{"id":1980,"date":"2026-10-22T23:53:06","date_gmt":"2026-10-22T21:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=1980"},"modified":"2026-10-23T00:55:24","modified_gmt":"2026-10-22T22:55:24","slug":"from-the-shop-floor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/from-the-shop-floor\/","title":{"rendered":"En direct de l&#8217;atelier"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.zh{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}\n.zh h1,.zh h2,.zh h3,.zh p,.zh li,.zh dt,.zh dd,.zh figcaption,.zh strong,.zh small,.zh summary,.zh caption,.zh th,.zh td,.zh b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n.zh .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.94;color:#fff}\n.zh .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}\n.zh .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.zh figure{margin:0}\n.zh a:focus-visible,.zh summary:focus-visible,.zh button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}\n.zh .zh-jasna a:focus-visible,.zh .zh-arch a:focus-visible,.zh .zh-wycena a:focus-visible{outline-color:#0F1113}\n.zh .zh-sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0;padding:0;margin:-1px}\n.zh .zh-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.zh .zh-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:var(--nw-text-2);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(194,200,204,.4)}\n.zh .zh-okruszki a:hover{color:#fff}\n.zh .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}\n.zh .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.5rem}\n.zh .zh-nw{white-space:nowrap}\n\/* hero *\/\n.zh .zh-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}\n.zh .zh-hero__siatka{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,6fr) minmax(0,6fr);gap:clamp(1.5rem,5vw,4.5rem);align-items:center;margin-top:clamp(.75rem,2vw,1.5rem)}\n.zh .zh-hero__tekst{display:grid;gap:clamp(1rem,2vw,1.5rem)}\n.zh .zh-hero__tekst .nw-lead{max-width:44ch}\n.zh .zh-hero__tekst .nw-akcje{margin-top:.25rem}\n.zh .zh-mozaika{position:relative;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3fr) minmax(0,2fr);grid-template-rows:1fr 1fr;gap:.625rem;aspect-ratio:5\/4;width:100%}\n.zh .zh-mozaika figure{position:relative;overflow:hidden;border-radius:var(--nw-r-md);background:var(--nw-surface)}\n.zh .zh-mozaika figure:first-of-type{grid-row:1\/3;border-radius:var(--nw-r-lg)}\n.zh .zh-mozaika img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.zh .zh-mozaika figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:1.25rem .625rem .375rem;font-size:var(--nw-meta);line-height:1.3;color:#F3F4F5;background:linear-gradient(to top,rgba(15,17,19,.9),rgba(15,17,19,0))}\n.zh .zh-znacznik{position:absolute;z-index:2;top:.75rem;left:.75rem;display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;min-height:2.75rem;padding:0 1rem;border-radius:999px;background:rgba(15,17,19,.88);border:1px solid var(--nw-line-2);color:#FFA526;font-size:var(--nw-maly);font-weight:700;text-decoration:none}\n.zh .zh-znacznik::after{content:\"\";width:.5rem;height:.5rem;border-right:2px solid currentColor;border-bottom:2px solid currentColor;transform:rotate(45deg) translate(-1px,-1px)}\n.zh .zh-znacznik:hover{background:#0F1113;color:#FFB84D}\n\/* galeria maszyn *\/\n.zh .zh-jasna{background:#fff;color:#111315;border-radius:var(--nw-r-lg);padding:clamp(1.25rem,4vw,3.5rem)}\n.zh .zh-jasna .nw-h2{color:#111315}\n.zh .zh-jasna .nw-p{color:#2A2E31;max-width:62ch}\n.zh .zh-galeria{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem) clamp(1rem,2vw,1.75rem);align-items:start}\n.zh .zh-kar{grid-column:span 4;display:grid;gap:.75rem;align-content:start}\n.zh .zh-kar:nth-child(-n+2){grid-column:span 6}\n.zh .zh-kar__im{position:relative}\n.zh .zh-kar__im img{display:block;width:100%;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover;border-radius:var(--nw-r-md);background:#E9ECEE}\n.zh .zh-kar:nth-child(1) .zh-kar__im img,.zh .zh-kar:nth-child(4) .zh-kar__im img{aspect-ratio:4\/3}\n.zh .zh-kar figcaption{margin-top:.375rem;font-size:var(--nw-meta);color:#4A5157;line-height:1.3}\n.zh .zh-rok{position:absolute;top:.625rem;left:.625rem;padding:.2rem .625rem;border-radius:999px;background:#111315;color:#fff;font-size:var(--nw-meta);font-weight:800;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n.zh .zh-rok--wkrotce{background:#FFE8C2;color:#4A2800;border:1px solid #D98200}\n.zh .zh-kar__t{display:grid;gap:.375rem}\n.zh .zh-kar h3{font-size:clamp(1.125rem,1.6vw,1.5rem);font-weight:800;line-height:1.2;color:#111315}\n.zh .zh-kar h3 a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;color:#7A4300;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(122,67,0,.45)}\n.zh .zh-kar h3 a:hover{color:#111315;text-decoration-color:currentColor}\n.zh .zh-kar p{color:#2A2E31;font-size:var(--nw-maly);max-width:50ch}\n\/* filmy: fasada *\/\n.zh .zh-zgoda{max-width:80ch;margin-bottom:1.5rem;padding-left:1rem;border-left:3px solid var(--nw-akcent);font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);line-height:1.5}\n.zh .zh-zgoda a{color:#FFA526;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}\n.zh .zh-filmy__siatka{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem) clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);align-items:start}\n.zh .zh-film{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:.75rem;align-content:start}\n.zh .zh-film figcaption{display:grid;gap:.375rem;align-content:start;grid-row:2}\n.zh .zh-film figcaption h3{font-size:var(--nw-h3);font-weight:700;line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;color:#fff}\n.zh .zh-film figcaption p{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);max-width:60ch}\n.zh .zh-film__link,.zh .zh-ramka{grid-row:1;grid-column:1;position:relative;display:block;aspect-ratio:16\/9;width:100%;overflow:hidden;border-radius:var(--nw-r-md);background:#0B0D0E}\n.zh .zh-film__link img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s}\n.zh .zh-film__link::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to top,rgba(15,17,19,.55),rgba(15,17,19,0) 45%);pointer-events:none}\n.zh .zh-ramka iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}\n.zh .zh-film--duzy .zh-film__link,.zh .zh-film--duzy .zh-ramka{border-radius:var(--nw-r-lg)}\n.zh .zh-play{position:absolute;z-index:2;left:50%;top:50%;width:3.5rem;height:3.5rem;margin:-1.75rem 0 0 -1.75rem;border-radius:50%;background:rgba(15,17,19,.78);border:2px solid #fff;transition:background-color .15s}\n.zh .zh-play::before{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;margin:-.55rem 0 0 -.3rem;border-style:solid;border-width:.55rem 0 .55rem .95rem;border-color:transparent transparent transparent #fff}\n.zh .zh-film--duzy .zh-play{width:4.5rem;height:4.5rem;margin:-2.25rem 0 0 -2.25rem}\n.zh .zh-film__link:hover .zh-play{background:var(--nw-akcent)}\n.zh .zh-film__link:hover .zh-play::before{border-left-color:#16191B}\n.zh .zh-czas,.zh .zh-rokf{position:absolute;z-index:2;bottom:.5rem;padding:.125rem .5rem;border-radius:.375rem;background:rgba(15,17,19,.88);color:#fff;font-size:var(--nw-meta);font-weight:700;line-height:1.4;font-variant-numeric:tabular-nums}\n.zh .zh-czas{right:.5rem}\n.zh .zh-rokf{left:.5rem;color:#C2C8CC;font-weight:600}\n.zh .zh-filmy__stos{display:grid;gap:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem)}\n.zh .zh-film--maly{grid-template-columns:minmax(0,11rem) minmax(0,1fr);gap:.5rem 1rem;align-items:start}\n.zh .zh-film--maly .zh-film__link{grid-column:1}\n.zh .zh-film--maly figcaption{grid-row:1;grid-column:2}\n.zh .zh-film--maly figcaption h3{font-size:1.0625rem}\n.zh .zh-film--maly .zh-play{width:2.5rem;height:2.5rem;margin:-1.25rem 0 0 -1.25rem}\n.zh .zh-film--maly .zh-play::before{margin:-.4rem 0 0 -.22rem;border-width:.4rem 0 .4rem .7rem}\n.zh .zh-film:has(.zh-ramka) .zh-ramka{grid-column:1\/-1}\n.zh .zh-film--maly:has(.zh-ramka) figcaption{grid-row:2;grid-column:1\/-1}\n\/* archiwum *\/\n.zh .zh-arch{margin-top:var(--nw-sekcja);background:#F2F4F5;color:#111315;padding:var(--nw-sekcja) 0}\n.zh .zh-arch .nw-h2{color:#111315}\n.zh .zh-arch .nw-p{color:#2A2E31;max-width:70ch}\n.zh .zh-arch p a{color:#7A4300;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(122,67,0,.45)}\n.zh .zh-arch p a:hover{color:#111315;text-decoration-color:currentColor}\n.zh .zh-arch__siatka{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem) 1.25rem;align-items:start}\n.zh .zh-arch .zh-film figcaption h3{font-size:1.0625rem;font-weight:800;color:#111315}\n.zh .zh-arch .zh-film figcaption p{color:#2A2E31;font-size:var(--nw-meta)}\n.zh .zh-arch .zh-film__link{border-radius:var(--nw-r-sm)}\n.zh .zh-arch .zh-play{width:2.75rem;height:2.75rem;margin:-1.375rem 0 0 -1.375rem}\n.zh .zh-arch .zh-play::before{margin:-.45rem 0 0 -.25rem;border-width:.45rem 0 .45rem .75rem}\n.zh .zh-kanal{align-self:center;color:#2A2E31}\n\/* pas koncowy *\/\n.zh .zh-wycena{margin-top:var(--nw-sekcja);background:var(--nw-akcent);color:var(--nw-na-akcencie)}\n.zh .zh-wycena__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.25rem clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:center;padding-top:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem);padding-bottom:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}\n.zh .zh-wycena .nw-h2{color:var(--nw-na-akcencie);max-width:none}\n.zh .zh-wycena .nw-lead{color:#2A2E31;margin-top:.5rem;max-width:56ch}\n.zh .zh-wycena .nw-cta{background:var(--nw-na-akcencie);color:#fff}\n.zh .zh-wycena .nw-cta:hover{background:#000}\n.zh .zh-wycena__akcja{display:grid;justify-items:start}\n.zh .zh-wycena__tel{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;margin-top:.5rem;font-weight:700;color:var(--nw-na-akcencie);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem}\n@media (hover:hover) and (pointer:fine) and (prefers-reduced-motion:no-preference){.zh:not(.nw-motion-off) .zh-film__link:hover img{transform:scale(1.04)}}\n@media (max-width:1279px){.zh .zh-arch__siatka{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:1023px){.zh .zh-hero__siatka,.zh .zh-filmy__siatka,.zh .zh-wycena__in{grid-template-columns:1fr}.zh .zh-mozaika{max-width:36rem}.zh .zh-kar,.zh .zh-kar:nth-child(-n+2){grid-column:span 6}.zh .zh-kar:nth-child(5){grid-column:span 12}}\n@media (max-width:767px){\n.zh{--nw-sekcja:2.25rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem}\n.zh .nw-naglowek{margin-bottom:1rem}\n.zh .zh-hero__siatka{gap:1rem;margin-top:.25rem}\n.zh .zh-hero__tekst{gap:.75rem}\n.zh .zh-hero__tekst .nw-akcje{margin-top:.5rem}\n.zh .zh-mozaika{height:13rem;aspect-ratio:auto;max-width:none;gap:.5rem}\n.zh .zh-znacznik{top:.5rem;left:.5rem;padding:0 .75rem}\n.zh .zh-jasna{padding:1rem}\n.zh .zh-galeria{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem}\n.zh .zh-kar,.zh .zh-kar:nth-child(-n+2),.zh .zh-kar:nth-child(5){grid-column:auto;grid-template-columns:7rem minmax(0,1fr);gap:.75rem;align-items:start}\n.zh .zh-kar__im img,.zh .zh-kar:nth-child(1) .zh-kar__im img,.zh .zh-kar:nth-child(4) .zh-kar__im img{aspect-ratio:3\/2}\n.zh .zh-rok{top:.375rem;left:.375rem;padding:.1rem .5rem}\n.zh .zh-kar h3{font-size:1.0625rem}\n.zh .zh-kar p{font-size:.875rem}\n.zh .zh-zgoda{margin-bottom:1rem}\n.zh .zh-filmy__siatka,.zh .zh-filmy__stos{gap:.875rem}\n.zh .zh-film,.zh .zh-film--maly,.zh .zh-arch .zh-film{grid-template-columns:9rem minmax(0,1fr);gap:.25rem .875rem;align-items:start}\n.zh .zh-arch .zh-film{grid-template-columns:7rem minmax(0,1fr)}\n.zh .zh-film .zh-film__link{grid-row:1;grid-column:1;border-radius:var(--nw-r-sm)}\n.zh .zh-film figcaption,.zh .zh-film--maly figcaption{grid-row:1;grid-column:2}\n.zh .zh-film figcaption h3,.zh .zh-film--maly figcaption h3,.zh .zh-arch .zh-film figcaption h3{font-size:1rem}\n.zh .zh-film figcaption p,.zh .zh-arch .zh-film figcaption p{font-size:.875rem}\n.zh .zh-film--duzy{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:.625rem}\n.zh .zh-film--duzy .zh-film__link{border-radius:var(--nw-r-md)}\n.zh .zh-film--duzy figcaption{grid-row:2;grid-column:1}\n.zh .zh-film .zh-play,.zh .zh-film--maly .zh-play,.zh .zh-arch .zh-play{width:2.25rem;height:2.25rem;margin:-1.125rem 0 0 -1.125rem}\n.zh .zh-film .zh-play::before,.zh .zh-film--maly .zh-play::before,.zh .zh-arch .zh-play::before{margin:-.35rem 0 0 -.2rem;border-width:.35rem 0 .35rem .6rem}\n.zh .zh-film--duzy .zh-play{width:3.5rem;height:3.5rem;margin:-1.75rem 0 0 -1.75rem}\n.zh .zh-film--duzy .zh-play::before{margin:-.55rem 0 0 -.3rem;border-width:.55rem 0 .55rem .95rem}\n.zh .zh-czas,.zh .zh-rokf{bottom:.25rem;padding:0 .375rem}\n.zh .zh-czas{right:.25rem}\n.zh .zh-rokf{left:.25rem}\n.zh .zh-film:has(.zh-ramka) .zh-ramka{grid-column:1\/-1}\n.zh .zh-film:has(.zh-ramka) figcaption,.zh .zh-film--maly:has(.zh-ramka) figcaption{grid-row:2;grid-column:1\/-1}\n.zh .zh-arch{padding:var(--nw-sekcja) 0}\n.zh .zh-arch__siatka{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem}\n.zh .zh-kanal{align-self:start}\n.zh .zh-wycena__in{gap:.75rem}\n.zh .zh-wycena .nw-cta{width:100%}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.zh *,.zh *::before,.zh *::after{animation:none!important;transition:none!important}}\n.content-container.site-container:has(#zh-hali){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#zh-hali){padding:0}\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero=\"\" class=\"zh-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<nav class=\"zh-okruszki\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/\">Accueil<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">En direct de l&#8217;atelier<\/span><\/nav>\n<div class=\"zh-hero__siatka\">\n<div class=\"zh-hero__tekst\">\n<h1 class=\"nw-h1 nw-cond\" id=\"nw-h1\">En direct de l&#8217;atelier \u2014 vid\u00e9os et nouvelles machines<\/h1>\n<p class=\"nw-lead\">D\u00e9couvrez les nouvelles machines de notre usine situ\u00e9e ul. Elektronowa 6 \u00e0 Lodz ainsi que nos vid\u00e9os en production : de la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie \u00e0 la d\u00e9coupe, au pliage et au soudage.<\/p>\n<div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Envoyez votre plan pour un devis<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zh-mozaika\">\n<a class=\"zh-znacznik\" href=\"#zh-filmy\">Vid\u00e9os sur le travail d&#8217;ECAD<\/a>\n<figure aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width:767px) 60vw, (max-width:1023px) 36rem, 30vw\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"\/><figcaption>Photo HSG<\/figcaption><\/figure>\n<figure aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width:767px) 40vw, 20vw\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\"\/><figcaption>Photo VLB<\/figcaption><\/figure>\n<figure aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width:767px) 40vw, 20vw\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\"\/><figcaption>Photo SCANOLOGY<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"zh-maszyny\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"zh-jasna\">\n<div class=\"nw-naglowek\">\n<h2 id=\"zh-maszyny\" class=\"nw-h2 nw-cond\">En direct de l&#8217;atelier : nouvelles machines \u00e0 l&#8217;usine<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">En 2026, un laser fibre 12 kW, une cintreuse de tubes CNC et un scanner 3D ont rejoint notre parc. D&#8217;ici fin 2026, nous pr\u00e9voyons une seconde presse plieuse (novembre) et un laser pour tubes et profil\u00e9s (d\u00e9cembre).<\/p>\n<\/div>\n<!-- BRAK-MATERIALU: zdj\u0119cia maszyn od Sylwii wykonane w zak\u0142adzie ECAD (obecne s\u0105 zdj\u0119cia producent\u00f3w, podpisy Fot.) -->\n<div class=\"zh-galeria\">\n<article class=\"zh-kar\" data-zh-reveal=\"\">\n<figure class=\"zh-kar__im\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-seria-gh-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 7rem, (max-width:1023px) 50vw, 40vw\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Machine de d\u00e9coupe laser HSG s\u00e9rie GH\"\/><span class=\"zh-rok\">2026<\/span><figcaption>Photo HSG<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"zh-kar__t\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-cutting\/\">Laser HSG G3015H V2, 12 kW<\/a><\/h3><p>Nouveau laser fibre pour la d\u00e9coupe de t\u00f4les.<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"zh-kar\" data-zh-reveal=\"\">\n<figure class=\"zh-kar__im\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-vlb-eb53cnc-rh-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 7rem, (max-width:1023px) 50vw, 40vw\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Cintreuse de tubes VLB EB53CNC-RH\"\/><span class=\"zh-rok\">2026<\/span><figcaption>Photo VLB<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"zh-kar__t\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/tube-and-profile-bending\/\">Cintreuse VLB EB53CNC-RH<\/a><\/h3><p>Cintrage de tubes et profil\u00e9s sur mandrin, \u00e0 commande CNC.<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"zh-kar\" data-zh-reveal=\"\">\n<figure class=\"zh-kar__im\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-pomiar-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 7rem, (max-width:1023px) 50vw, 26vw\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Scanner 3D Scantech NimbleTrack en cours de mesure\"\/><span class=\"zh-rok\">2026<\/span><figcaption>Photo SCANOLOGY<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"zh-kar__t\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">Scanner Scantech NimbleTrack<\/a><\/h3><p>Mesure de pi\u00e8ces finies et r\u00e9tro-ing\u00e9nierie.<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"zh-kar\" data-zh-reveal=\"\">\n<figure class=\"zh-kar__im\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-bodor-sk.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-bodor-sk.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-bodor-sk-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-bodor-sk-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-bodor-sk-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 7rem, (max-width:1023px) 50vw, 26vw\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Laser pour tubes et profil\u00e9s Bodor s\u00e9rie SK\"\/><span class=\"zh-rok zh-rok--wkrotce\">bient\u00f4t<\/span><figcaption>Photo Bodor<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"zh-kar__t\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/laser-cutting-of-tubes-and-profiles\/\">Laser pour tubes Bodor SK2<\/a><\/h3><p>T\u00eate 3D, 6 kW \u2014 pr\u00e9vu pour d\u00e9cembre 2026.<\/p><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"zh-kar\" data-zh-reveal=\"\">\n<figure class=\"zh-kar__im\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130.webp 1200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130-768x576.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-3130-480x360.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 7rem, (max-width:1023px) 50vw, 26vw\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Presse plieuse Trumpf TruBend 3130\"\/><span class=\"zh-rok zh-rok--wkrotce\">bient\u00f4t<\/span><figcaption>Photo TRUMPF<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"zh-kar__t\"><h3><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/sheet-metal-bending\/\">Presse plieuse Trumpf TruBend 3130<\/a><\/h3><p>Seconde presse plieuse Trumpf \u2014 pr\u00e9vu pour novembre 2026.<\/p><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"zh-filmy\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\">\n<h2 id=\"zh-filmy\" class=\"nw-h2 nw-cond\">Vid\u00e9os sur le travail d&#8217;ECAD<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Vid\u00e9os d&#8217;ECAD publi\u00e9es en 2024 : conception et r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, usinage CNC, d\u00e9coupe, pliage et soudage. Une partie des \u00e9quipements pr\u00e9sent\u00e9s peut diff\u00e9rer du parc machines actuel.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"zh-zgoda\">La vid\u00e9o ne se charge depuis YouTube qu&#8217;apr\u00e8s votre clic. Cliquer sur la vid\u00e9o vaut acceptation de la transmission \u00e0 Google (Google Ireland Limited), notamment de votre adresse IP, et de l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es du lecteur dans votre navigateur. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ce consentement ne s&#8217;applique qu&#8217;\u00e0 la vid\u00e9o s\u00e9lectionn\u00e9e. <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/privacy-policy\/#youtube\">D\u00e9tails dans la politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<div class=\"zh-filmy__siatka\">\n<figure class=\"zh-film zh-film--duzy\">\n<figcaption><h3>Travail des m\u00e9taux chez ECAD \u2014 vid\u00e9o de pr\u00e9sentation<\/h3><p>Version compl\u00e8te de la vid\u00e9o : conception CAO, num\u00e9risation 3D, usinage CNC, d\u00e9coupe, pliage de t\u00f4les et soudage, suivis de l&#8217;automatisation, de la maintenance industrielle et des travaux en hauteur. Nous assurons \u00e9galement la maintenance industrielle 24h\/24 et 7j\/7 pour les entreprises sous contrat.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RMwBnU-5XO8\" data-yt=\"RMwBnU-5XO8\" data-czas=\"PT7M55S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/RMwBnU-5XO8.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"D\u00e9coupe plasma de t\u00f4le \u2014 extrait de la vid\u00e9o sur ECAD\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : Travail des m\u00e9taux chez ECAD \u2014 vid\u00e9o de pr\u00e9sentation, publi\u00e9e en 2024 (YouTube, 7:55)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2024<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">7:55<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<div class=\"zh-filmy__stos\">\n<figure class=\"zh-film zh-film--maly\">\n<figcaption><h3>R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D<\/h3><p>Conception CAO, acquisition au scanner 3D portable et traitement du nuage de points pour la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FliuOFVAWYs\" data-yt=\"FliuOFVAWYs\" data-czas=\"PT1M54S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/FliuOFVAWYs.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Scanner 3D portable au-dessus d'une plaque m\u00e9tallique \u2014 extrait de la vid\u00e9o sur la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D, publi\u00e9e en 2024 (YouTube, 1:54)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2024<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">1:54<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film zh-film--maly\">\n<figcaption><h3>Fabrication de pi\u00e8ces m\u00e9talliques<\/h3><p>Fraisage CNC (y compris 5 axes), tournage et rectification, d\u00e9coupe plasma et au jet d&#8217;eau, pliage de t\u00f4les sur presse Trumpf TruBend 7050 et soudage.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uosbLtgYzJU\" data-yt=\"uosbLtgYzJU\" data-czas=\"PT2M8S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/uosbLtgYzJU.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Pliage de t\u00f4le sur presse plieuse \u2014 extrait de la vid\u00e9o sur la fabrication de pi\u00e8ces m\u00e9talliques\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : Fabrication de pi\u00e8ces m\u00e9talliques, publi\u00e9e en 2024 (YouTube, 2:08)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2024<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">2:08<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"zh-arch\" aria-labelledby=\"zh-archiwum\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\">\n<h2 id=\"zh-archiwum\" class=\"nw-h2 nw-cond\">Archives vid\u00e9o<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Anciens enregistrements d&#8217;ECAD : d\u00e9coupe au jet d&#8217;eau de granit et d&#8217;aluminium de 2009 ainsi que deux vid\u00e9os de 2016. Aujourd&#8217;hui, sur notre machine PTV, nous d\u00e9coupons m\u00e9taux, plastiques et pierre \u2014 voir <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/waterjet-cutting\/\">d\u00e9coupe au jet d&#8217;eau<\/a>. Ces vid\u00e9os ne se chargent depuis YouTube qu&#8217;apr\u00e8s un clic, ce qui vaut acceptation des conditions d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"zh-arch__siatka\">\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe d&#8217;aluminium au jet d&#8217;eau<\/h3><p>D\u00e9coupe d&#8217;aluminium avec t\u00eate inclinable \u2014 enregistrement de 2016.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zxaicdskiyI\" data-yt=\"zxaicdskiyI\" data-czas=\"PT32S\" data-data=\"2016-04-01\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/zxaicdskiyI.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"T\u00eate de d\u00e9coupe au jet d'eau au-dessus d'une plaque d'aluminium \u2014 extrait d'une vid\u00e9o de 2016\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe d&#8217;aluminium au jet d&#8217;eau, 2016 (YouTube, 0:32)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2016<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">0:32<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>Tournage d&#8217;une douille en acier<\/h3><p>Douille destin\u00e9e \u00e0 l&#8217;industrie agroalimentaire, usin\u00e9e sur tour Mazak \u2014 enregistrement de 2016.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Sw6QFFDAzlw\" data-yt=\"Sw6QFFDAzlw\" data-czas=\"PT1M16S\" data-data=\"2016-03-27\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/Sw6QFFDAzlw.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Douilles en acier tourn\u00e9es sur la table de la machine \u2014 extrait d'une vid\u00e9o de 2016\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : Tournage d&#8217;une douille en acier, 2016 (YouTube, 1:16)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2016<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">1:16<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau d&#8217;aluminium PA11, 10 mm<\/h3><p>S\u00e9rie de pi\u00e8ces r\u00e9p\u00e9titives d\u00e9coup\u00e9es dans une seule plaque \u2014 enregistrement de 2009.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XqSgcLIZUFI\" data-yt=\"XqSgcLIZUFI\" data-czas=\"PT50S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/XqSgcLIZUFI.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"D\u00e9coupe de pi\u00e8ces en aluminium sur la table de d\u00e9coupe au jet d'eau \u2014 extrait d'un enregistrement de 2009\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau d&#8217;aluminium PA11, 10 mm, 2009 (YouTube, 0:50)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2009<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">0:50<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe de m\u00e9tal au jet d&#8217;eau : aluminium 10 mm<\/h3><p>S\u00e9rie de pi\u00e8ces identiques d\u00e9coup\u00e9es en ligne \u2014 enregistrement de 2009.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2dbYgXWQRtI\" data-yt=\"2dbYgXWQRtI\" data-czas=\"PT1M7S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/2dbYgXWQRtI.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Buse de d\u00e9coupe au jet d'eau au-dessus d'une plaque d'aluminium \u2014 extrait d'un enregistrement de 2009\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe de m\u00e9tal au jet d&#8217;eau : aluminium 10 mm, 2009 (YouTube, 1:07)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2009<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">1:07<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe waterjet : granit Juparana Colombo, 20 mm<\/h3><p>D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau d&#8217;une dalle de granit \u2014 enregistrement de 2009.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LxBhMhlZ65c\" data-yt=\"LxBhMhlZ65c\" data-czas=\"PT1M6S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/LxBhMhlZ65c.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"D\u00e9coupe d'une dalle de granit au jet d'eau \u2014 extrait d'un enregistrement de 2009\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe waterjet : granit Juparana Colombo, 20 mm, 2009 (YouTube, 1:06)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2009<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">1:06<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau de granit Santiago Red, 20 mm<\/h3><p>Lignes de coupe droites formant l&#8217;angle d&#8217;un contour \u2014 enregistrement de 2009.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WFV_8UdnG6U\" data-yt=\"WFV_8UdnG6U\" data-czas=\"PT33S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/WFV_8UdnG6U.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Buse de d\u00e9coupe au jet d'eau au-dessus d'un granit rouge \u2014 extrait d'un enregistrement de 2009\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau de granit Santiago Red, 20 mm, 2009 (YouTube, 0:33)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2009<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">0:33<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<figure class=\"zh-film\">\n<figcaption><h3>D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau : granit 20 mm<\/h3><p>La t\u00eate de coupe se d\u00e9place au-dessus d&#8217;une dalle de pierre sur la grille de la table \u2014 enregistrement de 2009.<\/p><\/figcaption>\n<a class=\"zh-film__link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1RF2VbuFpxQ\" data-yt=\"1RF2VbuFpxQ\" data-czas=\"PT23S\" data-data=\"2026-09-28\"><img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/1RF2VbuFpxQ.webp\" aria-hidden=\"true\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"T\u00eate de d\u00e9coupe au jet d'eau au-dessus d'une dalle de granit humide \u2014 extrait d'un enregistrement de 2009\"\/><span class=\"zh-sr\">Lire la vid\u00e9o : D\u00e9coupe au jet d&#8217;eau : granit 20 mm, 2009 (YouTube, 0:23)<\/span><span class=\"zh-rokf\" aria-hidden=\"true\">2009<\/span><span class=\"zh-play\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"zh-czas\" aria-hidden=\"true\">0:23<\/span><\/a>\n<\/figure>\n<p class=\"zh-kanal\">Toutes les vid\u00e9os : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@ecadlodz\" rel=\"noopener\">cha\u00eene ECAD sp.k. sur YouTube<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"zh-wycena\" id=\"zh-wycena\" data-nw-end=\"\" aria-labelledby=\"zh-cta-tyt\">\n<div class=\"nw-kol zh-wycena__in\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"zh-cta-tyt\">Vous avez un plan ?<\/h2>\n<p class=\"nw-lead\">Envoyez votre fichier et pr\u00e9cisez votre besoin \u2014 mat\u00e9riau, \u00e9paisseur et quantit\u00e9. Nous vous r\u00e9pondrons avec nos questions et un prix.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"zh-wycena__akcja\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Envoyez votre plan pour un devis<\/a>\n<a class=\"zh-wycena__tel\" href=\"tel:+48697270000\">ou appelez-nous : +48 697 270 000<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"ItemList\",\n \"name\": \"Vid\u00e9os\",\n \"itemListElement\": [\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 1,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"Travail des m\u00e9taux chez ECAD \u2014 vid\u00e9o de pr\u00e9sentation\",\n    \"description\": \"Version compl\u00e8te de la vid\u00e9o : conception CAO, num\u00e9risation 3D, usinage CNC, d\u00e9coupe, pliage de t\u00f4les et soudage, puis automatisme, maintenance industrielle et travaux en hauteur. Nous assurons \u00e9galement la maintenance industrielle 24h\/24 et 7j\/7 pour les entreprises sous contrat de service.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/RMwBnU-5XO8.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT7M55S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RMwBnU-5XO8\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 2,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D\",\n    \"description\": \"Conception CAO, num\u00e9risation avec un scanner 3D portable et traitement du scan pour la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/FliuOFVAWYs.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT1M54S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FliuOFVAWYs\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 3,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"Fabrication de pi\u00e8ces m\u00e9talliques\",\n    \"description\": \"Fraisage CNC (y compris 5 axes), tournage et rectification, d\u00e9coupe plasma et au jet d'eau, pliage de t\u00f4les sur presse plieuse Trumpf TruBend 7050 et soudage.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/uosbLtgYzJU.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT2M8S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uosbLtgYzJU\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 4,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe d'aluminium sur machine \u00e0 jet d'eau\",\n    \"description\": \"D\u00e9coupe d'aluminium avec t\u00eate inclinable \u2014 enregistrement de 2016.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/zxaicdskiyI.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2016-04-01\",\n    \"duration\": \"PT32S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zxaicdskiyI\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 5,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"Tournage d'une bague en acier\",\n    \"description\": \"Bague pour l'industrie agroalimentaire, tournage sur tour Mazak \u2014 enregistrement de 2016.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/Sw6QFFDAzlw.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2016-03-27\",\n    \"duration\": \"PT1M16S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Sw6QFFDAzlw\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 6,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe au jet d'eau d'aluminium PA11, 10 mm\",\n    \"description\": \"S\u00e9rie de pi\u00e8ces r\u00e9p\u00e9titives d\u00e9coup\u00e9es dans une m\u00eame plaque \u2014 enregistrement de 2009.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/XqSgcLIZUFI.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT50S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XqSgcLIZUFI\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 7,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe de m\u00e9tal au jet d'eau : aluminium 10 mm\",\n    \"description\": \"S\u00e9rie de pi\u00e8ces identiques d\u00e9coup\u00e9es en ligne \u2014 enregistrement de 2009.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/2dbYgXWQRtI.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT1M7S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2dbYgXWQRtI\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 8,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe waterjet : granit Juparana Colombo, 20 mm\",\n    \"description\": \"D\u00e9coupe au jet d'eau d'une dalle de granit \u2014 enregistrement de 2009.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/LxBhMhlZ65c.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT1M6S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LxBhMhlZ65c\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 9,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe au jet d'eau de granit Santiago Red, 20 mm\",\n    \"description\": \"Lignes de coupe droites formant l'angle d'un contour \u2014 enregistrement de 2009.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/WFV_8UdnG6U.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT33S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WFV_8UdnG6U\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"ListItem\",\n   \"position\": 10,\n   \"item\": {\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"name\": \"D\u00e9coupe au jet d'eau : granit 20 mm\",\n    \"description\": \"La t\u00eate de coupe se d\u00e9place au-dessus d'une dalle de pierre sur la grille de la table \u2014 enregistrement de 2009.\",\n    \"thumbnailUrl\": [\n     \"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/ecad\/filmy\/1RF2VbuFpxQ.webp\"\n    ],\n    \"uploadDate\": \"2026-09-28\",\n    \"duration\": \"PT23S\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1RF2VbuFpxQ\",\n    \"inLanguage\": \"pl\"\n   }\n  }\n ]\n}<\/script>\n<script data-nw-page=\"\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n(() => {\n  'use strict';\n  document.addEventListener('click', function (e) {\n    var a = e.target.closest ? e.target.closest('a[data-yt]') : null;\n    if (!a || e.defaultPrevented || e.button !== 0 || e.ctrlKey || e.metaKey || e.shiftKey || e.altKey) return;\n    e.preventDefault();\n    document.querySelectorAll('.zh-ramka').forEach(function (x) { if (x._link) x.parentNode.replaceChild(x._link, x); });\n    var r = document.createElement('div');\n    r.className = 'zh-ramka';\n    var f = document.createElement('iframe');\n    f.src = 'https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/' + encodeURIComponent(a.getAttribute('data-yt')) + '?autoplay=1&rel=0';\n    var o = a.querySelector('.zh-sr');\n    f.title = (o ? o.textContent : 'Film').replace(\/^Odtw\u00f3rz film: \/, 'Film: ');\n    f.allow = 'accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share';\n    f.allowFullscreen = true;\n    f.referrerPolicy = 'strict-origin-when-cross-origin';\n    r.appendChild(f);\n    r._link = a;\n    a.parentNode.replaceChild(r, a);\n    f.focus();\n  });\n\n  const NW = window.ecadNW;\n  if (!NW) return;\n  const { root, run } = NW;\n  const reveal = new IntersectionObserver(es => es.forEach(e => {\n    if (!e.isIntersecting) return;\n    reveal.unobserve(e.target);\n    run(e.target, [{ opacity: 0, transform: 'translateY(16px)' }, { opacity: 1, transform: 'translateY(0)' }], { duration: 560 });\n  }), { threshold: .12 });\n  root.querySelectorAll('[data-zh-reveal],.zh-film').forEach(el => reveal.observe(el));\n\n  NW.syncPolicy();\n})();\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En direct de l&#8217;atelier ECAD \u00e0 Lodz : nouvelles machines (laser 12 kW, cintreuse CNC, scanner 3D) et vid\u00e9os (r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, CNC, d\u00e9coupe, soudage).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"En direct de l'atelier \u2013 machines et vid\u00e9os | ECAD","_seopress_titles_desc":"En direct de l'atelier ECAD \u00e0 Lodz : nouvelles machines (laser 12 kW, cintreuse CNC, scanner 3D) et vid\u00e9os (r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, CNC, d\u00e9coupe, soudage).","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1980","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2076,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions\/2076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}