{"id":1960,"date":"2026-10-22T23:53:00","date_gmt":"2026-10-22T21:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=1960"},"modified":"2026-10-23T00:55:18","modified_gmt":"2026-10-22T22:55:18","slug":"pallet-label-applicator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/pallet-label-applicator\/","title":{"rendered":"Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\n.ap{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}\n\n.ap h1,.ap h2,.ap h3,.ap p,.ap li,.ap dt,.ap dd,.ap figcaption,.ap strong,.ap small,.ap summary,.ap caption,.ap th,.ap td,.ap b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n\n.ap .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.96;color:#fff}\n\n.ap .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);line-height:1.06;text-wrap:balance;max-width:28ch}\n\n.ap .nw-h3{font-size:var(--nw-h3);line-height:1.25}\n\n.ap .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n\n.ap #nw-tresc p a,.ap .ap-podpis a{color:#FFA526;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.2rem}\n\n.ap #nw-tresc a:focus-visible,.ap #nw-tresc summary:focus-visible,.ap #nw-tresc button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}\n\n.ap #nw-tresc .nw-cta:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-papier a:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-papier button:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-fin a:focus-visible,.ap #nw-tresc .ap-vue button[aria-pressed=\"true\"]:focus-visible{outline-color:#0F1113}\n\n.ap #nw-tresc{font-size:1rem;line-height:1.55}\n\n.ap #nw-tresc :is(section,figure,li,dl,div){min-width:0}\n\n.ap #nw-tresc [id]{scroll-margin-top:var(--v3-anchor,7rem)}\n\n.ap .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.75rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.25rem}\n\n.ap .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:1.75rem}\n\n.ap .ap-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}\n\n.ap .ap-hero{padding:1rem 0 0;background:#0F1113}\n\n.ap .ap-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);align-items:center;margin-top:1rem}\n\n.ap .ap-hero-texte{padding-block:1.5rem}\n\n.ap .ap-hero-texte .nw-lead{margin-top:1.5rem;max-width:43ch}\n\n.ap .ap-horaires{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-horaires a{font-weight:700;white-space:nowrap}\n\n.ap .ap-dessin{position:relative;display:grid;aspect-ratio:2201\/1797;background:#fff;border-radius:1.25rem;overflow:hidden}\n\n.ap .ap-dessin img{grid-area:1\/1;width:100%;height:100%;object-fit:contain}\n\n.ap .ap-dessin .ap-inactif{opacity:0;pointer-events:none}\n\n.ap .ap-dessin:not([data-ap-ready]) #ap-rys-bez:target{opacity:1}\n\n.ap .ap-vue{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin-top:.75rem}\n\n.ap .ap-vue[hidden]{display:none}\n\n.ap .ap-vue button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;padding:.5rem 1rem;border:1px solid #747C82;border-radius:999px;background:#16191B;color:#F3F4F5;font-size:.875rem;font-weight:700;cursor:pointer}\n\n.ap .ap-vue button[aria-pressed=\"true\"]{background:#F39200;color:#0F1113;border-color:#F39200}\n\n.ap .ap-podpis{display:block;margin-top:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1.5rem 3rem;align-items:start}\n\n.ap .ap-intro>div{display:grid;gap:1rem}\n\n.ap .ap-conditions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n\n.ap .ap-conditions li{display:grid;grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.5rem .75rem;padding:1.25rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:.75rem;background:#16191B}\n\n.ap .ap-conditions svg{width:2rem;height:2rem;stroke:#FFA526;stroke-width:1.7;fill:none;grid-row:1\/3}\n\n.ap .ap-conditions p{font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-processus{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:2rem;counter-reset:ap-etape}\n\n.ap .ap-processus>li{position:relative;display:grid;grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);align-content:start;gap:.75rem;counter-increment:ap-etape}\n\n.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{content:\"\";position:absolute;right:-1.2rem;top:2.25rem;width:.65rem;height:.65rem;border-top:2px solid #FFA526;border-right:2px solid #FFA526;transform:rotate(45deg)}\n\n.ap .ap-processus figure{grid-column:1;grid-row:1\/3}\n\n.ap .ap-processus img{width:5.5rem;height:5.5rem;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.5rem}\n\n.ap .ap-mini-lien{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:5.5rem;min-height:5.5rem;background:#fff;border-radius:.5rem;color:#7A4300;font-size:2rem;font-weight:800}\n\n.ap .ap-processus .ap-podpis{font-size:.875rem}\n\n.ap .ap-processus h3{grid-column:2;font-size:1.1875rem;line-height:1.2}\n\n.ap .ap-processus h3::before{content:counter(ap-etape);display:block;color:#FFA526;font-size:.875rem;margin-bottom:.375rem}\n\n.ap .ap-processus p{grid-column:2;font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-note{margin-top:1rem;font-size:.9375rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-tech{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:2rem}\n\n.ap .ap-groupes{display:grid;gap:1.5rem;align-content:start}\n\n.ap .ap-groupe h3{font-size:1.1875rem;padding-bottom:.75rem}\n\n.ap .ap-valeurs{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.625rem}\n\n.ap .ap-valeurs>div{padding:.875rem 1rem;border-radius:.75rem;background:#1D2125;border-top:2px solid #F39200}\n\n.ap .ap-valeurs dt{font-size:.875rem;color:#C2C8CC;margin-bottom:.3rem}\n\n.ap .ap-valeurs dd{font-size:1rem;line-height:1.4;color:#F3F4F5;overflow-wrap:normal;hyphens:none}\n\n.ap .ap-mesures dd{font-size:clamp(1rem,1.3vw,1.25rem);font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n.ap .ap-nowrap{white-space:nowrap}\n\n.ap .ap-galerie{display:grid;gap:1.25rem;align-content:start}\n\n.ap .ap-galerie img{width:100%;height:auto;max-height:22rem;object-fit:contain;border-radius:.75rem;background:#fff}\n\n.ap .ap-plan{grid-column:1\/-1;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);align-items:center;gap:1rem 2rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2);padding-top:1.5rem}\n\n.ap .ap-plan img{width:100%;height:18rem;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.75rem}\n\n.ap .ap-plan .ap-podpis{max-width:45ch}\n\n.ap .ap-tcl{padding:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);border:1px solid var(--nw-line-2);border-left:4px solid #F39200;border-radius:1.25rem;background:#16191B;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:1.5rem 3rem}\n\n.ap .ap-tcl p{margin-top:1rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-faits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1rem}\n\n.ap .ap-faits>div{padding-top:.625rem;border-top:1px solid var(--nw-line-2)}\n\n.ap .ap-faits dt{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-faits dd{margin-top:.25rem;font-weight:700;line-height:1.35}\n\n.ap .ap-faits .ap-etat{color:#FFA526}\n\n.ap .ap-papier{padding:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);background:#fff;color:#0F1113;border-radius:1.25rem}\n\n.ap .ap-commande{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:1.5rem 3rem}\n\n.ap .ap-commande p{margin-top:1rem}\n\n.ap #nw-tresc .ap-papier p a{color:#7A4300}\n\n.ap .ap-chips{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.5rem;margin-top:1rem}\n\n.ap .ap-chips li{padding:.5rem .75rem;border:1px solid #BCC3C8;border-radius:.5rem;font-size:.9375rem;line-height:1.4}\n\n.ap .ap-contact{margin-top:1.25rem;font-size:.9375rem}\n\n.ap .ap-contact p{margin-top:.5rem}\n\n.ap .ap-demande{display:grid;gap:.875rem;counter-reset:ap-demande}\n\n.ap .ap-demande li{display:grid;grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.625rem;counter-increment:ap-demande;padding-top:.75rem;border-top:1px solid #BCC3C8}\n\n.ap .ap-demande li::before{content:counter(ap-demande);font-weight:800;font-size:1.5rem;line-height:1;color:#7A4300}\n\n.ap .ap-demande b,.ap .ap-demande span{display:block}\n\n.ap .ap-demande span{font-size:.9375rem;margin-top:.25rem}\n\n.ap .ap-prive{font-size:.875rem}\n\n.ap .ap-faq-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:1.5rem 3rem}\n\n.ap .ap-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line-2)}\n\n.ap .ap-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}\n\n.ap .ap-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.875rem 0;cursor:pointer;list-style:none}\n\n.ap .ap-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n.ap .ap-faq summary h3{font-size:1.0625rem;line-height:1.35;font-weight:700}\n\n.ap .ap-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid #FFA526;border-bottom:2px solid #FFA526;transform:rotate(45deg)}\n\n.ap .ap-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\n\n.ap .ap-reponse{padding:0 0 1rem;color:#C2C8CC}\n\n.ap .ap-lies{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n\n.ap .ap-lies li{padding:1.25rem;background:#16191B;border-top:3px solid #F39200;border-radius:0 0 .75rem .75rem}\n\n.ap .ap-lies a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;color:#FFA526;font-size:1.1875rem;font-weight:700;line-height:1.25;text-decoration:underline;text-underline-offset:.2rem}\n\n.ap .ap-lies p{margin-top:.5rem;color:#C2C8CC;font-size:.9375rem}\n\n.ap .ap-fin{margin-top:var(--nw-sekcja);background:#F39200;color:#0F1113}\n\n.ap .ap-fin-in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.5rem 3rem;align-items:center;padding-block:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}\n\n.ap .ap-fin .nw-h2{max-width:25ch}\n\n.ap .ap-fin p{margin-top:.75rem;max-width:60ch}\n\n.ap .ap-fin .nw-cta{background:#0F1113;color:#fff}\n\n@media(min-width:1280px){.ap .ap-galerie{position:sticky;top:var(--v3-anchor,7rem);align-self:start}}\n\n@media(max-width:1023px){.ap .ap-hero-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}.ap .ap-intro,.ap .ap-tech,.ap .ap-tcl,.ap .ap-commande,.ap .ap-faq-layout{grid-template-columns:1fr}.ap .ap-galerie{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}.ap .ap-galerie>p{grid-column:1\/-1}.ap .ap-plan{grid-template-columns:1fr 1fr}.ap .ap-processus{gap:1.5rem}.ap .ap-processus>li{grid-template-columns:1fr}.ap .ap-processus figure{grid-row:auto;grid-column:auto}.ap .ap-processus h3,.ap .ap-processus p{grid-column:auto}.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{right:-.9rem}}\n\n@media(max-width:767px){\n\n.ap{--nw-sekcja:2rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem;--nw-h3:1.0625rem;--nw-boki:1.25rem}\n\n.ap #nw-tresc{font-size:.9375rem;line-height:1.5}\n\n.ap .ap-hero{padding-top:.375rem}\n\n.ap .ap-hero-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1rem;margin-top:.5rem}\n\n.ap .ap-hero-texte{padding:0}\n\n.ap .ap-hero-texte .nw-lead{margin-top:1rem;max-width:none}\n\n.ap .nw-akcje{gap:.625rem 1rem;margin-top:1rem}\n\n.ap .ap-dessin{aspect-ratio:auto;height:14rem}\n\n.ap .ap-vue{margin-top:.5rem}\n\n.ap .ap-podpis{margin-top:.375rem}\n\n.ap .nw-naglowek{gap:.75rem;margin-bottom:1rem}\n\n.ap .ap-intro{gap:.75rem}\n\n.ap .ap-intro>div{gap:.75rem}\n\n.ap .ap-conditions{gap:.625rem}\n\n.ap .ap-conditions li{display:block;padding:.75rem}\n\n.ap .ap-conditions svg{width:1.75rem;height:1.75rem;margin-bottom:.5rem}\n\n.ap .ap-conditions h3{font-size:1rem}\n\n.ap .ap-conditions p{font-size:.875rem;margin-top:.375rem}\n\n.ap .ap-processus{grid-template-columns:1fr;gap:.75rem;border-left:2px solid #F39200;padding-left:.75rem}\n\n.ap .ap-processus>li{grid-template-columns:5rem minmax(0,1fr);gap:.5rem .75rem}\n\n.ap .ap-processus figure{display:contents}\n\n.ap .ap-processus img,.ap .ap-mini-lien{grid-column:1;grid-row:1\/3;width:5rem;height:5rem;min-height:5rem}\n\n.ap .ap-processus figcaption{grid-column:1\/-1;grid-row:3;margin-top:0}\n\n.ap .ap-processus h3,.ap .ap-processus p{grid-column:2}\n\n.ap .ap-processus h3{grid-row:1;font-size:1.0625rem}\n\n.ap .ap-processus h3::before{display:inline;margin-right:.5rem}\n\n.ap .ap-processus>li:not(:last-child)::after{display:none}\n\n.ap .ap-processus p{grid-row:2;font-size:.9375rem}\n\n.ap .ap-tech{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem}\n\n.ap .ap-groupes{grid-column:1\/-1;gap:.75rem}\n\n.ap .ap-groupe h3{padding-bottom:.5rem}\n\n.ap .ap-valeurs{grid-template-columns:1fr;gap:0}\n\n.ap .ap-valeurs>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,2fr) minmax(0,3fr);gap:.5rem;padding:.375rem 0;border-radius:0;border-top:1px solid var(--nw-line-2);background:none}\n\n.ap .ap-valeurs dt{font-size:.875rem;line-height:1.4;margin-bottom:0}\n\n.ap .ap-valeurs dd{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n\n.ap .ap-galerie{display:contents}\n\n.ap .ap-galerie>p{order:2;margin-top:0}\n\n.ap .ap-galerie img{height:auto;aspect-ratio:3\/2;max-height:13rem;object-fit:contain}\n\n.ap .ap-galerie .ap-podpis{font-size:.875rem}\n\n.ap .ap-plan{order:1;padding-top:.75rem;gap:.75rem;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n\n.ap .ap-plan img{height:auto;aspect-ratio:3\/2;max-height:13rem}\n\n.ap .ap-tcl{padding:.75rem;gap:.75rem}\n\n.ap .ap-faits{gap:.75rem}\n\n.ap .ap-papier{padding:.75rem}\n\n.ap .ap-commande{gap:.75rem}\n\n.ap .ap-commande p{margin-top:.75rem}\n\n.ap .ap-chips{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.375rem;margin-top:.75rem}\n\n.ap .ap-chips li{font-size:.875rem;padding:.375rem .5rem}\n\n.ap .ap-contact{margin-top:.75rem}\n\n.ap .ap-contact p{margin-top:.375rem}\n\n.ap .ap-demande{gap:.5rem}\n\n.ap .ap-demande li{grid-template-columns:1.5rem minmax(0,1fr);gap:.5rem;padding-top:.5rem}\n\n.ap .ap-demande span{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n\n.ap .ap-faq-layout{gap:.75rem}\n\n.ap .ap-faq summary{padding:.75rem 0;min-height:3.25rem}\n\n.ap .ap-faq summary h3{font-size:1rem}\n\n.ap .ap-lies{grid-template-columns:1fr;gap:.625rem}\n\n.ap .ap-lies li{padding:.75rem 1rem}\n\n.ap .ap-lies a{font-size:1.0625rem}\n\n.ap .ap-lies p{margin-top:.25rem}\n\n.ap .ap-fin-in{grid-template-columns:1fr;padding-block:2rem;gap:.75rem}\n\n.ap .ap-fin .nw-cta{width:100%}\n\n.ap #nw-tresc a:not(p a):not(li p a){display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem}\n\n.ap #nw-tresc .ap-mini-lien{display:flex;min-height:5rem}\n\n}\n\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.ap #nw-tresc *,.ap #nw-tresc *::before,.ap #nw-tresc *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n\n.content-container.site-container:has(#ap-aplikator){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#ap-aplikator){padding:0}\n\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero=\"\" class=\"ap-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<nav class=\"ap-okruszki\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/\">Accueil<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/offer\/\">Offre<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes<\/span><\/nav>\n<div class=\"ap-hero-grid\">\n<div class=\"ap-hero-texte\">\n<h1 id=\"nw-h1\" class=\"nw-h1 nw-cond\">Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes<\/h1>\n<p class=\"nw-lead\">L&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes ECAD scanne le code sur la palette, imprime l&#8217;\u00e9tiquette et l&#8217;applique par robot. Dans l&#8217;usine TCL de Zyrardow, il \u00e9tiquette les palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs emball\u00e9s. Nous concevrons et construirons un poste similaire pour votre ligne.<\/p>\n<div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Demander une offre<\/a>\n<p class=\"ap-horaires\">ou appelez-nous : <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a><br\/>lun.\u2013ven. 8h00\u201316h00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"ap-dessin\">\n<img id=\"ap-rys-z\" src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami.webp 2201w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-300x245.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-1024x836.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-768x627.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-1536x1254.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-2048x1672.webp 2048w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-z-oslonami-480x392.webp 480w\" sizes=\"(max-width:767px) calc(100vw - 2.5rem), (max-width:1023px) 45vw, (max-width:1599px) 54vw, 44rem\" width=\"2201\" height=\"1797\" alt=\"Axonom\u00e9trie du poste : applicateur d'\u00e9tiquettes avec robot sur armoire pr\u00e8s des palettes sur convoyeur, entour\u00e9 de protecteurs grillag\u00e9s.\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"\/>\n<img id=\"ap-rys-bez\" class=\"ap-inactif\" src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-z-robotem-przy-paletach.webp\" width=\"2201\" height=\"1797\" alt=\"M\u00eame vue sans protecteurs : le robot pos\u00e9 sur l'armoire atteint avec son outil l'angle sup\u00e9rieur de la palette sur le convoyeur.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"ap-vue\" role=\"group\" aria-label=\"Vue du poste sur le plan\" hidden=\"\">\n<button type=\"button\" data-ap-vue=\"z\" aria-pressed=\"true\" aria-controls=\"ap-rys-z\" aria-describedby=\"prd-widok-opis\">Avec protecteurs<\/button>\n<button type=\"button\" data-ap-vue=\"bez\" aria-pressed=\"false\" aria-controls=\"ap-rys-bez\" aria-describedby=\"prd-widok-opis\">Sans protecteurs<\/button>\n<\/div>\n<p class=\"ap-podpis\" id=\"prd-widok-opis\" aria-live=\"polite\">Axonom\u00e9trie du poste avec protecteurs. Plan issu du projet ECAD.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-uzycie\">\n<div class=\"nw-kol ap-intro\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-uzycie\">\u00c9tiquetage de palettes en bord de ligne<\/h2>\n<p class=\"nw-lead\">L&#8217;applicateur est install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du convoyeur et pose des \u00e9tiquettes sur les palettes qui arrivent \u00e0 sa hauteur. Il est pertinent lorsque :<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"ap-conditions\">\n<li><svg viewbox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 21h26M5 25h22M8 21v4m8-4v4m8-4v4M8 8h15v10H8zM2 13h4m19 0h5m-3-3 3 3-3 3\"><\/path><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">Les palettes circulent sur un convoyeur<\/h3><p>La ligne transmet \u00e0 l&#8217;applicateur la position de la palette et l&#8217;arr\u00eate dans la zone de travail du robot.<\/p><\/li>\n<li><svg viewbox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 11V4h7m12 0h7v7M3 21v7h7m12 0h7v-7M8 11v10m4-12v14m4-12v10m4-12v14m4-12v10\"><\/path><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">L&#8217;\u00e9tiquette d\u00e9pend de la palette<\/h3><p>Chaque palette poss\u00e8de un code. En fonction de celui-ci, l&#8217;applicateur s\u00e9lectionne le mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette et les points de pose.<\/p><\/li>\n<li><svg viewbox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6 6h20v20H6zM10 11h4v4h-4zm8 7h4v4h-4zM18 11h4m-12 9h4\"><\/path><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">L&#8217;\u00e9tiquette est pos\u00e9e \u00e0 plusieurs endroits<\/h3><p>Vous pouvez configurer jusqu&#8217;\u00e0 10 positions de pose sur une m\u00eame palette.<\/p><\/li>\n<li><svg viewbox=\"0 0 32 32\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 5h22v18H5zM11 28h10m-5-5v5M9 10h8m-8 4h5m6 2 2-6 3 3m-3-3-2 6-3-3\"><\/path><\/svg><h3 class=\"nw-h3\">Les mod\u00e8les d&#8217;\u00e9tiquettes changent<\/h3><p>Le nouveau mod\u00e8le se param\u00e8tre sur le pupitre IHM, dans l&#8217;\u00e9diteur d&#8217;\u00e9tiquettes, et se v\u00e9rifie par une impression test.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-dziala\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-dziala\">Fonctionnement de l&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">L&#8217;applicateur scanne le code sur la palette, imprime l&#8217;\u00e9tiquette et la d\u00e9pose \u00e0 l&#8217;emplacement enregistr\u00e9 dans la recette. Cette \u00e9tiqueteuse industrielle est un \u00e9quipement autonome plac\u00e9 en bord de ligne. Elle n&#8217;\u00e9change que des signaux avec la ligne : la ligne indique la position de la palette et l&#8217;applicateur demande son arr\u00eat dans la zone de travail. Le cycle sur chaque palette compte trois \u00e9tapes.<\/p>\n<\/div>\n<ol class=\"ap-processus\" aria-label=\"Cycle de travail sur une palette, \u00e9tape par \u00e9tape\">\n<li>\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-robot-z-narzedziem-przy-palecie-widok-z-boku.webp\" width=\"2201\" height=\"1038\" alt=\"Vue de c\u00f4t\u00e9 : bras du robot d\u00e9ploy\u00e9 au-dessus du protecteur, outil orient\u00e9 vers le c\u00f4t\u00e9 de la palette charg\u00e9e de cartons.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Robot avec outil pr\u00e8s de la palette, vue de c\u00f4t\u00e9.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<h3><span class=\"ap-nowrap\">Lecture du code<\/span><\/h3>\n<p>Le robot lit le code sur la palette de face, de c\u00f4t\u00e9 ou des deux c\u00f4t\u00e9s. Selon ce code, l&#8217;applicateur choisit la recette : le mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette et les emplacements de pose.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-narzedzie-robota-glowica-podsysajaca.webp\" width=\"2201\" height=\"809\" alt=\"Outil du robot vu de face : bo\u00eetier en haut, en dessous une plaque rectangulaire avec une grille r\u00e9guli\u00e8re d'orifices.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Outil du robot avec t\u00eate d&#8217;aspiration, vue de face.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<h3>Impression et prise de l&#8217;\u00e9tiquette<\/h3>\n<p>L&#8217;imprimante \u00e0 transfert thermique imprime l&#8217;\u00e9tiquette, puis le robot la pr\u00e9l\u00e8ve \u00e0 l&#8217;aide de la t\u00eate d&#8217;aspiration situ\u00e9e en bout de bras.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<figure>\n<a class=\"ap-mini-lien\" href=\"#ap-rys-bez\" aria-label=\"3 \u2197 Robot pr\u00e8s de la palette : voir le plan sans protecteurs\">3 \u2197<\/a>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Robot pr\u00e8s de la palette, axonom\u00e9trie sans protecteurs.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<h3>Pose de l&#8217;\u00e9tiquette<\/h3>\n<p>Le robot d\u00e9pose l&#8217;\u00e9tiquette \u00e0 l&#8217;emplacement d\u00e9fini dans la recette. Une m\u00eame palette peut comporter jusqu&#8217;\u00e0 10 emplacements de ce type.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"ap-note\">Les vues proviennent des plans du poste r\u00e9alis\u00e9s par notre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/design-office\/\">bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/a>, sans cartouches ni rep\u00e8res.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-dane\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-dane\">Caract\u00e9ristiques techniques de l&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Donn\u00e9es issues de la documentation de la machine en service chez TCL. Pour une autre ligne, nous adaptons le poste aux palettes et aux \u00e9tiquettes ; les dimensions et l&#8217;\u00e9quipement peuvent donc varier.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ap-tech\">\n<div class=\"ap-groupes\">\n<div class=\"ap-groupe\">\n<h3 id=\"ap-wymiary\">Dimensions et alimentation<\/h3>\n<dl class=\"ap-valeurs ap-mesures\" aria-labelledby=\"ap-wymiary\">\n<div><dt>Dimensions sans le bras du robot<\/dt><dd>1023 \u00d7 761 \u00d7 1300 mm<\/dd><\/div>\n<div><dt>Masse<\/dt><dd>250 kg<\/dd><\/div>\n<div><dt>Alimentation \u00e9lectrique<\/dt><dd>230 V AC \/ 24 V DC<\/dd><\/div>\n<div><dt>Air comprim\u00e9<\/dt><dd>8 bar (plage <span class=\"ap-nowrap\">7\u20138 bar<\/span>)<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"ap-groupe\">\n<h3 id=\"ap-wyposazenie\">\u00c9quipement et commande<\/h3>\n<dl class=\"ap-valeurs\" aria-labelledby=\"ap-wyposazenie\">\n<div><dt>Robot<\/dt><dd>robot industriel \u00e9quip\u00e9 d&#8217;un outil avec t\u00eate d&#8217;aspiration<\/dd><\/div>\n<div><dt>Impression d&#8217;\u00e9tiquettes<\/dt><dd>imprimante \u00e0 transfert thermique<\/dd><\/div>\n<div><dt>Lecture des codes<\/dt><dd>lecteur de codes-barres<\/dd><\/div>\n<div><dt>Commande<\/dt><dd>pupitre IHM, modes automatique et manuel<\/dd><\/div>\n<div><dt>\u00c9tiquettes<\/dt><dd>\u00e9diteur de mod\u00e8les et de recettes, s\u00e9lection de la recette selon le code de la palette<\/dd><\/div>\n<div><dt>Positions de pose<\/dt><dd>jusqu&#8217;\u00e0 10 sur une m\u00eame palette<\/dd><\/div>\n<div><dt>Protections<\/dt><dd>grillag\u00e9es, avec portes ; l&#8217;ouverture des portes arr\u00eate tout mouvement dangereux<\/dd><\/div>\n<div><dt>Conformit\u00e9<\/dt><dd>d\u00e9claration CE de conformit\u00e9, marquage CE<\/dd><\/div>\n<div><dt>Documentation<\/dt><dd>notice d&#8217;instructions selon <span class=\"ap-nowrap\">PN-EN ISO 20607<\/span><\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p class=\"ap-note\">Nous n&#8217;indiquons pas de temps de cycle. Il d\u00e9pend du nombre d&#8217;\u00e9tiquettes et des emplacements de pose ; nous le d\u00e9terminons lors du devis pour votre ligne.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ap-galerie\">\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d.webp 897w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-300x233.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-768x596.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aplikator-etykiet-model-3d-480x372.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1599px) 36vw, 30rem\" width=\"897\" height=\"696\" alt=\"Mod\u00e8le 3D de l'applicateur d'\u00e9tiquettes : sur une armoire \u00e0 portes bleues se trouve un robot avec un outil en bout de bras, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une imprimante, de deux rouleaux et d'un pupitre IHM sur potence.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Mod\u00e8le 3D de l&#8217;applicateur issu de la notice d&#8217;instructions : armoire, robot, imprimante et pupitre IHM. Rendu issu de la conception ECAD, non une photo.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet.webp 1223w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-300x185.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-1024x633.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-768x475.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tabliczka-znamionowa-aplikatora-etykiet-480x297.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:1023px) calc((100vw - 3.25rem) \/ 2), (max-width:1599px) 36vw, 30rem\" width=\"1223\" height=\"756\" alt=\"Plaque signal\u00e9tique ECAD : d\u00e9signation \u00e9tiqueteuse, ann\u00e9e de fabrication 10\/2025, tension 230 V AC \/ 24 V DC, air comprim\u00e9 8 bar, masse 250 kg, num\u00e9ro de s\u00e9rie et marquage CE.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Plaque signal\u00e9tique de l&#8217;applicateur (mention sur la plaque : \u00e9tiqueteuse) avec marquage CE.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p class=\"ap-note\">La conception et la construction de machines entrent dans le p\u00e9rim\u00e8tre de notre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/certificates\/\">certificat ISO 9001:2015<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"ap-plan\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-stanowisko-aplikatora-etykiet-rzut-z-gory.webp\" width=\"2201\" height=\"2650\" alt=\"Vue de dessus : l'applicateur avec robot est plac\u00e9 pr\u00e8s du convoyeur, deux palettes sur le convoyeur, protecteurs grillag\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s ; cote 1023 au niveau du poste.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"ap-podpis\">Vue de dessus : applicateur pr\u00e8s du convoyeur \u00e0 palettes, protections des deux c\u00f4t\u00e9s. Plan issu du projet ECAD.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-tcl\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"ap-tcl\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-tcl\">En service \u00e0 l&#8217;usine TCL de Zyrardow<\/h2>\n<p>Nous avons con\u00e7u ce poste sur mesure pour l&#8217;emplacement pr\u00e8s du convoyeur dans l&#8217;atelier du client et l&#8217;avons construit chez ECAD \u00e0 Lodz. D&#8217;autres machines sur mesure sont pr\u00e9sent\u00e9es sur la page <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">conception et construction de machines<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<dl class=\"ap-faits\">\n<div><dt>Client<\/dt><dd>TCL, usine de Zyrardow<\/dd><\/div>\n<div><dt>Produit \u00e9tiquet\u00e9<\/dt><dd>palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs emball\u00e9s<\/dd><\/div>\n<div><dt>P\u00e9rim\u00e8tre ECAD<\/dt><dd>conception et construction du poste<\/dd><\/div>\n<div><dt>\u00c9tat<\/dt><dd class=\"ap-etat\">en service<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-zamow\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"ap-papier ap-commande\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-zamow\">Machine d&#8217;\u00e9tiquetage de palettes sur mesure<\/h2>\n<p>Nous ne publions pas de tarifs. Nous chiffrons le poste \u00e0 partir des donn\u00e9es de votre ligne, de vos palettes et de vos \u00e9tiquettes. Plus vous nous transmettez d&#8217;\u00e9l\u00e9ments de cette liste, moins nous aurons de questions :<\/p>\n<ul class=\"ap-chips\">\n<li>photos et dimensions de l&#8217;emplacement pr\u00e8s de la ligne<\/li>\n<li>dimensions et type de palettes<\/li>\n<li>mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette (fichier)<\/li>\n<li>nombre d&#8217;\u00e9tiquettes et emplacements de pose<\/li>\n<li>emplacement du code sur la palette<\/li>\n<li>mode d&#8217;arriv\u00e9e des palettes et signaux fournis par la ligne<\/li>\n<li>cadence souhait\u00e9e en palettes par heure<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ap-contact\">\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez appeler ? <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a> (lun.\u2013ven. 8h00\u201316h00)<\/p>\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9crire un e-mail ? <a href=\"mailto:biuro@ecad.com.pl\">biuro@ecad.com.pl<\/a><\/p>\n<p>Usine : ul. Elektronowa 6, 94-103 Lodz (<a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/contact\/\">acc\u00e8s et contact<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<ol class=\"ap-demande\" aria-label=\"Demande d'offre, \u00e9tape par \u00e9tape\">\n<li><div><b>D\u00e9crivez la ligne et les palettes<\/b><span>Dimensions de l&#8217;emplacement, type de palettes, mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette et positions de pose. Plans : PDF, DXF, DWG, STEP, IGES.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>Joignez des photos de l&#8217;emplacement<\/b><span>Convoyeur et emplacement pr\u00e9vu pour l&#8217;applicateur. JPG, PNG, TIFF ou archive ZIP ou 7Z ; jusqu&#8217;\u00e0 10 fichiers, 100 MB au total.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>Nous vous r\u00e9pondrons avec nos questions et un devis<\/b><span>Nous pr\u00e9ciserons les donn\u00e9es manquantes et pr\u00e9parerons le devis du poste.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"nw-akcje\"><a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Demander une offre<\/a><\/div>\n<p class=\"ap-prive\">Les donn\u00e9es de votre demande sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/privacy-policy\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\">\n<div class=\"nw-kol ap-faq-layout\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\">Questions sur l&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes<\/h2>\n<div class=\"ap-faq\">\n<details><summary><h3>Que fait l&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Il scanne le code sur la palette, imprime les \u00e9tiquettes et les d\u00e9pose aux emplacements d\u00e9finis dans la recette, jusqu&#8217;\u00e0 10 par palette. Les \u00e9tiquettes sortent de l&#8217;imprimante \u00e0 transfert thermique et le robot les pr\u00e9hende \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une t\u00eate aspirante. \u00c0 l&#8217;usine TCL de Zyrardow, il \u00e9tiquette des palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs emball\u00e9s.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>O\u00f9 fonctionne votre applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>\u00c0 l&#8217;usine TCL de Zyrardow. Nous l&#8217;avons con\u00e7u et fabriqu\u00e9 chez ECAD.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Pouvez-vous construire une \u00e9tiqueteuse similaire pour notre ligne ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Oui. Nous concevons et construisons des machines sur mesure. Nous adapterons le poste \u00e0 vos palettes, \u00e0 vos \u00e9tiquettes et \u00e0 l&#8217;emplacement pr\u00e8s de votre ligne. Pour commencer, envoyez des photos et les dimensions de l&#8217;emplacement ainsi que le mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette via le <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\">formulaire de devis<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Comment modifier le mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette ou l&#8217;emplacement de pose ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Sur le pupitre IHM. L&#8217;\u00e9diteur d&#8217;\u00e9tiquettes permet de param\u00e9trer le mod\u00e8le et d&#8217;imprimer une \u00e9tiquette d&#8217;essai, tandis que la recette d\u00e9finit les positions de pose. L&#8217;applicateur s\u00e9lectionne automatiquement la recette selon le code de la palette.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Faut-il raccorder l&#8217;applicateur au syst\u00e8me de la ligne ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>L&#8217;applicateur est un \u00e9quipement autonome install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne. Il n&#8217;\u00e9change que des signaux avec celle-ci : la ligne indique la position de la palette et l&#8217;applicateur demande son arr\u00eat au poste de travail.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>L&#8217;applicateur dispose-t-il d&#8217;une d\u00e9claration CE de conformit\u00e9 ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Oui. Dans la d\u00e9claration CE de conformit\u00e9 du 12.12.2025, nous avons attest\u00e9 en tant que fabricant que la machine r\u00e9pond aux exigences des directives 2006\/42\/CE (machines), 2014\/30\/UE (compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique) et 2011\/65\/UE (RoHS). Les normes harmonis\u00e9es appliqu\u00e9es sont EN ISO 12100, EN ISO 10218-2, EN ISO 13849-1, EN 60204-1 et EN ISO 13857. La machine porte le marquage CE et le poste est livr\u00e9 avec une notice d&#8217;instructions selon <span class=\"ap-nowrap\">PN-EN ISO 20607<\/span>. Le robot travaille derri\u00e8re des protections, et l&#8217;ouverture d&#8217;une porte de protection arr\u00eate tout mouvement dangereux.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Combien co\u00fbte l&#8217;applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes et combien de temps dure l&#8217;\u00e9tiquetage d&#8217;une palette ?<\/h3><\/summary><div class=\"ap-reponse\"><p>Nous ne communiquons ni prix ni temps de cycle sans donn\u00e9es sur la ligne. Tous deux d\u00e9pendent des palettes, du nombre et de l&#8217;emplacement des \u00e9tiquettes ainsi que du mode d&#8217;arriv\u00e9e des palettes. Nous les d\u00e9terminons lors du devis.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-powiazane\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-powiazane\">Voir aussi<\/h2><\/div>\n<ul class=\"ap-lies\">\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">Construction de machines sur mesure<\/a><p>Nous concevons et construisons des machines et des postes adapt\u00e9s aux besoins de votre usine.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/bag-emptying-station\/\">Station de vidange de sacs<\/a><p>Machine de conception propre ECAD pour la vidange de sacs de produits en vrac.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/design-office\/\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/a><p>Mod\u00e8les 3D et plans d&#8217;ex\u00e9cution sous Siemens NX et Solid Edge.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"ap-fin\" data-nw-end=\"\" aria-labelledby=\"cta-tyt\">\n<div class=\"nw-kol ap-fin-in\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Vous avez une ligne avec des palettes \u00e0 \u00e9tiqueter ?<\/h2>\n<p>Envoyez des photos de l&#8217;emplacement pr\u00e8s de la ligne, les dimensions des palettes et le mod\u00e8le d&#8217;\u00e9tiquette. Nous vous r\u00e9pondrons avec nos questions et un devis.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Demander une offre<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Que fait l'applicateur d'\u00e9tiquettes sur palettes ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Il scanne le code sur la palette, imprime les \u00e9tiquettes et les d\u00e9pose aux emplacements d\u00e9finis dans la recette, jusqu'\u00e0 10 par palette. Les \u00e9tiquettes sortent de l'imprimante \u00e0 transfert thermique et le robot les pr\u00e9hende \u00e0 l'aide d'une t\u00eate aspirante. \u00c0 l'usine TCL de Zyrardow, il \u00e9tiquette des palettes de t\u00e9l\u00e9viseurs emball\u00e9s.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"O\u00f9 fonctionne votre applicateur d'\u00e9tiquettes ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Dans l'usine TCL \u00e0 Zyrardow. Nous l'avons con\u00e7u et fabriqu\u00e9 chez ECAD.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Pouvez-vous construire une \u00e9tiqueteuse similaire pour notre ligne ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Nous concevons et construisons des machines sur mesure. Nous adapterons le poste \u00e0 vos palettes, \u00e0 vos \u00e9tiquettes et \u00e0 l'espace disponible pr\u00e8s de la ligne. Pour commencer, envoyez des photos et les dimensions de l'emplacement ainsi que le mod\u00e8le d'\u00e9tiquette via le formulaire de devis.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Comment modifier le mod\u00e8le d'\u00e9tiquette ou la zone de pose ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Depuis le pupitre IHM. L'\u00e9diteur d'\u00e9tiquettes permet de d\u00e9finir le mod\u00e8le et d'imprimer une \u00e9tiquette d'essai, tandis que la recette d\u00e9finit les emplacements de pose. L'applicateur s\u00e9lectionne lui-m\u00eame la recette selon le code de la palette.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Faut-il connecter l'applicateur au syst\u00e8me de la ligne ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"L'applicateur est un \u00e9quipement autonome install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne. Il n'\u00e9change avec elle que des signaux : la ligne indique la position de la palette et l'applicateur demande son arr\u00eat au poste de travail.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"L'applicateur dispose-t-il d'une d\u00e9claration CE de conformit\u00e9 ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Dans la d\u00e9claration CE de conformit\u00e9 du 12.12.2025, nous avons d\u00e9clar\u00e9 en tant que fabricant que la machine r\u00e9pond aux exigences des directives 2006\/42\/CE (machines), 2014\/30\/UE (compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique) et 2011\/65\/UE (RoHS). Les normes harmonis\u00e9es appliqu\u00e9es sont EN ISO 12100, EN ISO 10218-2, EN ISO 13849-1, EN 60204-1 et EN ISO 13857. La machine porte le marquage CE et le poste est fourni avec une notice d'instructions selon PN-EN ISO 20607. Le robot travaille derri\u00e8re des protecteurs et l'ouverture de la porte de protection arr\u00eate tout mouvement dangereux.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Combien co\u00fbte l'applicateur d'\u00e9tiquettes et combien de temps dure l'\u00e9tiquetage d'une palette ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Nous ne communiquons ni prix ni temps de cycle sans donn\u00e9es sur la ligne. Tous deux d\u00e9pendent des palettes, du nombre et de l'emplacement des \u00e9tiquettes ainsi que du mode d'arriv\u00e9e des palettes. Nous les d\u00e9terminons lors de l'\u00e9tablissement du devis.\"\n   }\n  }\n ]\n}<\/script>\n<script data-nw-page=\"\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n\n(() => {\n\n  'use strict';\n\n  const root = document.querySelector('.ap #nw-tresc');\n\n  if (!root) return;\n\n  const boutons = [...root.querySelectorAll('[data-ap-vue]')];\n\n  const protege = root.querySelector('#ap-rys-z');\n\n  const sans = root.querySelector('#ap-rys-bez');\n\n  const description = root.querySelector('#prd-widok-opis');\n\n  function afficher(vue) {\n\n    const avec = vue === 'z';\n\n    protege.classList.toggle('ap-inactif', !avec);\n\n    sans.classList.toggle('ap-inactif', avec);\n\n    boutons.forEach(b => b.setAttribute('aria-pressed', String(b.dataset.apVue === vue)));\n\n    description.textContent = avec\n\n      ? 'Aksonometria stanowiska z\\u00a0os\u0142onami. Rysunek z\\u00a0projektu ECAD.'\n\n      : 'Aksonometria stanowiska bez os\u0142on. Rysunek z\\u00a0projektu ECAD.';\n\n  }\n\n  boutons.forEach(b => b.addEventListener('click', () => afficher(b.dataset.apVue)));\n\n  root.querySelector('.ap-dessin').dataset.apReady = '1';\n\n  root.querySelector('.ap-vue').hidden = false;\n\n  const lien = root.querySelector('.ap-mini-lien');\n\n  lien.addEventListener('click', () => afficher('bez'));\n\n\n\n  function demarrer() {\n\n    const NW = window.ecadNW;\n\n    if (!NW || !NW.root.contains(root) || root.dataset.apInit) return;\n\n    root.dataset.apInit = '1';\n\n    function intro() {\n\n      if (NW.restricted() || !('IntersectionObserver' in window)) return;\n\n      const observer = new IntersectionObserver(entries => {\n\n        entries.forEach(entry => {\n\n          if (!entry.isIntersecting) return;\n\n          observer.unobserve(entry.target);\n\n          if (entry.boundingClientRect.top > 0) {\n\n            NW.run(entry.target, [{ transform: 'translateY(10px)' }, { transform: 'translateY(0)' }], { duration: 420 });\n\n          }\n\n        });\n\n      }, { threshold: .15 });\n\n      root.querySelectorAll('.ap-conditions li,.ap-tcl,.ap-lies li').forEach(el => observer.observe(el));\n\n    }\n\n    NW.syncPolicy();\n\n    intro();\n\n  }\n\n  if (window.ecadNW) demarrer();\n\n  else document.addEventListener('ecadnw', demarrer, { once: true });\n\n})();\n\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Applicateur d&#8217;\u00e9tiquettes sur palettes : lit le code, imprime l&#8217;\u00e9tiquette et le robot la pose. Fabriqu\u00e9 \u00e0 Lodz, en service client. Demander un devis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Applicateur d'\u00e9tiquettes sur palettes Lodz \u2013 robot | ECAD","_seopress_titles_desc":"Applicateur d'\u00e9tiquettes sur palettes : lit le code, imprime l'\u00e9tiquette et le robot la pose. Fabriqu\u00e9 \u00e0 Lodz, en service client. Demander un devis.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1960","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2056,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960\/revisions\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}