{"id":1956,"date":"2026-10-22T23:52:59","date_gmt":"2026-10-22T21:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=1956"},"modified":"2026-10-23T00:55:17","modified_gmt":"2026-10-22T22:55:17","slug":"design-office","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/design-office\/","title":{"rendered":"Bureau d&#8217;\u00e9tudes"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\n.bk{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,7vw,6rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5.4vw,5.25rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.4vw,3rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.3125rem)}\n\n.bk h1,.bk h2,.bk h3,.bk p,.bk li,.bk dt,.bk dd,.bk figcaption,.bk strong,.bk small,.bk summary,.bk caption,.bk th,.bk td,.bk b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n\n.bk #nw-tresc{--nw-text-3:#C2C8CC;line-height:1.55}\n\n.bk .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.94;color:#fff}\n\n.bk .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}\n\n.bk .nw-h3{font-size:var(--nw-h3);line-height:1.25}\n\n.bk .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n\n.bk #nw-tresc p a,.bk .bk-krok__link{color:#FFA526;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem}\n\n.bk #nw-tresc p a:hover,.bk .bk-krok__link:hover{color:#FFB84D}\n\n.bk .nw-akcje{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.25rem;align-items:center;margin-top:1.5rem}\n\n.bk .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}\n\n.bk .bk-okruszki{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:#C2C8CC}\n\n.bk .bk-okruszki a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:#C2C8CC;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem}\n\n.bk .bk-okruszki a:hover{color:#fff}\n\n.bk figure{margin:0}\n\n.bk .bk-podpis{margin-top:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#C2C8CC}\n\n.bk .bk-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}\n\n.bk .bk-hero__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,6fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:center;margin-top:clamp(.75rem,2vw,1.5rem)}\n\n.bk .bk-hero__tekst{display:grid;gap:1.25rem}\n\n.bk .bk-hero__tekst .nw-lead{max-width:48ch}\n\n.bk .bk-hero__dol{display:grid;gap:1rem}\n\n.bk .bk-hero__dol .nw-p{font-size:var(--nw-maly)}\n\n.bk .bk-hero__dol .nw-akcje{margin-top:0}\n\n.bk .bk-telefon{font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n\n.bk .bk-hero__wizja{min-width:0}\n\n.bk .bk-porownanie{position:relative;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.75rem;padding:1rem;background:#fff;border-radius:1.25rem;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-porownanie figure{min-width:0}\n\n.bk .bk-porownanie img{width:100%;height:clamp(12rem,23vw,23rem);object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.5rem}\n\n.bk .bk-porownanie .bk-podpis{color:#30363B}\n\n.bk .bk-etykieta{display:block;margin-bottom:.5rem;font-size:.875rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em}\n\n.bk .bk-strzalka{position:absolute;left:50%;top:43%;transform:translate(-50%,-50%);display:grid;place-items:center;width:2.75rem;height:2.75rem;border-radius:50%;background:#F39200;color:#0F1113;font-size:1.5rem;line-height:1;border:3px solid #fff}\n\n.bk .bk-licencje{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.75rem;margin-top:.75rem}\n\n.bk .bk-licencje p{padding:1rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:.75rem;font-size:clamp(.875rem,1.3vw,1.125rem);font-weight:700;line-height:1.35;overflow-wrap:normal;hyphens:none}\n\n.bk .bk-licencje p::before{content:\"\";display:block;width:1.5rem;height:3px;margin-bottom:.625rem;background:#FFA526}\n\n.bk .bk-uslugi__wstep{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start}\n\n.bk .bk-karty{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:1rem}\n\n.bk .bk-karta{display:grid;align-content:start;gap:.875rem;padding:clamp(1.25rem,2.5vw,2rem);border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:1.25rem;background:#16191B;min-width:0}\n\n.bk .bk-karta .nw-h3{max-width:30ch}\n\n.bk .bk-karta .nw-p{font-size:var(--nw-maly)}\n\n.bk .bk-karta__znak{width:2.75rem;height:2.75rem;display:grid;place-items:center;border:1px solid #FFA526;border-radius:.5rem;color:#FFA526;font-size:1.125rem;font-weight:700}\n\n.bk .bk-karta figure{margin-top:.25rem}\n\n.bk .bk-karta img{width:100%;height:16rem;object-fit:contain;border-radius:.5rem;background:#fff}\n\n.bk .bk-karta--rysunek img{height:auto;aspect-ratio:3\/2}\n\n.bk .bk-karta--rysunek{background:#fff;color:#0F1113;border-color:#fff}\n\n.bk .bk-karta--rysunek .nw-p,.bk .bk-karta--rysunek .bk-podpis{color:#30363B}\n\n.bk .bk-proces__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:1.5rem clamp(1.5rem,5vw,5rem);align-items:start}\n\n.bk .bk-proces__wstep{display:grid;gap:1.25rem}\n\n.bk .bk-os{counter-reset:bk-etap}\n\n.bk .bk-krok{position:relative;counter-increment:bk-etap;padding:0 0 1.5rem 3.5rem;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 11rem;gap:.75rem 1.5rem;align-items:start;min-width:0}\n\n.bk .bk-krok:last-child{padding-bottom:0}\n\n.bk .bk-linia{position:absolute;left:1.0625rem;top:1.25rem;bottom:0;width:2px;background:#F39200;transform-origin:top}\n\n.bk .bk-krok:last-child .bk-linia{display:none}\n\n.bk .bk-krok::before{content:counter(bk-etap);position:absolute;left:0;top:0;z-index:1;width:2.25rem;height:2.25rem;display:grid;place-items:center;border:2px solid #F39200;background:#0F1113;color:#fff;border-radius:50%;font-size:1rem;font-weight:800;line-height:1}\n\n.bk .bk-krok__tekst{display:grid;gap:.5rem;min-width:0}\n\n.bk .bk-miejsce{display:block;width:fit-content;padding:.25rem .625rem;background:#262B2F;border-radius:.5rem;color:#C2C8CC;font-size:.875rem;font-weight:600}\n\n.bk .bk-krok:first-child .bk-miejsce{background:#F39200;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-krok__tekst p{font-size:var(--nw-maly)}\n\n.bk .bk-krok__link{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-size:.9375rem;font-weight:700;width:fit-content}\n\n.bk .bk-miniatura img{width:100%;height:9rem;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:.75rem}\n\n.bk .bk-miniatura .bk-podpis{font-size:.875rem}\n\n.bk .bk-szkic-link{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.5rem;min-height:5.5rem;padding:1rem;border:1px dashed #FFA526;border-radius:.75rem;color:#FFA526;font-size:1rem;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem}\n\n.bk .bk-adres-osi{margin-top:1rem;padding-left:3.5rem;font-size:.875rem;color:#C2C8CC}\n\n.bk .bk-zam__panel{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,6fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.25rem,4vw,3.5rem);padding:clamp(1.25rem,4vw,3rem);border-radius:1.25rem;background:#fff;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-zam__tekst{display:grid;gap:1rem;align-content:start}\n\n.bk .bk-zam__tekst .nw-h2{max-width:22ch}\n\n.bk .bk-zam__tekst .nw-p{color:#30363B}\n\n.bk .bk-chipy{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.625rem}\n\n.bk .bk-chipy li{padding:.625rem .75rem;border:1px solid #C2C8CC;border-radius:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.4}\n\n.bk .bk-zam__karta{display:grid;gap:1rem;align-content:start;padding:1.25rem;border-radius:.75rem;background:#F1F3F4}\n\n.bk .bk-zapytanie{display:grid;counter-reset:bk-zapytanie}\n\n.bk .bk-zapytanie li{counter-increment:bk-zapytanie;display:grid;grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.75rem;padding:.875rem 0;border-bottom:1px solid #C2C8CC;font-size:.9375rem;line-height:1.5}\n\n.bk .bk-zapytanie li:first-child{padding-top:0}\n\n.bk .bk-zapytanie li::before{content:counter(bk-zapytanie);display:grid;place-items:center;width:2rem;height:2rem;background:#F39200;border-radius:50%;font-size:1rem;font-weight:800}\n\n.bk .bk-zapytanie b{display:block;margin-bottom:.25rem;font-weight:700}\n\n.bk .bk-zapytanie span{display:block}\n\n.bk .bk-kontakt{display:grid;gap:.375rem;font-size:.9375rem}\n\n.bk #nw-tresc .bk-zam__panel p a{color:#7A4300}\n\n.bk .bk-prywatnosc{font-size:.875rem;line-height:1.4;color:#30363B}\n\n.bk .bk-zam__karta .nw-cta{white-space:normal;text-align:center;line-height:1.25;padding-block:.75rem}\n\n.bk .bk-hala__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(1.5rem,5vw,4.5rem);align-items:center}\n\n.bk .bk-hala__tekst{display:grid;gap:1.25rem}\n\n.bk .bk-hala img{width:100%;height:25rem;object-fit:cover;border-radius:1.25rem}\n\n.bk .bk-faq__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,8fr);gap:1.5rem clamp(1.5rem,5vw,5rem);align-items:start}\n\n.bk .bk-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line-2);break-inside:avoid}\n\n.bk .bk-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line-2)}\n\n.bk .bk-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.875rem 0;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.0625rem;line-height:1.35}\n\n.bk .bk-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n.bk .bk-faq summary h3{font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0}\n\n.bk .bk-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid #FFA526;border-bottom:2px solid #FFA526;transform:rotate(45deg)}\n\n.bk .bk-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\n\n.bk .bk-odp{padding:0 0 1rem;color:#C2C8CC;max-width:62ch}\n\n.bk .bk-faq details:not([open]) .bk-odp{display:none}\n\n.bk .bk-powiazane{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1rem}\n\n.bk .bk-powiazane li{display:grid;align-content:start;gap:.5rem;padding:1.25rem;border-top:3px solid #F39200;background:#16191B;border-radius:0 0 .75rem .75rem;min-width:0}\n\n.bk .bk-powiazane a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;line-height:1.2;font-size:clamp(1.1875rem,2vw,1.5rem);font-weight:700;color:#FFA526;text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem}\n\n.bk .bk-powiazane p{font-size:var(--nw-maly);color:#C2C8CC}\n\n.bk .bk-wycena{margin-top:var(--nw-sekcja);background:#F39200;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-wycena__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:1.5rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);padding-block:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}\n\n.bk .bk-wycena .nw-h2{max-width:none;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-wycena p{max-width:62ch;margin-top:.75rem;color:#0F1113}\n\n.bk .bk-wycena .nw-cta{background:#0F1113;color:#fff;white-space:normal;text-align:center;line-height:1.25;padding-block:.75rem}\n\n.bk .bk-wycena .nw-cta:hover{background:#262B2F}\n\n.bk a:focus-visible,.bk summary:focus-visible,.bk button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}\n\n.bk .bk-porownanie a:focus-visible,.bk .bk-zam__panel a:focus-visible,.bk .bk-wycena a:focus-visible{outline-color:#0F1113}\n\n.bk #nw-tresc .nw-cta:focus-visible{outline-color:#0F1113;box-shadow:0 0 0 6px #FFA526}\n\n.bk .bk-wycena .nw-cta:focus-visible{outline-color:#0F1113;box-shadow:none}\n\n.bk #nw-tresc [id]{scroll-margin-top:7rem}\n\n.bk .bk-hero__grid>*,.bk .bk-zam__panel>*,.bk .bk-hala__grid>*,.bk .bk-faq__grid>*,.bk .bk-proces__grid>*{min-width:0}\n\n@media (min-width:1280px){.bk .bk-proces__wstep,.bk .bk-faq__tyt{position:sticky;top:7rem}}\n\n@media (max-width:1023px){.bk .bk-hero__grid,.bk .bk-uslugi__wstep,.bk .bk-proces__grid,.bk .bk-zam__panel,.bk .bk-faq__grid{grid-template-columns:1fr}.bk .bk-hero__wizja{max-width:42rem;width:100%}.bk .bk-porownanie img{height:17rem}.bk .bk-wycena__grid{grid-template-columns:1fr}.bk .bk-krok{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 12rem}.bk .bk-hala__grid{grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,6fr)}}\n\n@media (max-width:767px){\n\n.bk{--nw-sekcja:2.25rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem}\n\n.bk #nw-tresc{font-size:1rem;line-height:1.5}\n\n.bk .nw-naglowek{margin-bottom:1rem}\n\n.bk .bk-hero__grid{gap:1.25rem;margin-top:.75rem}\n\n.bk .bk-hero__tekst{gap:.875rem}\n\n.bk .bk-hero__dol{gap:.75rem}\n\n.bk .bk-hero__dol .nw-p{font-size:.9375rem}\n\n.bk .bk-porownanie{padding:.75rem;gap:.625rem;border-radius:.75rem}\n\n.bk .bk-porownanie img{height:8.5rem;max-height:9rem}\n\n.bk .bk-porownanie .bk-podpis{font-size:.875rem;line-height:1.3}\n\n.bk .bk-etykieta{margin-bottom:.375rem}\n\n.bk .bk-strzalka{width:2.75rem;height:2.75rem;top:35%}\n\n.bk .bk-licencje{gap:.625rem;margin-top:.625rem}\n\n.bk .bk-licencje p{padding:.625rem;font-size:.875rem}\n\n.bk .bk-licencje p::before{margin-bottom:.375rem}\n\n.bk .bk-karty{grid-template-columns:1fr;gap:.625rem}\n\n.bk .bk-karta{padding:1rem;gap:.625rem;border-radius:.75rem}\n\n.bk .bk-karta .nw-h3{font-size:1.1875rem;max-width:none}\n\n.bk .bk-karta__znak{float:left;margin-right:.75rem}\n\n.bk .bk-karta img{height:auto;aspect-ratio:16\/10;max-height:12rem;object-fit:contain}\n\n.bk .bk-karta--mes{grid-template-columns:5.5rem minmax(0,1fr);column-gap:.75rem}\n\n.bk .bk-karta--mes .nw-h3{grid-column:2;grid-row:1}\n\n.bk .bk-karta--mes .nw-p{grid-column:2;grid-row:2}\n\n.bk .bk-karta--mes figure{display:contents}\n\n.bk .bk-karta--mes img{grid-column:1;grid-row:1\/3;width:5.5rem;height:5.5rem;aspect-ratio:1}\n\n.bk .bk-karta--mes .bk-podpis{grid-column:1\/-1;grid-row:3;line-height:1.3}\n\n.bk .bk-proces__wstep{gap:.875rem}\n\n.bk .bk-krok{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 5.5rem;padding-left:2.75rem;padding-bottom:1.25rem;gap:.625rem .75rem}\n\n.bk .bk-krok__tekst{grid-column:1;grid-row:1;gap:.375rem}\n\n.bk .bk-krok__tekst .nw-h3{font-size:1.0625rem}\n\n.bk .bk-krok__tekst p{font-size:.9375rem}\n\n.bk .bk-miejsce{font-size:.875rem;padding:.25rem .5rem}\n\n.bk .bk-miniatura{display:contents}\n\n.bk .bk-miniatura img{grid-column:2;grid-row:1;width:5.5rem;height:5.5rem}\n\n.bk .bk-miniatura .bk-podpis{grid-column:1\/-1;grid-row:2;line-height:1.3;margin-top:0}\n\n.bk .bk-szkic-link{min-height:5.5rem;padding:.5rem;font-size:.875rem;flex-wrap:wrap}\n\n.bk .bk-adres-osi{padding-left:2.75rem;margin-top:.75rem}\n\n.bk .bk-zam__panel{padding:1rem;gap:1rem}\n\n.bk .bk-zam__tekst{gap:.75rem}\n\n.bk .bk-chipy{gap:.5rem}\n\n.bk .bk-chipy li{padding:.5rem;font-size:.875rem}\n\n.bk .bk-zam__karta{padding:.875rem;gap:.875rem}\n\n.bk .bk-zapytanie li{padding:.75rem 0;font-size:.9375rem}\n\n.bk .bk-kontakt{overflow-wrap:anywhere}\n\n.bk .bk-hala__grid{grid-template-columns:1fr;gap:1rem}\n\n.bk .bk-hala__tekst{grid-row:1;gap:.875rem}\n\n.bk .bk-hala img{height:12rem;aspect-ratio:16\/10;border-radius:.75rem}\n\n.bk .bk-faq__grid{gap:1rem}\n\n.bk .bk-faq summary{font-size:1rem;padding:.75rem 0;min-height:3.5rem}\n\n.bk .bk-odp{font-size:.9375rem}\n\n.bk .bk-powiazane{grid-template-columns:1fr;gap:.625rem}\n\n.bk .bk-powiazane li{padding:.75rem 1rem;gap:.25rem}\n\n.bk .bk-powiazane a{font-size:1.1875rem}\n\n.bk .bk-powiazane p{font-size:.9375rem}\n\n.bk .bk-wycena__grid{padding-block:1.75rem;gap:1rem}\n\n.bk .bk-wycena .nw-cta{width:100%}\n\n.bk #nw-tresc a:not(p a):not(li p a){display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem}\n\n.bk #nw-tresc .bk-szkic-link{display:flex;min-height:5.5rem}\n\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bk #nw-tresc *,.bk #nw-tresc *::before,.bk #nw-tresc *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}.bk .bk-linia{transform:none!important}}\n\n.content-container.site-container:has(#bk-biuro){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#bk-biuro){padding:0}\n\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero=\"\" class=\"bk-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<nav class=\"bk-okruszki\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/\">Accueil<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/offer\/\">Offre<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/span><\/nav>\n<div class=\"bk-hero__grid\">\n<div class=\"bk-hero__tekst\">\n<h1 class=\"nw-h1 nw-cond\" id=\"nw-h1\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes \u00e0 Lodz<\/h1>\n<p class=\"nw-lead\">Le bureau d&#8217;\u00e9tudes ECAD assure la conception m\u00e9canique de pi\u00e8ces, de sous-ensembles et d&#8217;\u00e9quipements. Nous concevons sous Siemens NX (3 licences) et Solid Edge (8 licences) : nous \u00e9laborons le mod\u00e8le 3D et pr\u00e9parons le dossier de fabrication pour une production dans notre usine \u00e0 Lodz.<\/p>\n<div class=\"bk-hero__dol\">\n<p class=\"nw-p\">Nous concevons votre pi\u00e8ce ou sous-ensemble pour le fabriquer dans la m\u00eame usine, \u00e0 partir de votre croquis, de votre cahier des charges ou de la documentation dont vous disposez d\u00e9j\u00e0. \u00c0 partir du mod\u00e8le et des plans, nous fabriquons la pi\u00e8ce d\u00e8s l&#8217;unit\u00e9 sur notre propre parc machines : d\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage au sein d&#8217;une seule usine situ\u00e9e Elektronowa 6.<\/p>\n<div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">D\u00e9crivez votre projet pour un devis<\/a>\n<p class=\"bk-telefon\">ou appelez-nous : <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a><br\/>lun.\u2013ven. 8h00\u201316h00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bk-hero__wizja\">\n<div class=\"bk-porownanie\" role=\"group\" aria-label=\"Croquis et mod\u00e8le 3D\">\n<figure id=\"bk-szkic\">\n<span class=\"bk-etykieta\">Croquis<\/span>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca.webp 840w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca-240x300.webp 240w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca-819x1024.webp 819w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca-768x960.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkic-odreczny-z-wymiarami-miejsca-384x480.webp 384w\" sizes=\"(max-width:767px) 38vw, (max-width:1023px) 19rem, (min-width:3000px) 19rem, 18vw\" width=\"840\" height=\"1050\" style=\"object-position:50% 50%\" alt=\"Croquis \u00e0 main lev\u00e9e avec les cotes de l'emplacement sur une feuille de papier : contour rectangulaire avec plusieurs dimensions et la mention \u00ab points de fixation \u00bb.\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Croquis \u00e0 main lev\u00e9e avec les cotes de l&#8217;emplacement. Un tel croquis suffit pour d\u00e9marrer.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<span class=\"bk-strzalka\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\n<figure>\n<span class=\"bk-etykieta\">Mod\u00e8le 3D<\/span>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d.webp 1600w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d-240x300.webp 240w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d-819x1024.webp 819w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d-768x960.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-model-3d-384x480.webp 384w\" sizes=\"(max-width:767px) 38vw, (max-width:1023px) 19rem, (min-width:3000px) 19rem, 18vw\" width=\"1600\" height=\"2000\" alt=\"Mod\u00e8le 3D d'un chariot porte-f\u00fbt : un f\u00fbt bleu pos\u00e9 sur un ch\u00e2ssis \u00e0 quatre roulettes, avec poign\u00e9e et colonne de signalisation ; deux raccords jaunes sur le couvercle du f\u00fbt.\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Mod\u00e8le 3D d&#8217;un chariot porte-f\u00fbt. R\u00e9alis\u00e9 par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bk-licencje\"><p>Siemens NX : 3 licences<\/p><p>Solid Edge : 8 licences<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"bk-czym\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek bk-uslugi__wstep\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bk-czym\">Que fait le bureau d&#8217;\u00e9tudes ECAD<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Les prestations d&#8217;ing\u00e9nierie chez ECAD sont assur\u00e9es par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes : des projeteurs travaillant sous Siemens NX et Solid Edge. La conception d&#8217;\u00e9quipements, de pi\u00e8ces et de sous-ensembles aboutit au mod\u00e8le 3D et au dossier de fabrication, puis nous fabriquons la pi\u00e8ce dans notre usine situ\u00e9e Elektronowa 6.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bk-karty\">\n<article class=\"bk-karta\" aria-labelledby=\"bk-projektowanie\">\n<div><span class=\"bk-karta__znak\" aria-hidden=\"true\">3D<\/span><\/div>\n<h3 class=\"nw-h3\" id=\"bk-projektowanie\">Conception m\u00e9canique et mod\u00e8les 3D<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Nous r\u00e9alisons le mod\u00e8le 3D d&#8217;une pi\u00e8ce, d&#8217;un sous-ensemble ou d&#8217;un \u00e9quipement sous Siemens NX ou Solid Edge, sur la base d&#8217;un croquis, d&#8217;un cahier des charges ou des plans dont vous disposez. Nous concevons \u00e9galement des constructions m\u00e9talliques, comme des escaliers et des passerelles.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bk-karta bk-karta--rysunek\" aria-labelledby=\"bk-dokumentacja\">\n<h3 class=\"nw-h3\" id=\"bk-dokumentacja\">Dossier de fabrication<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">\u00c0 partir du mod\u00e8le 3D, nous \u00e9tablissons le dossier de fabrication : plans cot\u00e9s et sp\u00e9cifications mati\u00e8res, pr\u00eats pour la mise en fabrication sur notre parc machines.<\/p>\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory.webp 2000w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-zbiornik-stal-nierdzewna-widok-z-gory-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 82vw, (min-width:1920px) 34rem, 40vw\" width=\"2000\" height=\"1334\" alt=\"Plan d'une cuve vue de dessus : contour rectangulaire avec brides de serrage sur le pourtour et quatre piquages, avec cotes d'entraxe et fl\u00e8ches de la ligne de coupe A.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Vue de dessus d&#8217;une cuve en acier inoxydable, avec cotes. R\u00e9alis\u00e9 par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/article>\n<article class=\"bk-karta\" aria-labelledby=\"bk-odwrotna\">\n<div><span class=\"bk-karta__znak\" aria-hidden=\"true\">CAO<\/span><\/div>\n<h3 class=\"nw-h3\" id=\"bk-odwrotna\">Mod\u00e8les issus de la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Lorsque vous n&#8217;avez ni plan ni mod\u00e8le, nous partons de la num\u00e9risation 3D de la pi\u00e8ce us\u00e9e ou endommag\u00e9e. D\u00e9couvrez la <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">r\u00e9tro-ing\u00e9nierie et la num\u00e9risation 3D<\/a>.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bk-karta bk-karta--mes\" aria-labelledby=\"bk-mes\">\n<h3 class=\"nw-h3\" id=\"bk-mes\">Analyses MEF de structures<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Le bureau d&#8217;\u00e9tudes r\u00e9alise \u00e9galement des analyses MEF (calculs par la m\u00e9thode des \u00e9l\u00e9ments finis), par exemple pour des structures de passerelles.<\/p>\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/analiza-mes-ramy-podestu-przemieszczenia.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/analiza-mes-ramy-podestu-przemieszczenia.webp 860w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/analiza-mes-ramy-podestu-przemieszczenia-300x250.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/analiza-mes-ramy-podestu-przemieszczenia-768x640.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/analiza-mes-ramy-podestu-przemieszczenia-480x400.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 5.5rem, (min-width:1920px) 34rem, 40vw\" width=\"860\" height=\"717\" style=\"object-position:50% 50%\" alt=\"Visualisation d'une analyse MEF : ch\u00e2ssis de passerelle avec deux pieds, jambe de force diagonale et plateau sup\u00e9rieur, couvert d'un maillage d'\u00e9l\u00e9ments allant du violet et bleu au vert et jaune ; des fl\u00e8ches rouges sur le plateau indiquent la charge.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Analyse MEF d&#8217;un ch\u00e2ssis de passerelle : les couleurs sur la structure indiquent les d\u00e9placements. R\u00e9alis\u00e9 par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"bk-jak\">\n<div class=\"nw-kol bk-proces__grid\">\n<div class=\"bk-proces__wstep\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bk-jak\">De la demande au dossier de fabrication<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Nous pr\u00e9parons le mod\u00e8le 3D et la documentation dans l&#8217;usine m\u00eame o\u00f9 nous fabriquons ensuite la pi\u00e8ce. Si votre projet porte sur une machine neuve plut\u00f4t que sur une pi\u00e8ce isol\u00e9e, consultez la page <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">conception et construction de machines sur mesure<\/a> : la machine est con\u00e7ue par le m\u00eame bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ol class=\"bk-os\" aria-label=\"\u00c9tapes, pas \u00e0 pas\">\n<li class=\"bk-krok\">\n<span class=\"bk-linia\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<div class=\"bk-krok__tekst\">\n<span class=\"bk-miejsce\">De votre part<\/span>\n<h3 class=\"nw-h3\">Demande et donn\u00e9es d&#8217;entr\u00e9e<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Vous d\u00e9crivez la fonction de la pi\u00e8ce ou du sous-ensemble. Vous joignez les \u00e9l\u00e9ments en votre possession : croquis, cahier des charges, anciens plans ou photos.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"bk-szkic-link\" href=\"#bk-szkic\">Croquis <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a>\n<\/li>\n<li class=\"bk-krok\">\n<span class=\"bk-linia\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<div class=\"bk-krok__tekst\">\n<span class=\"bk-miejsce\">Dans notre usine<\/span>\n<h3 class=\"nw-h3\">Mod\u00e8le CAO<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Nous construisons le mod\u00e8le 3D sous Siemens NX ou Solid Edge. En l&#8217;absence de plan ou de mod\u00e8le, nous commen\u00e7ons par une num\u00e9risation 3D.<\/p>\n<a class=\"bk-krok__link\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">R\u00e9tro-ing\u00e9nierie<\/a>\n<\/div>\n<figure class=\"bk-miniatura\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji.webp 1021w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji-240x300.webp 240w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji-819x1024.webp 819w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji-768x960.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podest-model-3d-na-skanie-3d-instalacji-384x480.webp 384w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 5.5rem, (max-width:1023px) 12rem, 11rem\" width=\"1021\" height=\"1276\" style=\"object-position:50% 40%\" alt=\"Mod\u00e8le 3D d'une passerelle avec garde-corps et \u00e9chelle sur quatre poteaux, int\u00e9gr\u00e9 dans une num\u00e9risation 3D violette d'une installation de tuyauterie.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Mod\u00e8le 3D d&#8217;une passerelle int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la num\u00e9risation 3D d&#8217;une installation. R\u00e9alis\u00e9 par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"bk-krok\">\n<span class=\"bk-linia\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n<div class=\"bk-krok__tekst\">\n<span class=\"bk-miejsce\">Dans notre usine<\/span>\n<h3 class=\"nw-h3\">Dossier de fabrication<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Nous \u00e9tablissons les plans cot\u00e9s avec les sp\u00e9cifications mati\u00e8res, pr\u00eats pour la production.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bk-miniatura\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku.webp 1334w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku-200x300.webp 200w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku-683x1024.webp 683w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku-768x1151.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku-1025x1536.webp 1025w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rysunek-wozek-na-beczke-widok-z-boku-320x480.webp 320w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 5.5rem, (max-width:1023px) 12rem, 11rem\" width=\"1334\" height=\"2000\" alt=\"Plan d'un chariot porte-f\u00fbt en vue de c\u00f4t\u00e9 : f\u00fbt sur plateforme \u00e0 roulettes, avec poign\u00e9e et colonne de signalisation, comportant deux cotes de hauteur.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Vue de c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un chariot porte-f\u00fbt, avec cotes. R\u00e9alis\u00e9 par notre bureau d&#8217;\u00e9tudes.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"bk-krok\">\n<div class=\"bk-krok__tekst\">\n<span class=\"bk-miejsce\">Dans notre usine<\/span>\n<h3 class=\"nw-h3\">Fabrication chez ECAD<\/h3>\n<p class=\"nw-p\">Nous fabriquons la pi\u00e8ce sur notre propre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-park\/\">parc machines<\/a> : d\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage.<\/p>\n<a class=\"bk-krok__link\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/metal-parts-production\/\">Fabrication compl\u00e8te<\/a>\n<\/div>\n<figure class=\"bk-miniatura\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie.webp 1440w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie-240x300.webp 240w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie-819x1024.webp 819w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie-768x960.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawane-zespoly-z-gietej-blachy-na-palecie-384x480.webp 384w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 5.5rem, (max-width:1023px) 12rem, 11rem\" width=\"1440\" height=\"1800\" style=\"object-position:50% 50%\" alt=\"Cinq sous-ensembles soud\u00e9s en t\u00f4le pli\u00e9e align\u00e9s sur une palette dans l'atelier ; une tablette plane d\u00e9passe de chacun d'eux et des per\u00e7ages sont visibles dans les parois lat\u00e9rales.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Sous-ensembles soud\u00e9s en t\u00f4le pli\u00e9e. Atelier ECAD.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"bk-adres-osi\">Dans notre usine, ul. Elektronowa 6, Lodz<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"bk-zamow\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"bk-zam__panel\">\n<div class=\"bk-zam__tekst\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bk-zamow\">Que transmettre au bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">Nous ne chiffrons pas l&#8217;\u00e9tude et les plans \u00e0 partir d&#8217;une grille tarifaire. Chaque commande fait l&#8217;objet d&#8217;un devis individuel, \u00e9tabli d&#8217;apr\u00e8s les \u00e9l\u00e9ments que vous nous transmettez. Plus vous fournissez d&#8217;informations sur la pi\u00e8ce ou le sous-ensemble, plus le devis est pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Le prix de la commande d\u00e9pendra :<\/p>\n<ul class=\"bk-chipy\">\n<li>du nombre et de la complexit\u00e9 des pi\u00e8ces ou des sous-ensembles<\/li>\n<li>des donn\u00e9es d&#8217;entr\u00e9e dont vous disposez d\u00e9j\u00e0 (croquis, cahier des charges, plans, pi\u00e8ce physique \u00e0 num\u00e9riser)<\/li>\n<li>mat\u00e9riau et quantit\u00e9 de pi\u00e8ces \u00e0 fabriquer<\/li>\n<li>proc\u00e9d\u00e9 de fabrication (d\u00e9coupe, pliage, usinage CNC, soudage)<\/li>\n<li>d\u00e9lai<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"bk-kontakt\">\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez appeler ? <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a> (lun.\u2013ven. 8h00\u201316h00)<\/p>\n<p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez l&#8217;e-mail ? <a href=\"mailto:biuro@ecad.com.pl\">biuro@ecad.com.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bk-zam__karta\">\n<ol class=\"bk-zapytanie\" aria-label=\"Demande de devis, \u00e9tape par \u00e9tape\">\n<li><div><b>Envoyez vos donn\u00e9es d&#8217;entr\u00e9e<\/b><span>Croquis, exigences, ancienne documentation, mod\u00e8le 3D ou photos de la pi\u00e8ce. Nous acceptons les formats PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, photos (JPG, PNG, TIFF) ainsi que les archives ZIP et 7Z ; jusqu&#8217;\u00e0 10 fichiers, 100 Mo au total.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>D\u00e9crivez la commande<\/b><span>\u00c0 quoi sert la pi\u00e8ce ou l&#8217;ensemble, en quel mat\u00e9riau et en quelle quantit\u00e9 il doit \u00eatre fabriqu\u00e9, si vous le savez.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>Nous vous r\u00e9pondrons avec nos questions<\/b><span>Nous examinerons votre demande et vous indiquerons quelles donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires nous sont n\u00e9cessaires.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">D\u00e9crivez votre projet pour un devis<\/a>\n<p class=\"bk-prywatnosc\">Nous traitons les donn\u00e9es de la demande conform\u00e9ment \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/privacy-policy\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja bk-hala\" aria-labelledby=\"bk-hala\">\n<div class=\"nw-kol bk-hala__grid\">\n<figure>\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/model-3d-w-siemens-nx-na-monitorze-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 90vw, (min-width:1920px) 32rem, 35vw\" width=\"1350\" height=\"1800\" style=\"object-position:70% 24%\" alt=\"Personne vue de dos devant un \u00e9cran ex\u00e9cutant Siemens NX : \u00e0 l'\u00e9cran, le mod\u00e8le 3D d'une pi\u00e8ce avec per\u00e7ages et la liste des op\u00e9rations d'usinage.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption class=\"bk-podpis\">Poste de travail Siemens NX chez ECAD : mod\u00e8le de la pi\u00e8ce et gamme d&#8217;op\u00e9rations d&#8217;usinage.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<div class=\"bk-hala__tekst\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bk-hala\">Bureau d&#8217;\u00e9tudes \u00e0 Lodz, ul. Elektronowa 6<\/h2>\n<p class=\"nw-p\">L&#8217;usine ECAD situ\u00e9e ul. Elektronowa 6 \u00e0 Lodz est ouverte du lundi au vendredi de 8h00 \u00e0 16h00. Nous sommes actifs depuis 2008 et employons 25 personnes. Nous d\u00e9tenons le <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/certificates\/\">certificat ISO 9001:2015<\/a> pour le formage et l&#8217;usinage m\u00e9canique de pi\u00e8ces m\u00e9talliques ainsi que pour la conception et la construction de machines. Voir <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/contact\/\">contact et acc\u00e8s<\/a> ainsi que <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/offer\/\">toute l&#8217;offre de services<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\">\n<div class=\"nw-kol bk-faq__grid\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond bk-faq__tyt\" id=\"faq-tyt\">Questions sur le bureau d&#8217;\u00e9tudes<\/h2>\n<div class=\"bk-faq\">\n<details><summary><h3>Que fait le bureau d&#8217;\u00e9tudes ECAD ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Notre bureau d&#8217;\u00e9tudes r\u00e9alise des projets de conception m\u00e9canique : il con\u00e7oit des pi\u00e8ces et des ensembles sous Siemens NX et Solid Edge, cr\u00e9e le mod\u00e8le 3D et pr\u00e9pare les plans de fabrication pour la production. Il con\u00e7oit \u00e9galement des machines sur mesure ainsi que des mod\u00e8les \u00e0 partir d&#8217;une num\u00e9risation 3D en r\u00e9tro-ing\u00e9nierie.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Avec quels logiciels concevez-vous ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Nous concevons sous Siemens NX (3 licences) et Solid Edge (8 licences).<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Pouvez-vous \u00e9galement concevoir et fabriquer une nouvelle machine ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Oui. La machine sur mesure est con\u00e7ue par le m\u00eame bureau d&#8217;\u00e9tudes, et nous fabriquons ses pi\u00e8ces dans notre usine : d\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage. Voir <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">conception et construction de machines<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Concevez-vous des constructions m\u00e9talliques, par ex. des escaliers et des passerelles ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Oui. Outre les pi\u00e8ces, ensembles et machines, notre bureau d&#8217;\u00e9tudes con\u00e7oit des constructions m\u00e9talliques, telles que des escaliers et des passerelles. Nous pr\u00e9parons le mod\u00e8le 3D et les plans de fabrication sous Siemens NX ou Solid Edge. Nous fabriquons \u00e9galement les escaliers et passerelles dans notre usine et les installons chez le client : voir <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/steel-stairs-and-platforms\/\">escaliers et passerelles en acier<\/a>. Envoyez un croquis, les cotes de l&#8217;emplacement ou vos exigences via le <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\">formulaire de devis<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Le bureau d&#8217;\u00e9tudes r\u00e9alise-t-il des calculs par \u00e9l\u00e9ments finis (MEF) ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Oui. Notre bureau d&#8217;\u00e9tudes effectue des analyses MEF (m\u00e9thode des \u00e9l\u00e9ments finis) de structures, par exemple de passerelles. Si vous avez besoin d&#8217;une analyse, mentionnez-le dans le <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\">formulaire de devis<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Je n&#8217;ai ni plan ni mod\u00e8le 3D, seulement une vieille pi\u00e8ce : pouvez-vous la reproduire ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Oui. Nous num\u00e9risons la pi\u00e8ce, m\u00eame us\u00e9e, avec le scanner 3D Scantech NimbleTrack-C Gen2, dans notre usine ou dans vos locaux. Le bureau d&#8217;\u00e9tudes construit \u00e0 partir de cela le mod\u00e8le CAO, et nous fabriquons la nouvelle pi\u00e8ce sur notre propre parc machines. Voir <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">r\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Quelles donn\u00e9es et quels fichiers dois-je envoyer ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Envoyez ce dont vous disposez d\u00e9j\u00e0 : croquis, exigences, ancienne documentation, mod\u00e8le 3D ou photos de la pi\u00e8ce. Vous pouvez transmettre vos fichiers via le formulaire de devis : jusqu&#8217;\u00e0 10 fichiers, 100 Mo au total.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Combien co\u00fbtent l&#8217;\u00e9tude et la documentation ?<\/h3><\/summary><div class=\"bk-odp\"><p>Nous ne chiffrons pas l&#8217;\u00e9tude et la documentation selon une grille tarifaire. Chaque commande fait l&#8217;objet d&#8217;un devis individuel, \u00e9tabli \u00e0 partir des donn\u00e9es que vous nous transmettez. Le prix d\u00e9pend du nombre et de la complexit\u00e9 des pi\u00e8ces, des donn\u00e9es d&#8217;entr\u00e9e d\u00e9j\u00e0 disponibles, du mat\u00e9riau, de la quantit\u00e9, du proc\u00e9d\u00e9 de fabrication et du d\u00e9lai.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"bk-powiazane\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"bk-powiazane\">Services associ\u00e9s<\/h2><\/div>\n<ul class=\"bk-powiazane\">\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">R\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D<\/a><p>Nous num\u00e9risons la pi\u00e8ce dans notre usine ou dans vos locaux, construisons le mod\u00e8le CAO et fabriquons la nouvelle pi\u00e8ce.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/machine-building\/\">Construction de machines<\/a><p>Conception et construction de machines sur mesure, du mod\u00e8le \u00e0 la machine finie.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/metal-parts-production\/\">Fabrication compl\u00e8te<\/a><p>D\u00e9coupe, pliage, usinage, soudage et contr\u00f4le dans une seule usine.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bk-wycena\" data-nw-end=\"\" aria-labelledby=\"cta-tyt\">\n<div class=\"nw-kol bk-wycena__grid\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Vous avez un projet \u00e0 pr\u00e9parer ?<\/h2>\n<p>Envoyez un croquis, vos exigences ou la documentation dont vous disposez d\u00e9j\u00e0. Le bureau d&#8217;\u00e9tudes construira le mod\u00e8le 3D et pr\u00e9parera les plans de fabrication, et nous fabriquerons la pi\u00e8ce sur notre propre parc machines.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">D\u00e9crivez votre projet pour un devis<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Que fait le bureau d'\u00e9tudes ECAD ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Notre bureau d'\u00e9tudes r\u00e9alise des projets de conception m\u00e9canique : il con\u00e7oit des pi\u00e8ces et des ensembles sous Siemens NX et Solid Edge, cr\u00e9e le mod\u00e8le 3D et pr\u00e9pare les plans de fabrication pour la production. Il con\u00e7oit \u00e9galement des machines sur mesure ainsi que des mod\u00e8les \u00e0 partir d'une num\u00e9risation 3D en r\u00e9tro-ing\u00e9nierie.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Avec quels logiciels concevez-vous ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Nous concevons sous Siemens NX (3 licences) et Solid Edge (8 licences).\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Pouvez-vous \u00e9galement concevoir et fabriquer une nouvelle machine ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. La machine sur mesure est con\u00e7ue par le m\u00eame bureau d'\u00e9tudes, et nous fabriquons ses pi\u00e8ces dans notre usine : d\u00e9coupe, pliage, usinage CNC et soudage. Voir conception et construction de machines.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Concevez-vous des constructions m\u00e9talliques, par ex. des escaliers et des passerelles ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Outre les pi\u00e8ces, ensembles et machines, notre bureau d'\u00e9tudes con\u00e7oit des constructions m\u00e9talliques, telles que des escaliers et des passerelles. Nous pr\u00e9parons le mod\u00e8le 3D et les plans de fabrication sous Siemens NX ou Solid Edge. Nous fabriquons \u00e9galement les escaliers et passerelles dans notre usine et les installons chez le client : voir escaliers et passerelles en acier. Envoyez un croquis, les cotes de l'emplacement ou vos exigences via le formulaire de devis.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Le bureau d'\u00e9tudes r\u00e9alise-t-il des calculs par \u00e9l\u00e9ments finis (MEF) ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Notre bureau d'\u00e9tudes effectue des analyses MEF (m\u00e9thode des \u00e9l\u00e9ments finis) de structures, par exemple de passerelles. Si vous avez besoin d'une analyse, mentionnez-le dans le formulaire de devis.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Je n'ai ni plan ni mod\u00e8le 3D, seulement une vieille pi\u00e8ce : pouvez-vous la reproduire ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Oui. Nous num\u00e9risons la pi\u00e8ce, m\u00eame us\u00e9e, avec le scanner 3D Scantech NimbleTrack-C Gen2, dans notre usine ou dans vos locaux. Le bureau d'\u00e9tudes construit \u00e0 partir de cela le mod\u00e8le CAO, et nous fabriquons la nouvelle pi\u00e8ce sur notre propre parc machines. Voir r\u00e9tro-ing\u00e9nierie et num\u00e9risation 3D.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Quelles donn\u00e9es et quels fichiers dois-je envoyer ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Envoyez ce dont vous disposez d\u00e9j\u00e0 : croquis, exigences, ancienne documentation, mod\u00e8le 3D ou photos de la pi\u00e8ce. Vous pouvez transmettre vos fichiers via le formulaire de devis : jusqu'\u00e0 10 fichiers, 100 Mo au total.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Combien co\u00fbtent l'\u00e9tude et la documentation ?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Nous ne chiffrons pas l'\u00e9tude et la documentation selon une grille tarifaire. Chaque commande fait l'objet d'un devis individuel, \u00e9tabli \u00e0 partir des donn\u00e9es que vous nous transmettez. Le prix d\u00e9pend du nombre et de la complexit\u00e9 des pi\u00e8ces, des donn\u00e9es d'entr\u00e9e d\u00e9j\u00e0 disponibles, du mat\u00e9riau, de la quantit\u00e9, du proc\u00e9d\u00e9 de fabrication et du d\u00e9lai.\"\n   }\n  }\n ]\n}<\/script>\n<script data-nw-page=\"\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n\n(() => {\n\n  'use strict';\n\n  function start() {\n\n    const NW = window.ecadNW;\n\n    if (!NW) return;\n\n    const { root, restricted, run } = NW;\n\n    const page = root.querySelector('#nw-tresc');\n\n    if (!page || !root.classList.contains('bk') || page.dataset.bkInit) return;\n\n    page.dataset.bkInit = '1';\n\n    function intro() {\n\n      if (restricted() || !('IntersectionObserver' in window)) return;\n\n      const observer = new IntersectionObserver(entries => entries.forEach(entry => {\n\n        if (!entry.isIntersecting) return;\n\n        observer.unobserve(entry.target);\n\n        if (restricted()) return;\n\n        const line = entry.target.querySelector('.bk-linia');\n\n        if (line) run(line, [{ transform: 'scaleY(0)' }, { transform: 'scaleY(1)' }], {\n\n          duration: 850,\n\n          easing: 'cubic-bezier(.2,.7,.2,1)'\n\n        });\n\n      }), { threshold: .15 });\n\n      page.querySelectorAll('.bk-krok').forEach(step => observer.observe(step));\n\n    }\n\n    NW.syncPolicy();\n\n    intro();\n\n  }\n\n  if (window.ecadNW) start();\n\n  else document.addEventListener('ecadnw', start, { once: true });\n\n})();\n\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bureau d&#8217;\u00e9tudes ECAD \u00e0 Lodz : mod\u00e8le 3D et plans d&#8217;ex\u00e9cution sous Siemens NX et Solid Edge, pi\u00e8ce fabriqu\u00e9e dans notre usine. Envoyer un plan.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Bureau d'\u00e9tudes Lodz \u2013 Siemens NX et Solid Edge | ECAD","_seopress_titles_desc":"Bureau d'\u00e9tudes ECAD \u00e0 Lodz : mod\u00e8le 3D et plans d'ex\u00e9cution sous Siemens NX et Solid Edge, pi\u00e8ce fabriqu\u00e9e dans notre usine. Envoyer un plan.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1956","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2052,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1956\/revisions\/2052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}