{"id":1966,"date":"2026-10-22T23:53:02","date_gmt":"2026-10-22T21:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ecad.com.pl\/?page_id=1966"},"modified":"2026-10-23T00:55:20","modified_gmt":"2026-10-22T22:55:20","slug":"machine-park","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/machine-park\/","title":{"rendered":"Maschinenpark"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.pm{--nw-sekcja:clamp(3.5rem,6vw,5.5rem);--nw-h1:clamp(2.5rem,5vw,4.75rem);--nw-h2:clamp(1.75rem,3.2vw,2.875rem);--nw-lead:clamp(1.0625rem,1.5vw,1.25rem);--pm-ink:#111315;--pm-ink2:#2A2E31;--pm-ink3:#4A5157;--pm-lnk:#7A4300}\n.pm h1,.pm h2,.pm h3,.pm p,.pm li,.pm dt,.pm dd,.pm figcaption,.pm strong,.pm small,.pm summary,.pm caption,.pm th,.pm td,.pm b{color:inherit;font-family:var(--nw-sans);font-size:inherit}\n.pm .nw-h1{font-size:var(--nw-h1);line-height:.94;color:#fff}\n.pm .nw-h2{font-size:var(--nw-h2);text-wrap:balance;max-width:26ch}\n.pm .nw-p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.pm a:focus-visible,.pm summary:focus-visible,.pm button:focus-visible{outline:3px solid #FFA526;outline-offset:3px}\n.pm .pm-g--jasna a:focus-visible,.pm .pm-bialy a:focus-visible,.pm .pm-wycena a:focus-visible{outline-color:#0F1113}\n.pm #nw-tresc p a,.pm #nw-tresc .pm-odp a{color:var(--nw-akcent-2);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(255,165,38,.5)}\n.pm #nw-tresc p a:hover,.pm #nw-tresc .pm-odp a:hover{color:#FFB84D;text-decoration-color:currentColor}\n.pm #nw-tresc .pm-g--jasna p a,.pm #nw-tresc .pm-bialy p a{color:var(--pm-lnk);text-decoration-color:rgba(122,67,0,.5)}\n.pm #nw-tresc .pm-g--jasna p a:hover,.pm #nw-tresc .pm-bialy p a:hover{color:#4A2700;text-decoration-color:currentColor}\n.pm figure{margin:0}\n.pm .pm-sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0;padding:0;margin:-1px}\n.pm .pm-nw{white-space:nowrap}\n.pm .nw-naglowek{display:grid;gap:1rem;margin-bottom:clamp(1.5rem,3.5vw,2.5rem)}\n\/* hero *\/\n.pm .pm-hero{padding:clamp(.5rem,1.5vh,1rem) 0 0}\n.pm .pm-okr{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0 .5rem;font-size:var(--nw-meta);color:var(--nw-text-3)}\n.pm .pm-okr a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:2.75rem;min-width:2.75rem;color:var(--nw-text-2);text-decoration:underline;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:rgba(194,200,204,.4)}\n.pm .pm-okr a:hover{color:#fff}\n.pm .pm-hero__gora{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:1.5rem clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start;margin-top:clamp(.5rem,1.5vw,1rem)}\n.pm .pm-hero__tekst{display:grid;gap:1rem;align-content:start}\n.pm .pm-hero__linia{height:.25rem;width:4rem;border-radius:2px;background:var(--nw-akcent);transform-origin:left}\n.pm .pm-hero__tekst .nw-lead{max-width:44ch}\n.pm .pm-dop{color:var(--nw-text-2);max-width:56ch;font-size:var(--nw-maly);line-height:1.55}\n.pm .pm-hero__tekst .nw-akcje{margin-top:.5rem}\n.pm .pm-albo{color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly);line-height:1.5}\n.pm .pm-hero__spis{display:grid;gap:.875rem}\n.pm .pm-trasa{color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly);max-width:62ch}\n.pm .pm-kafle{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:.75rem;counter-reset:kf}\n.pm .pm-kafle li{grid-column:span 2;counter-increment:kf;display:flex}\n.pm .pm-kafle li:nth-child(n+4){grid-column:span 3}\n.pm .pm-kafel{display:grid;align-content:start;gap:.375rem;width:100%;padding:1.125rem 1.125rem 1rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:var(--nw-r-md);background:var(--nw-surface);transition:border-color .15s,background-color .15s}\n.pm .pm-kafel::before{content:counter(kf,decimal-leading-zero);font-size:1.5rem;font-weight:800;font-stretch:62%;color:var(--nw-akcent-2);line-height:1}\n.pm .pm-kafel b{font-size:clamp(1.25rem,1.9vw,1.625rem);font-weight:800;font-stretch:68%;text-transform:uppercase;line-height:1.05;color:#fff;overflow-wrap:normal;hyphens:none}\n.pm .pm-kafel span{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);line-height:1.4}\n.pm .pm-kafel em{font-style:normal;font-size:var(--nw-meta);font-weight:700;color:var(--nw-akcent-2)}\n.pm .pm-kafel:hover{border-color:var(--nw-akcent);background:var(--nw-surface-2)}\n.pm .pm-mozaika{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:.75rem;margin-top:clamp(1.5rem,3vw,2.5rem)}\n.pm .pm-foto img{width:100%;aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover;border-radius:var(--nw-r-sm);background:#fff}\n.pm .pm-foto figcaption{margin-top:.375rem;font-size:.875rem;line-height:1.35;color:var(--nw-text-2)}\n\/* spis grup *\/\n.pm .pm-wstep{display:grid;gap:.875rem;margin-bottom:clamp(1.5rem,3vw,2.25rem);max-width:62rem}\n.pm .pm-wstep .nw-h2{max-width:none}\n.pm .pm-wstep>p{color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-wstep .pm-uwaga{padding:.5rem .875rem;border-left:3px solid var(--nw-akcent);background:var(--nw-surface);font-size:var(--nw-maly);line-height:1.5;color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-uklad{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:1rem}\n.pm .pm-nav ul{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.5rem}\n.pm .pm-nav a{display:flex;align-items:center;min-height:2.75rem;padding:.25rem .875rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:999px;font-weight:700;font-size:.875rem;line-height:1.2;color:var(--nw-text);transition:background-color .15s,color .15s}\n.pm .pm-nav a:hover{border-color:var(--nw-akcent)}\n.pm .pm-nav a[aria-current=\"true\"]{background:var(--nw-akcent);border-color:var(--nw-akcent);color:#111315}\n.pm .pm-grupy{display:grid;gap:clamp(1rem,2vw,1.5rem)}\n.pm .pm-g{border-radius:var(--nw-r-lg);padding:clamp(1.25rem,3vw,2.5rem);scroll-margin-top:6rem}\n.pm .pm-g--jasna{background:#fff;color:var(--pm-ink)}\n.pm .pm-g--ciemna{background:var(--nw-surface);border:1px solid var(--nw-line);color:var(--nw-text)}\n.pm .pm-g__glowa{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:.25rem 1.5rem;margin-bottom:1.25rem}\n.pm .pm-g__h{font-size:clamp(1.625rem,2.8vw,2.5rem);max-width:none}\n.pm .pm-g__licz{font-size:.875rem;font-weight:700;color:var(--nw-akcent-2)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-g__licz{color:var(--pm-lnk)}\n.pm .pm-g__opis{margin-bottom:.75rem;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-g__opis{color:var(--pm-ink2)}\n.pm .pm-karty{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(15.5rem,1fr));gap:.75rem;margin-bottom:clamp(1.25rem,3vw,2rem)}\n.pm .pm-karta{display:flex;flex-direction:column;gap:.25rem;padding:1rem 1.125rem;border-radius:var(--nw-r-md);border:1px solid var(--nw-line-2);background:var(--nw-surface-2)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-karta{background:#F4F5F6;border-color:#D5DADD}\n.pm .pm-karta--wkr{border-style:dashed;border-color:var(--nw-akcent)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-karta--wkr{border-color:#B86A00}\n.pm .pm-kn{font-size:1.1875rem;font-weight:800;line-height:1.25}\n.pm .pm-kn a{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.25rem;text-decoration-color:var(--nw-akcent)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-kn a{text-decoration-color:var(--pm-lnk)}\n.pm .pm-wkr{display:inline-block;margin-left:.375rem;padding:.0625rem .5rem;border-radius:999px;background:var(--nw-akcent);color:#111315;font-size:.875rem;font-weight:700;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;vertical-align:middle;line-height:1.4}\n.pm .pm-rodzaj{font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text-2);line-height:1.35}\n.pm .pm-g--jasna .pm-rodzaj{color:var(--pm-ink3)}\n.pm .pm-par{margin-top:.125rem;padding-left:.625rem;border-left:3px solid var(--nw-akcent);font-size:var(--nw-maly);font-weight:700;line-height:1.35;color:var(--nw-text)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-par{color:var(--pm-ink)}\n.pm .pm-usl{margin-top:auto;align-self:flex-start;display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;padding:.25rem .875rem;border-radius:999px;border:1.5px solid var(--nw-akcent-2);color:var(--nw-akcent-2);font-size:.875rem;font-weight:700;line-height:1.2;transition:background-color .15s,color .15s}\n.pm .pm-karta .pm-par+.pm-usl{margin-top:.625rem}\n.pm .pm-usl__wiersz{display:flex;margin-top:auto}\n.pm .pm-karta .pm-par+.pm-usl__wiersz{margin-top:.625rem}\n.pm .pm-usl:hover{background:var(--nw-akcent);border-color:var(--nw-akcent);color:#111315}\n.pm .pm-g--jasna .pm-usl{background:#fff;border-color:var(--pm-lnk);color:var(--pm-lnk)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-usl:hover{background:#FFE6C2;color:#4A2700}\n.pm .pm-nar{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,6fr) minmax(0,6fr);gap:1.25rem clamp(1.5rem,3.5vw,3rem);align-items:start}\n.pm .pm-nar--odw .pm-nar__foto{order:-1}\n.pm .pm-nar__tekst{display:grid;gap:.875rem}\n.pm .pm-nar__tekst p{max-width:62ch;color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-nar__tekst p{color:var(--pm-ink2)}\n.pm .pm-nar__foto{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.75rem;align-content:start}\n.pm .pm-nar__foto .pm-foto--szer{grid-column:1\/-1}\n.pm .pm-foto--szer img{aspect-ratio:2\/1}\n.pm .pm-g--jasna .pm-foto figcaption{color:var(--pm-ink3)}\n.pm .pm-g--opr .pm-karty{margin-bottom:0;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n\/* zamowienie *\/\n.pm .pm-zamow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,4rem);align-items:start}\n.pm .pm-zamow__tekst{display:grid;gap:.875rem;align-content:start}\n.pm .pm-zamow__tekst .nw-h2{max-width:20ch}\n.pm .pm-zamow__tekst p{color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n.pm .pm-czynniki-t{font-weight:700;color:var(--nw-text)}\n.pm .pm-czynniki{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}\n.pm .pm-czynniki li{padding:.4rem .875rem;border:1px solid var(--nw-line-2);border-radius:999px;font-size:var(--nw-maly);color:var(--nw-text)}\n.pm .pm-bialy{display:grid;gap:1rem;padding:clamp(1.25rem,3vw,2rem);border-radius:var(--nw-r-lg);background:#fff;color:var(--pm-ink)}\n.pm .pm-kroki{display:grid;gap:.75rem;counter-reset:k}\n.pm .pm-kroki li{counter-increment:k;display:grid;grid-template-columns:2.5rem minmax(0,1fr);gap:0 .875rem;padding:.875rem 1rem;border:1px solid #D5DADD;border-radius:var(--nw-r-md);background:#F4F5F6}\n.pm .pm-kroki li::before{content:counter(k);display:grid;place-items:center;width:2.5rem;height:2.5rem;border-radius:50%;background:var(--nw-akcent);color:#111315;font-weight:800;font-size:1.125rem}\n.pm .pm-kroki b{display:block;font-weight:700;color:var(--pm-ink)}\n.pm .pm-kroki span{display:block;font-size:var(--nw-maly);color:var(--pm-ink2);line-height:1.5}\n.pm .pm-bialy .nw-cta{justify-self:start}\n.pm .pm-drobne{font-size:.875rem;color:var(--pm-ink3)}\n\/* hala *\/\n.pm .pm-hala__t{display:grid;gap:.875rem;max-width:62rem}\n.pm .pm-hala__t .nw-h2{max-width:none}\n.pm .pm-hala__t p{color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-panorama{margin-top:clamp(1.25rem,3vw,2rem)}\n.pm .pm-panorama img{width:100%;aspect-ratio:21\/9;object-fit:cover;border-radius:var(--nw-r-lg)}\n.pm .pm-panorama figcaption{margin-top:.5rem;font-size:.875rem;color:var(--nw-text-2)}\n\/* FAQ *\/\n.pm .pm-faq{max-width:58rem}\n.pm .pm-faq details{border-top:1px solid var(--nw-line)}\n.pm .pm-faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line)}\n.pm .pm-faq summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:3.5rem;padding:.625rem 0;cursor:pointer;list-style:none;font-weight:700;font-size:1.0625rem;line-height:1.3}\n.pm .pm-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.pm .pm-faq summary h3{font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0}\n.pm .pm-faq summary::after{content:\"\";flex:none;width:.625rem;height:.625rem;border-right:2px solid var(--nw-akcent);border-bottom:2px solid var(--nw-akcent);transform:rotate(45deg);transition:transform .2s}\n.pm .pm-faq details[open] summary::after{transform:rotate(-135deg)}\n.pm .pm-odp{padding:0 0 1.125rem;color:var(--nw-text-2);max-width:62ch}\n\/* powiazane *\/\n.pm .pm-pow li{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:.25rem clamp(1rem,3vw,2.5rem);align-items:center;padding:.75rem 0;border-top:1px solid var(--nw-line)}\n.pm .pm-pow li:last-child{border-bottom:1px solid var(--nw-line)}\n.pm .pm-pow a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:2.75rem;font-size:clamp(1.25rem,2vw,1.75rem);font-weight:800;font-stretch:68%;text-transform:uppercase;line-height:1.1;color:#fff;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:2px;text-underline-offset:.3rem;text-decoration-color:var(--nw-akcent)}\n.pm .pm-pow a:hover{color:var(--nw-akcent-2)}\n.pm .pm-pow p{color:var(--nw-text-2);font-size:var(--nw-maly)}\n\/* pas koncowy *\/\n.pm .pm-wycena{margin-top:var(--nw-sekcja);background:var(--nw-akcent);color:var(--nw-na-akcencie)}\n.pm .pm-wycena__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:1.25rem clamp(1.5rem,4vw,3.5rem);align-items:center;padding-top:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem);padding-bottom:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}\n.pm .pm-wycena .nw-h2{color:var(--nw-na-akcencie);max-width:none}\n.pm .pm-wycena p{color:#2A2E31;margin-top:.5rem;max-width:56ch;font-size:var(--nw-lead);line-height:1.4}\n.pm .pm-wycena .nw-cta{background:var(--nw-na-akcencie);color:#fff}\n.pm .pm-wycena .nw-cta:hover{background:#000}\n@media (max-width:1279px){.pm .pm-nav{padding-top:.25rem}}\n@media (min-width:1280px){.pm .pm-uklad{grid-template-columns:12.5rem minmax(0,1fr);gap:2.5rem}.pm .pm-nav{position:sticky;top:6.5rem;align-self:start}.admin-bar .pm .pm-nav{top:8.5rem}.pm .pm-nav ul{grid-template-columns:1fr;gap:0}.pm .pm-nav a{min-height:3rem;padding:.25rem 0 .25rem 1rem;border:0;border-left:3px solid var(--nw-line-2);border-radius:0;font-size:var(--nw-maly)}.pm .pm-nav a[aria-current=\"true\"]{background:transparent;border-left-color:var(--nw-akcent);color:var(--nw-akcent-2)}}\n@media (max-width:1023px){.pm .pm-hero__gora,.pm .pm-nar,.pm .pm-zamow,.pm .pm-wycena__in,.pm .pm-pow li{grid-template-columns:1fr}.pm .pm-nar--odw .pm-nar__foto{order:0}.pm .pm-mozaika{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.pm .pm-g--opr .pm-karty{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.pm .pm-hero__tekst .nw-lead{max-width:62ch}}\n@media (max-width:767px){\n.pm{--nw-sekcja:2rem;--nw-h1:2.5rem;--nw-h2:1.625rem;--nw-lead:1rem}\n.pm .nw-naglowek{margin-bottom:1rem}\n.pm .pm-hero__gora{gap:1rem;margin-top:0}\n.pm .pm-hero__tekst{gap:.75rem}\n.pm .pm-kafle{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.5rem}\n.pm .pm-kafle li,.pm .pm-kafle li:nth-child(n+4){grid-column:auto}\n.pm .pm-kafle li:nth-child(5){grid-column:1\/-1}\n.pm .pm-kafel{padding:.5rem .625rem;gap:.125rem}\n.pm .pm-kafel::before{font-size:1rem}\n.pm .pm-kafel b{font-size:1.0625rem}\n.pm .pm-kafel span{font-size:.875rem;line-height:1.3}\n.pm .pm-kafel em{font-size:.875rem}\n.pm .pm-mozaika{gap:.375rem;margin-top:.75rem}\n.pm .pm-mozaika .pm-foto img{height:5rem;aspect-ratio:auto}\n.pm .pm-foto figcaption{margin-top:.2rem;font-size:.875rem;line-height:1.3}\n.pm .pm-g{padding:.5rem;scroll-margin-top:4.5rem}\n.pm .pm-g__glowa{margin-bottom:.5rem}\n.pm .pm-g__h{font-size:1.5rem}\n.pm .pm-karty,.pm .pm-g--opr .pm-karty{grid-template-columns:1fr;gap:.375rem;margin-bottom:.75rem}\n.pm .pm-karta{display:block;min-width:0;padding:.5rem;font-size:.875rem;line-height:1.3}\n.pm .pm-kn{display:inline;font-size:.875rem;line-height:inherit;position:relative}\n.pm .pm-kn a{display:inline;position:relative;z-index:1}\n.pm .pm-kn a::after{content:\"\";position:absolute;inset:-.75rem -.5rem}\n.pm .pm-rodzaj{display:inline;font-size:.875rem;line-height:inherit}\n.pm .pm-rodzaj::before{content:\" \u00b7 \"}\n.pm .pm-par{margin:0;padding:0;border:0;font-size:.875rem;line-height:inherit}\n.pm .pm-par::after{content:\" \u00b7 \";font-weight:400}\n.pm .pm-wkr{font-size:.875rem;padding:0 .25rem;margin-left:.25rem;letter-spacing:0}\n.pm .pm-karta .pm-usl,.pm .pm-karta .pm-par+.pm-usl{display:inline;min-height:0;margin:0;padding:0;border:0;border-radius:0;background:transparent;max-width:none;font-size:.875rem;line-height:inherit;text-align:start;text-decoration:underline;text-underline-offset:.15rem}\n.pm .pm-karta .pm-par{display:inline}\n.pm .pm-karta .pm-usl__wiersz,.pm .pm-karta .pm-par+.pm-usl__wiersz{display:inline;margin:0;font-size:inherit;line-height:inherit}\n.pm .pm-karta .pm-rodzaj::after{content:\"\\A\";white-space:pre}\n.pm .pm-nar{gap:.5rem}\n.pm .pm-nar__tekst{gap:.5rem}\n.pm .pm-nar__tekst p,.pm .pm-g__opis{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n.pm .pm-g__opis{margin-bottom:.5rem;color:var(--nw-text-2)}\n.pm .pm-g--jasna .pm-g__opis{color:var(--pm-ink2)}\n.pm .pm-nar__foto{gap:.375rem}\n.pm .pm-nar__foto>li{min-width:0}\n.pm .pm-nar__foto .pm-foto--szer{grid-column:auto}\n.pm .pm-nar__foto .pm-foto img{height:5rem;aspect-ratio:auto}\n.pm #ciecie .pm-nar,.pm #giecie .pm-nar{grid-template-columns:5rem minmax(0,1fr);gap:.5rem}\n.pm #ciecie .pm-nar__tekst,.pm #giecie .pm-nar__tekst,.pm #ciecie .pm-nar__foto,.pm #giecie .pm-nar__foto{display:contents}\n.pm #ciecie .pm-nar__tekst>p,.pm #giecie .pm-nar__tekst>p{grid-column:1\/-1;min-width:0}\n.pm #ciecie .pm-nar__tekst>p:nth-child(1),.pm #giecie .pm-nar__tekst>p:nth-child(1){grid-column:2;grid-row:1}\n.pm #ciecie .pm-nar__tekst>p:nth-child(2),.pm #giecie .pm-nar__tekst>p:nth-child(2){grid-column:2;grid-row:2}\n.pm #ciecie .pm-nar__foto>li:nth-child(1),.pm #giecie .pm-nar__foto>li:nth-child(1){grid-column:1;grid-row:1}\n.pm #ciecie .pm-nar__foto>li:nth-child(2),.pm #giecie .pm-nar__foto>li:nth-child(2){grid-column:1;grid-row:2}\n.pm #ciecie .pm-nar__foto>li:nth-child(-n+2) img,.pm #giecie .pm-nar__foto img{object-fit:contain}\n.pm #ciecie .pm-nar__foto>li.pm-foto--szer{grid-column:1\/-1;width:calc((100% - .375rem)\/2)}\n.pm .pm-nav ul{gap:.375rem}\n.pm .pm-zamow{gap:1rem}\n.pm .pm-czynniki{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:.375rem}\n.pm .pm-czynniki li{padding:.375rem .625rem;border-radius:var(--nw-r-sm);font-size:.875rem}\n.pm .pm-bialy{padding:1rem;gap:.75rem}\n.pm .pm-kroki li{padding:.625rem .75rem}\n.pm .pm-bialy .nw-cta,.pm .pm-wycena .nw-cta{width:100%}\n.pm .pm-hala{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 5rem;gap:.5rem;align-items:start}\n.pm .pm-hala__t{display:contents}\n.pm .pm-hala__t .nw-h2{grid-column:1\/-1}\n.pm .pm-hala__t p{min-width:0}\n.pm .pm-panorama{margin:0;min-width:0}\n.pm .pm-panorama img{height:5rem;aspect-ratio:auto}\n.pm .pm-pow li{padding:.25rem 0}\n.pm .pm-pow p{font-size:.875rem}\n.pm .pm-okr a{min-width:2.75rem}\n.pm .pm-hero__tekst .nw-lead,.pm .pm-wstep>p,.pm .pm-zamow__tekst p,.pm .pm-hala__t p{font-size:.875rem;line-height:1.4}\n.pm .pm-wstep,.pm .pm-zamow__tekst,.pm .pm-hala__t{gap:.5rem}\n.pm .pm-kroki{gap:.5rem}\n.pm .pm-odp{padding-bottom:.75rem}\n.pm .pm-faq summary{min-height:3rem}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.pm *,.pm *::before,.pm *::after{transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;scroll-behavior:auto!important}}\n.content-container.site-container:has(#pm-park){padding-inline:0;max-width:100%}.entry-content-wrap:has(#pm-park){padding:0}\n.pm p a:not([class]),.pm dd a:not([class]),.pm figcaption a:not([class]),.pm summary a:not([class]){padding-block:.4rem}\n.pm .pm-karta .pm-kn a,.pm .pm-karta a.pm-usl{padding-block:.4rem!important}\n<\/style>\n<div id=\"nw-tresc\">\n<section data-nw-hero=\"\" class=\"pm-hero\" aria-labelledby=\"nw-h1\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<nav class=\"pm-okr\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\"><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/\">Startseite<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Maschinenpark<\/span><\/nav>\n<div class=\"pm-hero__gora\">\n<div class=\"pm-hero__tekst\">\n<span class=\"pm-hero__linia\" aria-hidden=\"true\" data-pm-linia=\"\"><\/span>\n<h1 class=\"nw-h1 nw-cond\" id=\"nw-h1\">Maschinenpark von ECAD in Lodz<\/h1>\n<p class=\"nw-lead\">Der Maschinenpark von ECAD umfasst einen 12-kW-Faserlaser, eine Trumpf-Abkantpresse (eine zweite folgt in K\u00fcrze), eine Rohrbiegemaschine, CNC-Bearbeitungszentren und -Drehmaschinen, Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4te, ein 2-kW-Laserschwei\u00dfger\u00e4t von Spartus, Schwei\u00dfroboter sowie einen 3D-Scanner \u2013 alles an einem Standort in der ul. Elektronowa 6 in Lodz.<\/p>\n<p class=\"pm-dop\">Unten finden Sie Bezeichnung, wichtigste Parameter und zugeh\u00f6rige Leistung f\u00fcr jede CNC-Maschine und Anlage sowie die eingesetzte Software: SigmaNEST f\u00fcr Schneidprogramme und SigmaBEND f\u00fcr Biegeprogramme. Mehr <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/about-us\/\">\u00fcber das Werk und das Unternehmen ECAD<\/a>.<\/p>\n<p class=\"pm-dop\">Sie sind unsicher, auf welcher Maschine wir Ihr Bauteil fertigen? Senden Sie uns eine Zeichnung oder ein 3D-Modell: Maschine und Fertigungsverfahren w\u00e4hlen wir bei der Angebotserstellung aus.<\/p>\n<div class=\"nw-akcje\">\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Zeichnung zur Angebotserstellung senden<\/a>\n<p class=\"pm-albo\">oder rufen Sie uns an: <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a><br\/>Mo.\u2013Fr. 8:00\u201316:00 Uhr<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pm-hero__spis\">\n<p class=\"pm-trasa\">Die Maschinen sind grob entlang des Materialflusses durch das Werk geordnet: vom Zuschnitt bis zur Pr\u00fcfung. Suchen Sie lieber nach Namen? Zur <a href=\"#spis-maszyn\">Gesamt\u00fcbersicht aller Maschinen<\/a>.<\/p>\n<nav aria-label=\"Maschinengruppen entlang des Materialflusses\">\n<ol class=\"pm-kafle\">\n<li><a class=\"pm-kafel\" href=\"#ciecie\"><b>Schneiden<\/b><span>HSG-Laser, Rohrlaser Bodor SK2 (in K\u00fcrze), Schneidanlagen PTV und STIGAL, SigmaNEST-Programme.<\/span><em>4 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/em><\/a><\/li>\n<li><a class=\"pm-kafel\" href=\"#giecie\"><b>Biegen<\/b><span>Abkantpresse Trumpf TruBend 7050, zweite Presse in K\u00fcrze, Biegemaschine VLB, SigmaBEND-Programme.<\/span><em>3 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/em><\/a><\/li>\n<li><a class=\"pm-kafel\" href=\"#obrobka-skrawaniem\"><b>Spanende Bearbeitung<\/b><span>Bearbeitungszentren von DN Solutions und Mazak, Drehmaschinen, Erodiermaschine, Schleifmaschine.<\/span><em>5 Positionen<\/em><\/a><\/li>\n<li><a class=\"pm-kafel\" href=\"#spawalnia\"><b>Schwei\u00dferei<\/b><span>Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4te, Laserschwei\u00dfger\u00e4t Spartus 2 kW, FANUC-Roboter, CUBE-Tische, Ofen, EN 15085-2.<\/span><em>6 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/em><\/a><\/li>\n<li><a class=\"pm-kafel\" href=\"#kontrola-jakosci\"><b>Qualit\u00e4tskontrolle<\/b><span>3D-Scanner Scantech, Granitmessplatte, H\u00f6henmessger\u00e4t Mitutoyo.<\/span><em>2 Positionen<\/em><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-mozaika\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas-300x225.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas-1024x768.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas-768x576.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-hsg-glowica-i-wyciety-pas-480x360.webp 480w\" sizes=\"(max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 46vw, 24vw\" width=\"1800\" height=\"1350\" style=\"object-position:85% 50%\" alt=\"Schneidkopf des HSG-Lasers dicht \u00fcber einer Blechtafel, Schneidfunken an der D\u00fcse; im Vordergrund ein ausgeschnittener Blechstreifen.\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Schneidkopf des HSG-Lasers und ausgeschnittener Blechstreifen. Fertigungshalle ECAD.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wykroje-blachy-na-prasie-krawedziowej-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 46vw, 24vw\" width=\"1350\" height=\"1800\" style=\"object-position:50% 60%\" alt=\"H\u00e4nde des Bedieners legen einen Stapel Blechzuschnitte auf das Unterwerkzeug der Abkantpresse; dar\u00fcber der Pressbalken mit dem Oberwerkzeug.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Blechzuschnitte auf der Abkantpresse.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/frezowanie-cnc-wrzeciono-nad-detalem-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 46vw, 24vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" style=\"object-position:50% 50%\" alt=\"Frontansicht auf den Spindelkopf des Bearbeitungszentrums; darunter ein verripptes Aluminiumbauteil, mit Spannpratzen auf dem Tisch fixiert.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Spindel \u00fcber dem gespannten Bauteil.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-tig-rury-na-plycie-przyrzadu-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 46vw, 24vw\" width=\"1350\" height=\"900\" style=\"object-position:44% 58%\" alt=\"Manuelles TIG-Schwei\u00dfen: Ein Schwei\u00dfer mit Schwei\u00dfhelm verbindet ein Rechteckrohr mit einem Flachstahl auf einer Vorrichtung auf dem Lochschwei\u00dftisch.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Manuelles TIG-Schwei\u00dfen auf dem Schwei\u00dftisch.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" id=\"spis-maszyn\" aria-labelledby=\"us-tabela\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"pm-wstep\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-tabela\">Maschinenpark: Maschine, Typ, Parameter, Leistung<\/h2>\n<p>Unten finden Sie die Maschinen unseres Werks \u2013 einschlie\u00dflich derer, die in K\u00fcrze folgen \u2013 sowie die Software zur Konstruktion und Erstellung von Schneid- und Biegeprogrammen: mit Name, Typ, Hauptparameter und zugeh\u00f6riger Leistung. Der Maschinenname in der Tabelle f\u00fchrt zur Detailbeschreibung weiter unten auf dieser Seite.<\/p>\n<p class=\"pm-uwaga\">Als \u201ein K\u00fcrze\u201c gekennzeichnete Maschinen sind noch nicht in Betrieb; den geplanten Termin und den aktuellen Status beschreiben wir jeweils weiter unten.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pm-uklad\">\n<nav class=\"pm-nav\" aria-label=\"Zur Maschinengruppe wechseln\">\n<ul>\n<li><a href=\"#ciecie\">Schneiden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#giecie\">Biegen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#obrobka-skrawaniem\">Spanende Bearbeitung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#spawalnia\">Schwei\u00dferei<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kontrola-jakosci\">Qualit\u00e4tskontrolle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pm-oprogramowanie\">Software<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<div class=\"pm-grupy\">\n<section class=\"pm-g pm-g--jasna\" id=\"ciecie\" aria-labelledby=\"us-ciecie\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"us-ciecie\">Schneiden: Bleche, Rohre und Profile<\/h2>\n<p class=\"pm-g__licz\">4 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"pm-g__opis\">HSG-Laser, Rohrlaser Bodor SK2 (in K\u00fcrze), Schneidanlagen PTV und STIGAL, SigmaNEST-Programme.<\/p>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#hsg\">HSG G3015H V2<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Faserlaser<\/p><p class=\"pm-par\">12 kW, Tisch 3000 \u00d7 1500 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting\/\">Laserschneiden von Blechen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#ptv\">PTV<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Wasserstrahlschneidanlage<\/p><p class=\"pm-par\">Metalle, Kunststoffe und Stein<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/waterjet-cutting\/\">Wasserstrahlschneiden<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#stigal\">STIGAL<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Plasma- und Autogen-Schneidanlage<\/p><p class=\"pm-par\">Plasma Hypertherm HPR130XD, 130 A, Autogenschneiden<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/plasma-cutting\/\">Plasmaschneiden<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta pm-karta--wkr\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#bodor\">Bodor SK2<\/a> <span class=\"pm-wkr\">in K\u00fcrze<\/span><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Rohr- und Profillaser, 3D-Schneidkopf<\/p><p class=\"pm-par\">6 kW, \u00d8 <span class=\"pm-nw\">8\u2013230 mm<\/span>, Fasen bis 45\u00b0<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting-of-tubes-and-profiles\/\">Laserschneiden von Rohren und Profilen<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pm-nar\">\n<div class=\"pm-nar__tekst\">\n<p>Bleche schneiden wir auf unserem Faserlaser <b id=\"hsg\">HSG G3015H V2<\/b> mit 12 kW Leistung und einem Tisch von 3000 \u00d7 1500 mm. Der Laser schneidet Baustahl, Edelstahl und Aluminium bis 40 mm, Messing bis 16 mm und Kupfer bis 12 mm; Baustahl bis 20 mm mit hoher Kantenqualit\u00e4t. Dies sind Maximalwerte; die Materialst\u00e4rke und Kantenqualit\u00e4t f\u00fcr Ihr Bauteil best\u00e4tigen wir im Angebot. Die Laserschneidprogramme \u2013 also die Verschachtelung auf der Blechtafel und die Schneidwege \u2013 erstellen wir in <b id=\"sigmanest\">SigmaNEST<\/b>. Mehr unter: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting\/\">Laserschneiden von Blechen<\/a>.<\/p>\n<p>Das Laserschneiden von Rohren und Profilen nehmen wir in K\u00fcrze, geplant f\u00fcr Dezember 2026, auf dem Laser <b id=\"bodor\">Bodor SK2<\/b> mit 3D-Kopf und 6-kW-Strahlquelle in Betrieb. Die Bodor SK2 schneidet Rundrohre \u00d8 <span class=\"pm-nw\">8\u2013230 mm<\/span> sowie Quadrat- und Rechteckprofile mit einer Kantenl\u00e4nge von <span class=\"pm-nw\">8\u2013230 mm<\/span>, bis 6500 mm L\u00e4nge und 300 kg Gewicht; der 3D-Kopf schneidet Fasen bis 45\u00b0. Zeichnungen und Anfragen nehmen wir bereits jetzt entgegen. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting-of-tubes-and-profiles\/\">Laserschneiden von Rohren und Profilen<\/a>.<\/p>\n<p>Metalle, Kunststoffe und Stein (z. B. Granit) schneiden wir zudem auf der Wasserstrahlschneidanlage <b id=\"ptv\">PTV<\/b>, und das Plasma- und Autogenschneiden erfolgt auf einer <b id=\"stigal\">STIGAL<\/b>-Schneidanlage mit der Plasmaquelle Hypertherm HPR130XD (130 A). Mit Plasma stechen wir Baustahl bis 32 mm ein und schneiden ihn bis maximal 38 mm. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/waterjet-cutting\/\">Wasserstrahlschneiden<\/a> und <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/plasma-cutting\/\">Plasmaschneiden<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-nar__foto\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h.webp 1799w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h-1024x682.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h-768x511.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wycinarka-laserowa-hsg-g3015h-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1799\" height=\"1198\" alt=\"Laserschneidmaschine HSG G3015H: geschlossene Kabine mit Bedienpult und Wechseltisch, Herstellerfoto vor wei\u00dfem Hintergrund.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Faserlaserschneidanlage HSG G3015H. Foto: HSG<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2.webp 1680w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2-300x169.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2-768x432.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-do-rur-i-profili-bodor-sk2-480x270.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1680\" height=\"945\" style=\"object-position:70% 50%\" alt=\"Rohr- und Profillaser Bodor der Serie SK: langer Rohrzuf\u00fchrtisch und Kabine mit Schneidkopf, Herstellerfoto.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Rohrlaser Bodor der Serie SK (bei uns Modell SK2, in K\u00fcrze). Foto: Bodor<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li class=\"pm-foto--szer\"><figure class=\"pm-foto pm-foto--szer\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/szkielet-arkusza-blachy-po-wycieciu-detali-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 92vw, (max-width: 1279px) 80vw, 48vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Blechtafel nach dem Ausschneiden der Teile, von oben: rostiges Restgitter mit ovalem Ausschnitt und zahlreichen \u00d6ffnungen verschiedener Formen.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Restgitter einer Blechtafel nach dem Ausschneiden der Bauteile.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-g pm-g--ciemna\" id=\"giecie\" aria-labelledby=\"us-giecie\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"us-giecie\">Biegen: Bleche, Rohre und Profile<\/h2>\n<p class=\"pm-g__licz\">3 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"pm-g__opis\">Abkantpresse Trumpf TruBend 7050, zweite Presse in K\u00fcrze, Biegemaschine VLB, Programme in SigmaBEND.<\/p>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#trumpf\">Trumpf TruBend 7050<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Abkantpresse<\/p><p class=\"pm-par\">500 kN, Biegel\u00e4nge 1530 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/sheet-metal-bending\/\">Blechbiegen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta pm-karta--wkr\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#trumpf\">Trumpf TruBend 3130<\/a> <span class=\"pm-wkr\">in K\u00fcrze<\/span><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Abkantpresse<\/p><p class=\"pm-par\">zweite Presse, geplant ab November 2026<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/sheet-metal-bending\/\">Blechbiegen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#vlb\">VLB EB53CNC-RH<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Dornbiegemaschine<\/p><p class=\"pm-par\">Bereich <span class=\"pm-nw\">6\u201353 mm<\/span>, Radius bis 255 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/tube-and-profile-bending\/\">Biegen von Rohren und Profilen<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pm-nar pm-nar--odw\">\n<div class=\"pm-nar__tekst\">\n<p>Bleche biegen wir auf der Abkantpresse <b id=\"trumpf\">Trumpf TruBend 7050<\/b>: Presskraft 500 kN, Biegel\u00e4nge 1530 mm, 6-Achsen-Hinteranschlag. In K\u00fcrze, geplant f\u00fcr November 2026, folgt eine zweite Abkantpresse Trumpf TruBend 3130 mit l\u00e4ngerem Pressbalken f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile. Die Programme f\u00fcr das Blechbiegen erstellen wir in <b id=\"sigmabend\">SigmaBEND<\/b>. Details: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/sheet-metal-bending\/\">Blechbiegen<\/a>.<\/p>\n<p>Rohre und Profile biegen wir auf der elektrischen 11-Achsen-CNC-Dornbiegemaschine <b id=\"vlb\">VLB EB53CNC-RH<\/b>. Der drehbare Biegekopf biegt rechts- und linksbiegend in einem Zyklus im Bereich von <span class=\"pm-nw\">6\u201353 mm<\/span> (Stahlrohr bis \u00d8 53 \u00d7 2 mm) mit einem Biegeradius bis 255 mm. Ob wir Ihr Rohr biegen k\u00f6nnen, h\u00e4ngt von Wandst\u00e4rke, Werkstoff und Biegewerkzeugen ab; dies pr\u00fcfen wir beim Angebot. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/tube-and-profile-bending\/\">Biegen von Rohren und Profilen<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-nar__foto\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050.webp 1600w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050-300x169.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050-768x432.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/prasa-krawedziowa-trumpf-trubend-7050-480x270.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1600\" height=\"900\" alt=\"Abkantpresse Trumpf TruBend 7050 von vorn: Schriftzug TruBend 7050, zwei Bedienbildschirme und beleuchteter Biegebereich, Herstellerfoto.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Trumpf TruBend 7050. Foto: TRUMPF<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb.webp 1600w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb-300x169.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb-768x432.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gietarka-do-rur-cnc-vlb-480x270.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1600\" height=\"900\" alt=\"Dornbiegemaschine VLB EB53CNC-RH vor wei\u00dfem Hintergrund: langes Maschinenbett mit verschiebbarem Rohrvorschub und Biegekopf rechts, Herstellerfoto.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Biegemaschine VLB EB53CNC-RH. Foto: VLB<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-g pm-g--jasna\" id=\"obrobka-skrawaniem\" aria-labelledby=\"us-cnc\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"us-cnc\">Zerspanung<\/h2>\n<p class=\"pm-g__licz\">5 Positionen<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"pm-g__opis\">Bearbeitungszentren von DN Solutions und Mazak, Drehmaschinen, Drahterodiermaschine, Schleifmaschine. Siehe auch <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/eu-projects\/\">EU-gef\u00f6rderte Projekte<\/a>, im Rahmen derer wir einen Teil der Ausstattung erworben haben.<\/p>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#dn-solutions\">DN Solutions<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Bearbeitungszentren<\/p><p class=\"pm-par\">DVF 6500, DNM 500 II, DNM 4500<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-milling\/\">CNC-Fr\u00e4sen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#mazak\">Mazak CV5-500<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Bearbeitungszentrum<\/p><p class=\"pm-par\">CNC-Fr\u00e4sen<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-milling\/\">CNC-Fr\u00e4sen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#mazak\">Mazak: 3 Drehmaschinen<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CNC-Drehmaschinen<\/p><p class=\"pm-par\">angetriebene Werkzeuge<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-turning\/\">CNC-Drehen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#mitsubishi\">Mitsubishi FA20<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Drahterodiermaschine<\/p><p class=\"pm-par\">Drahterodieren (WEDM)<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wire-edm\/\">Drahterodieren (Draht-EDM)<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#okamoto\">Okamoto<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Flachschleifmaschine<\/p><p class=\"pm-par\">Tisch 800 \u00d7 400 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/surface-grinding\/\">Flachschleifen<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pm-nar\">\n<div class=\"pm-nar__tekst\">\n<p>Wir fr\u00e4sen \u2013 auch 5-achsig \u2013 auf den Bearbeitungszentren <b id=\"dn-solutions\">DN Solutions<\/b> DVF 6500, DNM 500 II und DNM 4500 sowie auf dem Zentrum <b id=\"mazak\">Mazak CV5-500<\/b>. Wir drehen mit angetriebenen Werkzeugen auf drei Mazak-Drehmaschinen. Mehr unter: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-milling\/\">CNC-Fr\u00e4sen<\/a> und <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-turning\/\">CNC-Drehen<\/a>.<\/p>\n<p>Das Drahterodieren f\u00fchren wir auf der Drahterodiermaschine <b id=\"mitsubishi\">Mitsubishi FA20<\/b> durch, und Planfl\u00e4chen schleifen wir auf einer <b id=\"okamoto\">Okamoto<\/b>-Flachschleifmaschine mit einem Tisch von 800 \u00d7 400 mm. Vollst\u00e4ndige Beschreibung: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wire-edm\/\">Drahterodieren (Draht-EDM)<\/a> und <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/surface-grinding\/\">Flachschleifen<\/a>. Die gesamte Leistungsgruppe finden Sie unter <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cnc-machining\/\">CNC-Bearbeitung<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-nar__foto\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centrum-obrobkowe-dnm-500-ii-detale-aluminiowe-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" style=\"object-position:30% 50%\" alt=\"Stapel verrippter Aluminiumteile neben einem blauen Bearbeitungszentrum mit der Bezeichnung 500II; im offenen Arbeitsraum ein weiteres auf dem Tisch gespanntes Teil, daneben das Bedienpult.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Serie von Aluminiumbauteilen am Bearbeitungszentrum DNM 500 II.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sonda-pomiarowa-w-otworze-detalu-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" style=\"object-position:42% 40%\" alt=\"Messtaster mit roter Tastspitze in der Bohrung eines verrippten Aluminiumteils, das mit Spannpratzen auf dem Tisch des Bearbeitungszentrums befestigt ist.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Messtaster in der Bohrung eines Bauteils auf dem Bearbeitungszentrum.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-g pm-g--ciemna\" id=\"spawalnia\" aria-labelledby=\"us-spawalnia\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"us-spawalnia\">Schwei\u00dferei<\/h2>\n<p class=\"pm-g__licz\">6 Positionen, davon 1 in K\u00fcrze<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"pm-g__opis\">Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4te, Laserschwei\u00dfger\u00e4t Spartus 2 kW, FANUC-Roboter, CUBE-Schwei\u00dftische, Ofen, EN 15085-2.<\/p>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#kemppi\">Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4te<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Lichtbogenschwei\u00dfger\u00e4te<\/p><p class=\"pm-par\">Handschwei\u00dfen<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/welding\/\">Schwei\u00dfen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#spawarka-laserowa\">Spartus <span class=\"pm-nw\">Easy 2000<\/span><\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Laserschwei\u00dfger\u00e4t<\/p><p class=\"pm-par\">2 kW, Schwei\u00dfnaht max. <span class=\"pm-nw\">1,5\u20132 mm<\/span>, mit Draht oder Doppeldraht<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-welding\/\">Laserschwei\u00dfen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#fanuc\">2 \u00d7 FANUC<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Schwei\u00dfroboter<\/p><p class=\"pm-par\">Roboterschwei\u00dfen<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/robotic-welding\/\">Roboterschwei\u00dfen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\">CUBE-Schwei\u00dfarbeitspl\u00e4tze<\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Schwei\u00dftische<\/p><p class=\"pm-par\">3 CUBE-Tische + 1 f\u00fcr Edelstahl und Aluminium<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/welding\/\">Schwei\u00dfen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\">Gl\u00fchofen<\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Ofen zum Spannungsarmgl\u00fchen<\/p><p class=\"pm-par\">Kammer 1000 \u00d7 1200 \u00d7 800 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/stress-relief-annealing\/\">Spannungsarmgl\u00fchen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta pm-karta--wkr\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\">Smoltech <span class=\"pm-wkr\">in K\u00fcrze<\/span><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">Punktschwei\u00dfmaschinen<\/p><p class=\"pm-par\">Punktschwei\u00dfen<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/spot-welding\/\">Punktschwei\u00dfen<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pm-nar pm-nar--odw\">\n<div class=\"pm-nar__tekst\">\n<p>Wir schwei\u00dfen manuell mit <b id=\"kemppi\">Kemppi<\/b>-Schwei\u00dfger\u00e4ten sowie auf <b id=\"fanuc\">zwei FANUC-Schwei\u00dfrobotern<\/b>. Wir verf\u00fcgen \u00fcber drei Arbeitspl\u00e4tze mit CUBE-Schwei\u00dftischen aus eigener Konstruktion \u2013 unsere eigene Marke <a href=\"https:\/\/cubeweld.pl\/\">CUBEWELD<span class=\"pm-sr\">, Website cubeweld.pl<\/span><\/a> \u2013 sowie einen Arbeitsplatz f\u00fcr Edelstahl und Aluminium. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/welding\/\">Schwei\u00dfen<\/a> und <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/robotic-welding\/\">Roboterschwei\u00dfen<\/a>.<\/p>\n<p>Wir schwei\u00dfen auch mit Laser, auf dem <b id=\"spawarka-laserowa\">Laserschwei\u00dfger\u00e4t Spartus <span class=\"pm-nw\">Easy 2000<\/span> mit 2 kW Leistung<\/b>, mit Draht oder Doppeldraht. Die Laserschwei\u00dfnaht betr\u00e4gt maximal <span class=\"pm-nw\">1,5\u20132 mm<\/span>, daher w\u00e4hlen wir den Laser f\u00fcr d\u00fcnne Bleche, Geh\u00e4use und Schr\u00e4nke aus Edelstahl sowie f\u00fcr Schwei\u00dfn\u00e4hte, die ohne Schleifen sichtbar bleiben sollen. Das Laserschwei\u00dfen ist nicht durch unsere Schwei\u00dfzertifikate abgedeckt. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-welding\/\">Laserschwei\u00dfen<\/a>.<\/p>\n<p>Geschwei\u00dfte Bauteile unterziehen wir dem Spannungsarmgl\u00fchen in unserem Gl\u00fchofen mit einer Kammer von 1000 \u00d7 1200 \u00d7 800 mm. In K\u00fcrze kommen Punktschwei\u00dfmaschinen von Smoltech hinzu. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/stress-relief-annealing\/\">Spannungsarmgl\u00fchen<\/a> und <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/spot-welding\/\">Punktschwei\u00dfen<\/a>.<\/p>\n<p>Wir schwei\u00dfen auch f\u00fcr die Bahnindustrie: Wir besitzen das Zertifikat EN 15085-2 (CL 2, T\u00e4tigkeitsbereich P: Neubau von Baugruppen und Bauteilen f\u00fcr Schienenfahrzeuge); den Geltungsbereich erweitern wir auftragsbezogen um neue WPS und WPQR. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/welding-for-railways-en-15085-2\/\">Schwei\u00dfen f\u00fcr die Bahnindustrie nach EN 15085-2<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-nar__foto\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spawanie-w-przyrzadzie-na-stole-z-otworami-iskry-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1350\" height=\"1800\" style=\"object-position:50% 45%\" alt=\"Ein Schwei\u00dfer mit Schwei\u00dfhelm beugt sich \u00fcber einen Lochschwei\u00dftisch und schwei\u00dft ein in einer Vorrichtung aus gelochten Winkelprofilen gespanntes Bauteil; Funken spr\u00fchen, daneben ein gelbes Tischbein und gr\u00fcne Schwei\u00dfschutzvorh\u00e4nge.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Schwei\u00dfen eines in einer Vorrichtung auf dem Schwei\u00dftisch eingespannten Bauteils.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stol-spawalniczy-dociski-i-narzedzia-na-blacie-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" style=\"object-position:50% 50%\" alt=\"Lochschwei\u00dftisch: am Rand eine Reihe Schnellspanner mit Anschlagbl\u00f6cken, auf der Tischplatte Schleifscheiben, Hammer und Handwerkzeuge.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Schwei\u00dftisch mit Systembohrungen, Spanner und Werkzeuge auf der Tischplatte.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-g pm-g--jasna\" id=\"kontrola-jakosci\" aria-labelledby=\"us-kontrola\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"us-kontrola\">Qualit\u00e4tskontrolle<\/h2>\n<p class=\"pm-g__licz\">2 Positionen<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"pm-g__opis\">3D-Scanner Scantech, Granit-Messtisch, H\u00f6henmessger\u00e4t Mitutoyo.<\/p>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#scantech\">Scantech NimbleTrack-C Gen2<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">3D-Scanner<\/p><p class=\"pm-par\">Tracker-Reichweite 3,5 m, volumetrische Genauigkeit 0,060 mm<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">Reverse Engineering und 3D-Scannen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#mitutoyo\">H\u00f6henmessger\u00e4t Mitutoyo<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">H\u00f6henmessger\u00e4t und Granit-Messtisch<\/p><p class=\"pm-par\">Ma\u00dfkontrolle<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/3d-quality-inspection\/\">3D-Qualit\u00e4tspr\u00fcfung<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pm-nar\">\n<div class=\"pm-nar__tekst\">\n<p>Ma\u00dfe erfassen und vergleichen wir mit dem CAD-Modell mithilfe des 3D-Scanners <b id=\"scantech\">Scantech NimbleTrack-C Gen2<\/b>: Scannergenauigkeit bis 0,020 mm, bei 3,5 m Tracker-Reichweite betr\u00e4gt die volumetrische Genauigkeit 0,060 mm und die Messgeschwindigkeit bis zu 6 630 000 Messungen\/s. Dies ist die Genauigkeit des Messger\u00e4ts, nicht die Toleranz des gefertigten Bauteils; die Toleranzen best\u00e4tigen wir im Angebot.<\/p>\n<p>Derselbe Scanner dient dem Reverse Engineering. Ma\u00dfe pr\u00fcfen wir zudem auf dem Granit-Messtisch und mit dem <b id=\"mitutoyo\">H\u00f6henmessger\u00e4t von Mitutoyo<\/b>. Mehr dazu: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">Reverse Engineering und 3D-Scannen<\/a> sowie <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/3d-quality-inspection\/\">3D-Qualit\u00e4tspr\u00fcfung<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-nar__foto\">\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/skaner-3d-scantech-nimbletrack-na-stole-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1350\" height=\"1800\" style=\"object-position:50% 35%\" alt=\"Handgef\u00fchrter 3D-Scanner von Scantech mit runden Zielmarken an den Rahmenarmen, abgelegt auf Holzplatten auf einem Tisch in der Fertigungshalle.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>3D-Scanner Scantech NimbleTrack.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<li><figure class=\"pm-foto\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo.webp 1350w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo-225x300.webp 225w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo-768x1024.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wysokosciomierz-mitutoyo-360x480.webp 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 46vw, (max-width: 1279px) 40vw, 24vw\" width=\"1350\" height=\"1800\" style=\"object-position:50% 45%\" alt=\"H\u00f6henmessger\u00e4t von Mitutoyo: hohe silberne S\u00e4ule mit Schriftzug Mitutoyo, daneben Bedienfeld mit Tastatur und Display; im Hintergrund Hallenregale.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>H\u00f6henmessger\u00e4t Mitutoyo.<\/figcaption>\n<\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-g pm-g--ciemna pm-g--opr\" id=\"pm-oprogramowanie\" aria-labelledby=\"pm-opr-h\">\n<div class=\"pm-g__glowa\">\n<h3 class=\"nw-h2 nw-cond pm-g__h\" id=\"pm-opr-h\">Software<\/h3>\n<p class=\"pm-g__licz\">3 Positionen<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"pm-karty\">\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\">Konstruktionsb\u00fcro<\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CAD-Software<\/p><p class=\"pm-par\">Siemens NX (3 Liz.), Solid Edge (8 Liz.)<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/design-office\/\">Konstruktionsb\u00fcro<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#sigmanest\">SigmaNEST<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CAM-Software zum Schneiden<\/p><p class=\"pm-par\">Programme f\u00fcr das Laserschneiden<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting\/\">Laserschneiden von Blechen<\/a><\/p><\/li>\n<li class=\"pm-karta\" data-pm-reveal=\"\"><h3 class=\"pm-kn\"><a href=\"#sigmabend\">SigmaBEND<\/a><\/h3><p class=\"pm-rodzaj\">CAM-Software zum Biegen<\/p><p class=\"pm-par\">Programme f\u00fcr das Blechbiegen<\/p><p class=\"pm-usl__wiersz\"><a class=\"pm-usl\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/sheet-metal-bending\/\">Blechbiegen<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-zamow\">\n<div class=\"nw-kol pm-zamow\">\n<div class=\"pm-zamow__tekst\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-zamow\">So bestellen Sie: Senden Sie eine Zeichnung, wir w\u00e4hlen die passende Maschine<\/h2>\n<p>Unabh\u00e4ngig davon, auf welcher Maschine wir Ihr Bauteil fertigen, erstellen wir das Angebot anhand eines 3D-Modells oder einer Zeichnung; wir haben keine Preisliste. Geben Sie in Ihrer Anfrage die gew\u00fcnschte Leistung an oder senden Sie einfach die Datei: Maschine und Fertigungsverfahren w\u00e4hlen wir selbst aus. Unabh\u00e4ngig von der Maschine fertigen wir ab einem Einzelst\u00fcck bis hin zur Serie.<\/p>\n<p>Sie haben weder Zeichnung noch Modell? Wir erfassen das Bauteil mit dem 3D-Scanner in unserem Werk oder bei Ihnen vor Ort, und unser Konstruktionsb\u00fcro erstellt das Modell. Mehr dazu: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/reverse-engineering-and-3d-scanning\/\">Reverse Engineering und 3D-Scannen<\/a>.<\/p>\n<p class=\"pm-czynniki-t\">Den Auftragspreis beeinflussen:<\/p>\n<ul class=\"pm-czynniki\">\n<li>Werkstoff und Abmessung bzw. Materialst\u00e4rke<\/li>\n<li>gew\u00e4hlte Maschine und Technologie<\/li>\n<li>St\u00fcckzahl<\/li>\n<li>zus\u00e4tzliche Arbeitsg\u00e4nge (Biegen, Schwei\u00dfen, Pr\u00fcfung)<\/li>\n<li>Liefertermin<\/li>\n<\/ul>\n<p>Siehe auch: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/cutting-and-bending-pricing\/\">Wovon der Preis f\u00fcr das Schneiden und Biegen abh\u00e4ngt<\/a>.<\/p>\n<p>Sie rufen lieber an? <a href=\"tel:+48697270000\">+48\u00a0697\u00a0270\u00a0000<\/a> (Mo.\u2013Fr. 8:00\u201316:00 Uhr)<\/p>\n<p>Sie schreiben lieber eine E-Mail? <a href=\"mailto:biuro@ecad.com.pl\">biuro@ecad.com.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pm-bialy\">\n<ol class=\"pm-kroki\" aria-label=\"Anfrage zur Angebotserstellung \u2013 Schritt f\u00fcr Schritt\">\n<li><div><b>Zeichnung, 3D-Modell oder Fotos senden<\/b><span>Wir akzeptieren PDF, DXF, DWG, STEP, IGES, Fotos (JPG, PNG, TIFF) sowie ZIP- und 7Z-Archive, bis zu 10 Dateien, insgesamt bis zu 100 MB.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>Auftrag beschreiben<\/b><span>Werkstoff, Abmessung oder Materialst\u00e4rke, St\u00fcckzahl und Termin \u2013 und falls Sie wissen, auf welcher Maschine das Bauteil gefertigt werden soll, geben Sie dies ebenfalls an.<\/span><\/div><\/li>\n<li><div><b>Wir antworten mit R\u00fcckfragen und Preis<\/b><span>Wir pr\u00fcfen Ihre Anfrage, w\u00e4hlen die passende Maschine aus und senden Ihnen ein Angebot oder fragen fehlende Daten an.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Zeichnung zur Angebotserstellung senden<\/a>\n<p class=\"pm-drobne\">Die Daten aus Ihrer Anfrage verarbeiten wir gem\u00e4\u00df unserer <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/privacy-policy\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-hala\">\n<div class=\"nw-kol pm-hala\">\n<div class=\"pm-hala__t\">\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-hala\">Maschinenpark in Lodz: Elektronowa 6<\/h2>\n<p>Die Maschinen arbeiten in einem Werk in der ul. Elektronowa 6 in Lodz, ge\u00f6ffnet von Montag bis Freitag von 8:00\u201316:00 Uhr; die zweite Abkantpresse Trumpf TruBend 3130 (geplant f\u00fcr November 2026) und der Rohrlaser Bodor SK2 (geplant f\u00fcr Dezember 2026) kommen dort hinzu. Wir sind seit 2008 t\u00e4tig und besch\u00e4ftigen 25 Mitarbeiter. Die Fertigung im Werk in der ul. Elektronowa 6 ist durch Schwei\u00dfzertifikate (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) und ISO 9001:2015 abgedeckt; zudem verf\u00fcgt das Unternehmen \u00fcber ISO 14001:2015 (Umweltmanagementsystem). Vollst\u00e4ndige \u00dcbersicht und Downloads: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/certificates\/\">Zertifikate von ECAD<\/a>. Siehe auch <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/contact\/\">Kontakt und Anfahrt<\/a> sowie <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/offer\/\">das gesamte Leistungsangebot<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"pm-panorama\">\n<img src=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory.webp\" srcset=\"https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory.webp 1800w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-300x200.webp 300w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-1024x683.webp 1024w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-768x512.webp 768w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/ecad.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hala-cnc-tokarki-i-centra-obrobkowe-z-gory-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 92vw, 1200px\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Fertigungshalle von oben: CNC-Drehmaschinen und -Bearbeitungszentren links und im Hintergrund, Computerarbeitspl\u00e4tze, Hubwagen und Materialregale.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/>\n<figcaption>Halle f\u00fcr CNC-Bearbeitung von oben.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"faq-tyt\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"faq-tyt\">Fragen zum Maschinenpark<\/h2><\/div>\n<div class=\"pm-faq\">\n<details><summary><h3>\u00dcber welche Maschinen verf\u00fcgt ECAD?<\/h3><\/summary><div class=\"pm-odp\"><p>Wir schneiden mit dem Faserlaser HSG G3015H V2 (12 kW), per Wasserstrahl auf einer PTV-Schneidanlage sowie per Plasma- und Brennschneiden auf einer STIGAL-Anlage. Wir biegen auf der Abkantpresse Trumpf TruBend 7050 und der CNC-Dornbiegemaschine VLB EB53CNC-RH. Wir fr\u00e4sen auf Bearbeitungszentren von DN Solutions und Mazak, drehen auf Mazak-Drehmaschinen mit angetriebenen Werkzeugen, erodieren auf einer Mitsubishi FA20 und schleifen auf einer Okamoto. Wir schwei\u00dfen manuell mit Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4ten, auf zwei FANUC-Robotern sowie mit dem Laserschwei\u00dfger\u00e4t Spartus 2 kW, und vermessen Bauteile mit einem 3D-Scanner von Scantech sowie einem Mitutoyo-H\u00f6henmessger\u00e4t. Programme f\u00fcr das Laserschneiden erstellen wir in SigmaNEST, Biegeprogramme in SigmaBEND. Die vollst\u00e4ndige Liste mit Parametern finden Sie in der Tabelle oben. Siehe auch <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-welding\/\">Laserschwei\u00dfen<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Ist der Rohr- und Profillaser Bodor SK2 bereits in Betrieb?<\/h3><\/summary><div class=\"pm-odp\"><p>Noch nicht: Die Installation ist f\u00fcr Dezember 2026 geplant. Zeichnungen von Rohren und Profilen nehmen wir bereits jetzt entgegen und pr\u00fcfen, ob das Bauteil in den Arbeitsbereich der Maschine passt. Siehe <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting-of-tubes-and-profiles\/\">Laserschneiden von Rohren und Profilen<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Auf welchem Laser schneiden Sie Bleche und welches Format haben diese?<\/h3><\/summary><div class=\"pm-odp\"><p>Auf dem Faserlaser HSG G3015H V2 mit 12 kW Leistung und einem Arbeitstisch von 3000 \u00d7 1500 mm. Wir schneiden Baustahl, Edelstahl und Aluminium bis 40 mm, Messing bis 16 mm und Kupfer bis 12 mm; Baustahl bis 20 mm mit hoher Kantenqualit\u00e4t. Dies sind Maximalwerte; die Materialst\u00e4rke und Kantenqualit\u00e4t f\u00fcr Ihr Bauteil best\u00e4tigen wir im Angebot. Details: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting\/\">Laserschneiden von Blechen<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Ist die zweite Abkantpresse Trumpf TruBend 3130 bereits in Betrieb?<\/h3><\/summary><div class=\"pm-odp\"><p>Noch nicht: Sie erg\u00e4nzt in K\u00fcrze die TruBend 7050, geplant f\u00fcr November 2026. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen l\u00e4ngeren Biegebalken f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile. Mehr dazu: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/sheet-metal-bending\/\">Blechbiegen<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary><h3>Welche Zertifikate hat ECAD?<\/h3><\/summary><div class=\"pm-odp\"><p>Die Fertigung im Werk in der ul. Elektronowa 6 ist durch Schwei\u00dfzertifikate (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) und ISO 9001:2015 abgedeckt; zudem verf\u00fcgt das Unternehmen \u00fcber ISO 14001:2015 (Umweltmanagementsystem). Vollst\u00e4ndige \u00dcbersicht und Downloads: <a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/certificates\/\">Zertifikate von ECAD<\/a>.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"nw-sekcja\" aria-labelledby=\"us-powiazane\">\n<div class=\"nw-kol\">\n<div class=\"nw-naglowek\"><h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"us-powiazane\">Verwandte Leistungen<\/h2><\/div>\n<ul class=\"pm-pow\">\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/laser-cutting\/\">Laserschneiden von Blechen<\/a><p>Faserlaser HSG G3015H V2, 12 kW, Blechtafeln 3000 \u00d7 1500 mm.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/tube-and-profile-bending\/\">Biegen von Rohren und Profilen<\/a><p>CNC-Dornbiegemaschine VLB EB53CNC-RH.<\/p><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/3d-quality-inspection\/\">3D-Qualit\u00e4tspr\u00fcfung<\/a><p>Scanner Scantech NimbleTrack, Granitmesstisch, H\u00f6henmessger\u00e4t Mitutoyo.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"pm-wycena\" id=\"pm-wycena\" data-nw-end=\"\" aria-labelledby=\"cta-tyt\">\n<div class=\"nw-kol pm-wycena__in\">\n<div>\n<h2 class=\"nw-h2 nw-cond\" id=\"cta-tyt\">Sie wissen nicht, auf welcher Maschine wir Ihr Bauteil fertigen?<\/h2>\n<p>Senden Sie uns eine Zeichnung, ein 3D-Modell oder Fotos: Die passende Maschine aus unserem Maschinenpark und das Fertigungsverfahren w\u00e4hlen wir bei der Angebotserstellung aus.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"nw-cta\" href=\"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/request-a-quote\/\" data-analytics-cta=\"wyslij-rysunek\">Zeichnung zur Angebotserstellung senden<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"\u00dcber welche Maschinen verf\u00fcgt ECAD?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Wir schneiden mit dem Faserlaser HSG G3015H V2 (12 kW), per Wasserstrahl auf einer PTV-Schneidanlage sowie per Plasma- und Brennschneiden auf einer STIGAL-Anlage. Wir biegen auf der Abkantpresse Trumpf TruBend 7050 und der CNC-Dornbiegemaschine VLB EB53CNC-RH. Wir fr\u00e4sen auf Bearbeitungszentren von DN Solutions und Mazak, drehen auf Mazak-Drehmaschinen mit angetriebenen Werkzeugen, erodieren auf einer Mitsubishi FA20 und schleifen auf einer Okamoto. Wir schwei\u00dfen manuell mit Kemppi-Schwei\u00dfger\u00e4ten, auf zwei FANUC-Robotern sowie mit dem Laserschwei\u00dfger\u00e4t Spartus 2 kW, und vermessen Bauteile mit einem 3D-Scanner von Scantech sowie einem Mitutoyo-H\u00f6henmessger\u00e4t. Programme f\u00fcr das Laserschneiden erstellen wir in SigmaNEST, Biegeprogramme in SigmaBEND. Die vollst\u00e4ndige Liste mit Parametern finden Sie in der Tabelle oben. Siehe auch Laserschwei\u00dfen.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Ist der Rohr- und Profillaser Bodor SK2 bereits in Betrieb?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Noch nicht: Die Installation ist f\u00fcr Dezember 2026 geplant. Zeichnungen von Rohren und Profilen nehmen wir bereits jetzt entgegen und pr\u00fcfen, ob das Bauteil in den Arbeitsbereich der Maschine passt. Siehe Laserschneiden von Rohren und Profilen.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Auf welchem Laser schneiden Sie Bleche und welches Format haben diese?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Auf dem Faserlaser HSG G3015H V2 mit 12 kW Leistung und einem Arbeitstisch von 3000 \u00d7 1500 mm. Wir schneiden Baustahl, Edelstahl und Aluminium bis 40 mm, Messing bis 16 mm und Kupfer bis 12 mm; Baustahl bis 20 mm mit hoher Kantenqualit\u00e4t. Dies sind Maximalwerte; die Materialst\u00e4rke und Kantenqualit\u00e4t f\u00fcr Ihr Bauteil best\u00e4tigen wir im Angebot. Details: Laserschneiden von Blechen.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Ist die zweite Abkantpresse Trumpf TruBend 3130 bereits in Betrieb?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Noch nicht: Sie erg\u00e4nzt in K\u00fcrze die TruBend 7050, geplant f\u00fcr November 2026. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen l\u00e4ngeren Biegebalken f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile. Mehr dazu: Blechbiegen.\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"Question\",\n   \"name\": \"Welche Zertifikate hat ECAD?\",\n   \"acceptedAnswer\": {\n    \"@type\": \"Answer\",\n    \"text\": \"Die Fertigung im Werk in der ul. Elektronowa 6 ist durch Schwei\u00dfzertifikate (EN 15085-2, EN ISO 3834-2) und ISO 9001:2015 abgedeckt; zudem verf\u00fcgt das Unternehmen \u00fcber ISO 14001:2015 (Umweltmanagementsystem). Vollst\u00e4ndige \u00dcbersicht und Downloads: Zertifikate von ECAD.\"\n   }\n  }\n ]\n}<\/script>\n<script data-nw-page=\"\" data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\" data-cfasync=\"false\">\n(() => {\n  'use strict';\n  const NW = window.ecadNW;\n  if (!NW) return;\n  const { root, run } = NW;\n  const $ = s => root.querySelector(s);\n  const $$ = s => [...root.querySelectorAll(s)];\n\n  function intro() {\n    run($('[data-pm-linia]'), [{ transform: 'scaleX(0)' }, { transform: 'scaleX(1)' }], { duration: 900, delay: 150 });\n  }\n\n  const links = $$('.pm-nav a');\n  const byId = new Map(links.map(a => [a.getAttribute('href').slice(1), a]));\n  const mark = id => links.forEach(a => {\n    if (a === byId.get(id)) a.setAttribute('aria-current', 'true');\n    else a.removeAttribute('aria-current');\n  });\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\n    const act = new IntersectionObserver(es => es.forEach(e => {\n      if (e.isIntersecting) mark(e.target.id);\n    }), { rootMargin: '-25% 0px -65% 0px' });\n    [...byId.keys()].map(id => document.getElementById(id)).filter(Boolean).forEach(s => act.observe(s));\n\n    const reveal = new IntersectionObserver(es => es.forEach(e => {\n      if (!e.isIntersecting) return;\n      reveal.unobserve(e.target);\n      run(e.target, [{ opacity: 0, transform: 'translateY(14px)' }, { opacity: 1, transform: 'translateY(0)' }], { duration: 520 });\n    }), { threshold: .15 });\n    $$('[data-pm-reveal]').forEach(el => reveal.observe(el));\n  }\n  NW.syncPolicy();\n  intro();\n})();\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maschinenpark ECAD in Lodz: HSG-Laser 12 kW, Trumpf-Presse, VLB-Bieger, CNC-Zentren, FANUC-Roboter, 3D-Scanner. Zeichnung zur Angebotserstellung senden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Maschinenpark in Lodz \u2013 Laser, Abkantpresse, CNC | ECAD","_seopress_titles_desc":"Maschinenpark ECAD in Lodz: HSG-Laser 12 kW, Trumpf-Presse, VLB-Bieger, CNC-Zentren, FANUC-Roboter, 3D-Scanner. Zeichnung zur Angebotserstellung senden.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":null,"_kad_post_footer":null,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1966","page","type-page","status-publish"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"ECAD","author_link":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2062,"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1966\/revisions\/2062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecad.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}