" aria-label=\"Logos des clients\"><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/jti.svg\" alt=\"JTI\" width=\"63\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/medana-v2.png\" alt=\"Medana\" width=\"164\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/compin.png\" alt=\"Compin Fainsa\" width=\"176\" height=\"18\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/kfs-v2.png\" alt=\"KFS Mobility\" width=\"105\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/noma-v2.png\" alt=\"Noma TD\" width=\"73\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/polska-grupa-zbrojeniowa.svg\" alt=\"Polska Grupa Zbrojeniowa\" width=\"143\" height=\"39\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/bsh.svg\" alt=\"BSH\" width=\"135\" height=\"42\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/barry-callebaut.svg\" alt=\"Barry Callebaut\" width=\"176\" height=\"27\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><li class=\"nw-lgo\"><img class=\"nw-lgo__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ecad\/logotypy-20261020\/pringles-v2.png\" alt=\"Pringles\" width=\"39\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/li><\/ul>\n<ul class=\"eo-bras\"><li class=\"eo-bra\" data-eo-reveal=\"\"><h3 class=\"nw-h3\">Industrie ferroviaire<\/h3><p class=\"eo-dowod\"><b>EN 15085-2<\/b> <span>Certificat, niveau CL 2, activit\u00e9 P<\/span><\/p><p class=\"nw-p\">Sous-ensembles et pi\u00e8ces neufs pour v\u00e9hicules ferroviaires selon l&#8217;EN 15085-2. Certificat d\u00e9livr\u00e9 par T\u00dcV Rheinland Polska ; nous \u00e9tendons les proc\u00e9d\u00e9s, mat\u00e9riaux et \u00e9paisseurs sur demande avec de nouveaux WPS (descriptifs du mode op\u00e9ratoire de soudage) et WPQR.<\/p><ul class=\"eo-linki\"><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/welding-for-railways-en-15085-2\/\">Soudage pour l&#8217;industrie ferroviaire EN 15085-2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/certificates\/\">Certificats ECAD<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"eo-bra\" data-eo-reveal=\"\"><h3 class=\"nw-h3\">Usines agroalimentaires, du tabac et pharmaceutiques<\/h3><ul class=\"eo-klienci\"><li><b>Barry Callebaut<\/b> <span>chocolat<\/span><\/li><li><b>Pringles<\/b> <span>usine de Kutno<\/span><\/li><li><b>JTI<\/b> <span>tabac<\/span><\/li><li><b>Medana<\/b> <span>industrie pharmaceutique<\/span><\/li><\/ul><p class=\"nw-p\">Nous d\u00e9coupons l&#8217;acier inoxydable au laser, le plions sur presse plieuse et le soudons sur un poste d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&#8217;acier inoxydable et \u00e0 l&#8217;aluminium. Nous concevons et fabriquons \u00e9galement des machines sur mesure.<\/p><ul class=\"eo-linki\"><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/stainless-steel-and-aluminium-welding\/\">Soudage de l&#8217;acier inoxydable et de l&#8217;aluminium<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-cutting\/\">D\u00e9coupe laser de t\u00f4les<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">Construction de machines sur mesure<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"eo-bra\" data-eo-reveal=\"\"><h3 class=\"nw-h3\">\u00c9lectrom\u00e9nager et \u00e9lectronique grand public<\/h3><ul class=\"eo-klienci\"><li><b>BSH<\/b><\/li><li><b>TCL<\/b> <span>\u017byrard\u00f3w<\/span><\/li><\/ul><p class=\"nw-p\">Pour TCL \u00e0 Zyrardow, nous avons construit un robot d&#8217;\u00e9tiquetage de palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs emball\u00e9s. Nous concevrons et construirons un poste similaire pour votre ligne.<\/p><ul class=\"eo-linki\"><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/pallet-label-applicator\/\">Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">Construction de machines sur mesure<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"eo-bra\" data-eo-reveal=\"\"><h3 class=\"nw-h3\">Fabricants et sites de production<\/h3><ul class=\"eo-klienci\"><li><b>Compin<\/b><\/li><li><b>KFS<\/b> <span>France<\/span><\/li><li><b>NOMA<\/b> <span>France<\/span><\/li><li><b>Polska Grupa Zbrojeniowa<\/b><\/li><\/ul><p class=\"nw-p\">Vous n&#8217;avez pas de plan ? Nous num\u00e9risons la pi\u00e8ce en 3D et notre bureau d&#8217;\u00e9tudes g\u00e9n\u00e8re le mod\u00e8le.<\/p><ul class=\"eo-linki\"><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/metal-parts-production\/\">Fabrication compl\u00e8te<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/cnc-machining\/\">Usinage CNC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"eo-wycena\" id=\"eo-wycena\" data-nw-end=\"\" aria-labelledby=\"cta-tyt\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"eo-wycena__in\" data-eo-reveal=\"\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Vous avez un plan ?<\/h2>\n<p class=\"nw-lead\">Envoyez votre fichier (PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, photos JPG, PNG, TIFF ou archive ZIP ou 7Z) et pr\u00e9cisez votre besoin. Nous vous r\u00e9pondrons avec nos \u00e9ventuelles questions et notre prix.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"eo-wycena__akcja\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Envoyez votre plan pour un devis<\/a>\n<a class=\"eo-wycena__tel\" href=\"tel:+48697270000\">ou appelez-nous : +48 697 270 000<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Quelles prestations de travail des m\u00e9taux r\u00e9alisez-vous ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"D\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage (manuel, robotis\u00e9 et laser), y compris pour l'industrie ferroviaire selon l'EN 15085-2. Nous r\u00e9alisons \u00e9galement la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, les mesures par scanner 3D et la construction de machines sur mesure.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Acceptez-vous les commandes \u00e0 partir d'une seule pi\u00e8ce ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Nous fabriquons aussi bien des pi\u00e8ces unitaires que des s\u00e9ries.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Pouvez-vous r\u00e9aliser une pi\u00e8ce compl\u00e8te, de la d\u00e9coupe au soudage ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui, de la d\u00e9coupe jusqu'au contr\u00f4le dimensionnel, au sein d'une seule usine situ\u00e9e ul. Elektronowa 6 \u00e0 Lodz. D\u00e9couvrez la fabrication compl\u00e8te.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Concevez-vous et fabriquez-vous des escaliers et des passerelles ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui : nous assurons la conception, la fabrication et le montage sur site, le plus souvent pour des passerelles de maintenance et d'acc\u00e8s technique autour des machines. D\u00e9couvrez les escaliers et passerelles en acier.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Assurez-vous la peinture et la galvanisation des pi\u00e8ces ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Nous sous-traitons ces op\u00e9rations, ainsi que d'autres rev\u00eatements, \u00e0 des partenaires externes sp\u00e9cialis\u00e9s, y compris dans le cadre d'une fabrication compl\u00e8te.\"\n   }\n  }\n ]\n}<\/script>\n<script data-nw-page=\"\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n\n(() => {\n  'use strict';\n  const NW = window.ecadNW;\n  if (!NW) return;\n  const { root, run } = NW;\n  const WIPE = 'cubic-bezier(.65,0,.35,1)';\n  const $ = s => root.querySelector(s);\n  const $$ = s => [...root.querySelectorAll(s)];\n\n  run($('[data-eo-h1]'), [{ clipPath: 'inset(0 100% 0 0)' }, { clipPath: 'inset(0 0% 0 0)' }], { duration: 820, delay: 60, easing: WIPE });\n  run($('[data-eo-opis]'), [{ opacity: 0, transform: 'translateY(14px)' }, { opacity: 1, transform: 'translateY(0)' }], { duration: 600, delay: 380 });\n  $$('.eo-trasa li').forEach((li, i) => run(li, [{ opacity: 0, transform: 'translateY(12px)' }, { opacity: 1, transform: 'translateY(0)' }], { duration: 520, delay: 500 + i * 90 }));\n\n  const heads = new IntersectionObserver(es => es.forEach(e => {\n    if (!e.isIntersecting) return;\n    heads.unobserve(e.target);\n    run(e.target, [{ clipPath: 'inset(0 100% 0 0)' }, { clipPath: 'inset(0 0% 0 0)' }], { duration: 760, easing: WIPE });\n  }), { threshold: .3 });\n  $$('[data-eo-h2]').forEach(el => heads.observe(el));\n\n  const groups = $$('.eo-karty,.eo-wiersze,.eo-bras');\n  const reveal = new IntersectionObserver(es => es.forEach(e => {\n    if (!e.isIntersecting) return;\n    reveal.unobserve(e.target);\n    const el = e.target;\n    const g = groups.find(x => x.contains(el));\n    let delay = 0;\n    if (g) {\n      const seen = [...g.children].filter(s => s.dataset.eoSeen).length;\n      el.dataset.eoSeen = '1';\n      delay = Math.min(seen, 5) * 80;\n    }\n    run(el, [{ opacity: 0, transform: 'translateY(18px)' }, { opacity: 1, transform: 'translateY(0)' }], { duration: 600, delay });\n  }), { threshold: .1 });\n  $$('[data-eo-reveal],.eo-karta').forEach(el => reveal.observe(el));\n\n  \/\/ Szybki dob\u00f3r us\u0142ugi: filtr po nazwie i opisie (ca\u0142a tre\u015b\u0107 jest w DOM, bez skryptu wida\u0107 wszystko).\n  const norm = s => s.toLowerCase().normalize('NFD').replace(\/[\\u0300-\\u036f]\/g, '').replace(\/\\u0142\/g, 'l');\n  const cards = $$('.eo-karta');\n  const idx = cards.map(c => norm(c.textContent.replace(\/\\s+\/g, ' ')));\n  const grupy = $$('[data-eo-grupa]');\n  const inp = $('[data-eo-szukaj]');\n  const stan = $('[data-eo-stan]');\n  const pusto = $('#eo-pusto');\n  const chips = $$('.eo-chip');\n  function filtr(q, fromChip) {\n    const tok = norm(q).split(\/\\s+\/).filter(Boolean);\n    let n = 0;\n    cards.forEach((c, i) => {\n      const ok = tok.every(t => idx[i].includes(t));\n      c.hidden = !ok;\n      if (ok) n++;\n    });\n    grupy.forEach(g => { g.hidden = !g.querySelector('.eo-karta:not([hidden])'); });\n    chips.forEach(b => b.setAttribute('aria-pressed', String(Boolean(tok.length) && norm(b.dataset.eoChip) === norm(q).trim())));\n    pusto.hidden = n > 0 || !tok.length;\n    stan.textContent = tok.length ? 'Pokazano ' + n + ' z ' + cards.length + ' us\u0142ug.' : '';\n  }\n  inp.addEventListener('input', () => filtr(inp.value));\n  chips.forEach(b => b.addEventListener('click', () => {\n    const on = b.getAttribute('aria-pressed') === 'true';\n    inp.value = on ? '' : b.dataset.eoChip;\n    filtr(inp.value);\n  }));\n\n  \/\/ Pozycja w trasie: zaznacza kafel grupy, kt\u00f3ra jest w oknie.\n  const kafle = $$('[data-eo-trasa]');\n  const spy = new IntersectionObserver(es => {\n    es.forEach(e => {\n      const k = kafle.find(a => a.dataset.eoTrasa === e.target.id);\n      if (k) { if (e.isIntersecting) k.setAttribute('aria-current', 'location'); else k.removeAttribute('aria-current'); }\n    });\n  }, { rootMargin: '-35% 0px -55% 0px' });\n  $$('.eo-grupa[id]').forEach(g => spy.observe(g));\n\n  NW.syncPolicy();\n})();\n\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offre ECAD \u00e0 Lodz : d\u00e9coupe laser, jet d&#8217;eau et plasma, pliage de t\u00f4les, cintrage de tubes et profil\u00e9s, usinage CNC et soudage EN 15085-2.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Travail des m\u00e9taux Lodz \u2013 d\u00e9coupe, pliage, CNC | ECAD","_seopress_titles_desc":"Offre ECAD \u00e0 Lodz : d\u00e9coupe laser, jet d'eau et plasma, pliage de t\u00f4les, cintrage de tubes et profil\u00e9s, usinage CNC et soudage EN 15085-2.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1986","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2082,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986\/revisions\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}